hace 9 minutosTribunal Especial continúa la detención de Wessel Thaci
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)En las Cámaras Especializadas de Kosovo en La Haya, se ha tomado la decisión de continuar la medida de detención de los ex dirigentes del KLA Hashim Thaci y Kadri Veselin. Esta medida ha sido continuada a través de dos decisiones compartidas por el presidente de la corte, Charles Smyth III. Se dice que la razón de estas decisiones [...]
En las Cámaras Especializadas de Kosovo en La Haya, se ha tomado la decisión de continuar la medida de detención de los ex dirigentes del KLA Hashim Thaci y Kadri Veselin.
Esta medida ha sido continuada a través de dos decisiones compartidas por el presidente de la corte, Charles Smyth III.
Reasoning these decisions is said to have confirmed that the panel continues to lack information justifying the findings that Thaci and Wessel can escape in case they are released, but that there is a danger that they can prevent the DSF procedures, and that they can commit other crimes against those perceived as oppositions of the KLA and witnesses.
Por lo tanto, a este respecto, el SPS ha indicado que estos riesgos sólo pueden gestionarse eficazmente en el centro de detención del DSF.
En relación con el riesgo de obstaculizar el progreso de los procedimientos del DS y de cometer otros delitos, el Grupo sostiene que ninguna de las medidas previstas en el artículo 415512 puede aliviar suficientemente los riesgos existentes. Moreover, the panel finds that the measures in the country at the DPS detention facilities, considered as a whole, provide strong guarantees against unmonitored visits and communications with family members and pre-advanced visitors aimed at minimising the risks of obstruction and other crimes. Además, ofrecen un entorno controlado donde se puede identificar una posible violación de la privacidad y/o prevenir más fácilmente obtenidax1⁄4 dice la decisión contra el Wessel similar en el caso contra Thaci.
The panel has also calculated that the two indictees are in custody for a long period and that the trial in this case is over. Así pues, se pidió a las partes que fueran prudentes y que el juicio se celebrara lo antes posible.
As a result, the panel has arranged the continuing of the detention measure for another two months for Thaci and Weselini is needed, so the continuing of that move was ordered.
While, the SPS was also ordered that its statements for the forthcoming detention of Thaci and Wessel to hand over until September 24th, 2024 that the other parties could then respond to the request. Ser justo
