Der Standard: Jihadists recruiting Balkan diaspora children

En el barrio del pueblo de Pitarnica, no lejos de la ciudad macedonia de Gostivar, donde las casas de los residentes están alineadas cerca de jardines y campos, la gente responde con cautela cuando se trata de la familia de Beran A de 19 años. Los medios locales han intentado hacer declaraciones de la familia y los vecinos durante los últimos días, pero apenas nadie [...]
Según los medios de comunicación locales, los primos Beran A., que viven en Pitarnica, se avergüenzan de lo que su pariente de Ternitz en Austria había planeado. Gostivar City Municipal Authorities still do not want to comment. Se sabe que Beran A. ha estado en su patria de padres a menudo como niños, pero raramente últimamente. Sus padres son religiosos, pero ciertamente no radicales, dicen los habitantes de la aldea, transmiten albinfo.at. Muchas familias de la región son fuertemente patriarcales y conservadores. Y muchos de ellos llevan conflictos de identidad derivados de conflictos políticos.
Contratación para IS
Beran A., como decenas de miles de familias, se trasladó de los Balcanes a Austria en las últimas décadas porque querían escapar del desempleo y las malas condiciones de vida. El plan era: Los niños deberían tener una vida mejor. El hecho de que uno de estos niños quisiera realizar un ataque contra el nuevo país parece irónico. Pero dado el hecho de que el atacante que mató a cuatro personas e hirió a 20 en Viena en 2020, también procedió de una familia albanesa del norte de Macedonia y, como Beran A., podría haber sido reclutado por el Estado islámico ( " )x0 " , que inmediatamente conduce a la cuestión: si los jóvenes cuyas familias proceden de la región son particularmente vulnerables al islam radical?
En los últimos años, los jóvenes del norte de Macedonia han sido reclutados por organizaciones terroristas y, como resultado, algunos han sido condenados a prisión. Después de que la organización terrorista Jihad Islámica fuera controlada en Siria e Iraq, el número disminuyó.
La idealología que sigue funcionando hoy a menudo viene de Irán, Iraq o Siria. El experto en seguridad y el derecho penal Mitasin Beqiri, que vive en Gostivar, dice a STANDARD que es posible que Beran A. haya sido radicalizado por grupos y organizaciones que operan en los Balcanes. Los grupos juveniles radicales están ubicados en Skopje, Tetovo, Gostivar y Debar, realizadosx1⁄4 explica Beqiri para STANDARD. Requiere a los clérigos islámicos cumplir con su deber de prevenir este fenómeno negativo y no apoyar o promover el radicalismo extremista, las transmisiones de albinfota.
Los radicales muy activos en redes sociales
La propaganda de grupos salafisto-gihaditas en el norte de Macedonia, que está principalmente escrita en albanés, apunta a los hombres musulmanes albaneses. Algunos de ellos han adaptado ahora su lenguaje extremista para evitar clasificarse como lenguas de odio. Uno de los islamistas conocidos es Bayul Mujazir. His YouTube channel, for example, showed a video of a woman allegedly being held in a Saudi prison. La mujer defendió en el video que <x0 confianzablood debe ser derramado fielx1⁄4] y que la gente debe sacrificarse. Otro grupo se llama Mi Nasheedi y pide jihad.
En un estudio sobre este tema de octubre de 2023, los autores Bledar Feta e Ioans Armakolas concluyen que el espacio en línea, en particular las redes sociales, es el principal riesgo de radicalización en el norte de Macedonia. Los sermones, enseñanzas y declaraciones de imams radicales se traducirían a idiomas locales y se cargarían. Los juegos de Internet se utilizan incluso para radicalizar a los jóvenes, pero se pueden encontrar mensajes más radicales en Facebook y grupos de telegramas.
The Goal, Children of Migrants
Curiosamente, algunos grupos tratan especialmente de abordar a los niños de la diáspora balcánica que viven en Europa Central o Occidental. Los islamistas radicales se centran en identificar a jóvenes musulmanes vulnerables que han experimentado conflictos étnicos, desigualdad económica, decepción con la política local o decepción con la integración occidental. Estas poblaciones son los principales objetivos de la propaganda islámica radical, que supuestamente protege a los musulmanes de la discriminación y la injusticia en el Occidente, dice el albinfo.at en el estudio.
Beran Un caso y efectos no claros
El Beran A, de 19 años, que proviene de una familia albanesa del norte de Macedonia y vive en Austria, ilustra la urgencia del problema. Beran A. Sospechoso de planear un ataque terrorista, que plantea preguntas sobre la profundidad de su radicalización. No está claro si su influencia radical proviene de grupos en Austria o en los Balcanes.
La situación es particularmente alarmante, ya que incluso en el primer caso de los atacantes en 2020 en Viena, que también tenían origen albanés del norte de Macedonia, muestran que los jóvenes de la diáspora balcánica pueden ser especialmente sensibles a esos grupos extremistas.












