Doyle: El juicio contra los ex dirigentes del KLA espera terminar el próximo año, la lista de testigos se reduce

El portavoz de las Salas Especializadas de Kosovo en La Haya Michael Doyle ha dicho que se espera que la fiscalía llame a todos sus testigos a los ex dirigentes del KLA que fueron juzgados en La Haya en abril del próximo año.

Doyle dijo que en el caso contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi, hasta ahora 85 testigos han testificado ya sea en el tribunal o a través de una conexión de vídeo, y 69 otros en forma escrita.

He has now declared that, after the prosecution's witnesses, defence will start calling its witnesses, according to him, once in the next year.

En el caso contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi, la fiscalía está presentando su caso y llamando a testigos. The prosecution has said they aim to call their witnesses until April 2025. Estamos en medio de este proceso. 85 testigos testificaron, ya sea en la sala de audiencias o a través de una conexión de vídeo, y otros 69 presenciaron sólo en una forma de escritura. Así que después de que la fiscalía concluye presentando su caso, la defensa tendrá la oportunidad de rechazar el caso. Esperamos que una vez el año próximo, la defensa comience a llamar a sus testigos.

Doyle ha añadido que una de las prioridades de los jueces es acelerar el proceso de juicio, mientras que decir que reducir la lista de testigos de Porcuroria por varias veces ahora es positiva para el proceso.

Una de las principales tareas del tribunal es que los procedimientos son justos y rápidos. Eso incluye dar los plazos que la fiscalía ha dicho que necesita hasta abril de 2025. Los jueces están tratando de acelerar la sentencia y piden a la fiscalía que acelere el caso tanto como sea posible, por lo que también hay una reducción en el número de testigos identificadox0 título, dijo.

Por otra parte, ha dicho que la gente se dará cuenta de que las Cámaras Especializadas de Kosovo en La Haya han sido creadas por crímenes imputados dentro de la jurisdicción, como parte de la ley del estado de Kosovo, donde hay algunos puestos de control y equilibrio.

Como prueba de ello, ha recibido la apelación de Peter Shala y Salih Mustaf. Como dijo en el caso de Mustafa, a quien se redujo la sentencia de 26 a 15 años, hemos visto que el sistema de juicio aquí es el mismo que el de Kosovo:

In the case of Peter Shala, who has been convicted of arbitrary war crimes, torture and murder, and sentenced to 18 years in prison, the sentence he has appealed. Shala ha sido condenada por varios eventos en una fábrica de metales en Kukes, Albania por tortura y asesinato, en un centro de detención, contra albaneses y serbios que han surgido contra los UCK. Este es el primer veredicto que ha apelado a cumplirx0 título.

El <x0 Fokus entiende que se han creado cámaras especializadas de Kosovo en La Haya para los delitos imputados en la jurisdicción, como parte del estado de derecho de Kosovo. Así que la forma en que funciona la fiscalía es que la fiscalía presenta cargos contra alguien por crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad o intervención de testigos, y luego los jueces se centran en garantizar un juicio imparcial y justo de "acertado".

Vimos en el caso de Salih Mustaf, que el sistema de juicio aquí es el mismo que el de Kosovo, donde hay algunos puntos de control y equilibrio. En el caso de Mustafa, el tribunal ha pronunciado una sentencia de 26 años de prisión, luego en apelación se dijo que esta sentencia no está en consonancia con las sentencias del mismo tipo y la sentencia se redujo a 22 años. Tras otra apelación ante el Tribunal Supremo, se consideró que la Sala de Apelaciones había pasado por alto un paso para lograr su decisión de considerar una pena más leve. Ahora, Mustafa ha recibido una sentencia aún más pequeña durante 15 años. Así que creo que es realmente importante subrayar que los jueces están allí para tomar casos que vienen de la fiscalía y asegurar juicios justos realizadosx0 título, ha terminado Doyle.