hace 7 minutosBahhitari y Januzi declaran inocentes ante la nueva acusación presentada por el Especial
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)En las Salas Especializadas de Kosovo, Marjorie Masselot celebró audiencias para su posterior presentación en el proceso judicial contra Ismet Bahitari, Sabit Januz y Haxhi Shala. Se ha presentado la nueva acusación contra Ismet Bahitari y Sabit Yanuz, que [...]
The new charges against Ismet Bahitari and Sabit Januzi have been filed, which the prosecution has added to the joint indictment against Ismet Bahtiri, Sabit Januzi and Haxhi Shala.
Según la nueva acusación, Bahtiri y Jonuz, se les acusa de prometer un regalo u otra forma de ganancia, respectivamente, ofreciendo ayuda para presenciar un (1), si acepta retirar su testimonio.
" Friquency during criminal procedure by promise a gift or other form of profit, respectively by providing assistance to witness one (1), if he would agree to withdraw his testimony in procedures in front of the Specialised Chambers, which is punishable according to the forecast of Article 387 of the 2019 Kosovo Criminal Code, and Article 15, paragraph 2 of the Law. Este trabajo se llevó a cabo entre el 5 y el 12 de abril de 2023 se realizó18x1 título, dijo sobre el nuevo cargo.
En este nuevo cargo, los inocentes fueron declarados tanto Januz como Bahtiari, que fueron representados hoy por los abogados Hughes y Felicity Jerry.
De lo contrario, el 8 de julio, el Tribunal de Preprocedimiento en el caso Januzi, Bahhitari y Haxhi Shala confirmaron los cambios en la acusación conjunta y ordenó al SPS que entregara la última versión de esta acusación antes del 10 de julio. Dado que las nuevas alegaciones reales de la nueva acusación contra Januz y Bahhitari formaban parte de la acusación inicial contra Haxhi Shala, no se le pidió que asistiera al período de sesiones.
Al final de esa sesión, el abogado de Sabit Januzi, Himu Bouden, dijo que presentaría mociones preliminares con respecto a esta nueva acusación, mientras que el abogado de Sabit Bahitari Felicis Jerry, sobre la entrega de la moción preliminar, dijo que todavía no han decidido y están esperando ver las observaciones de Sabit Januz para decidir.
La Fiscalía Especializada había entregado el 12 de enero la acusación conjunta de Sabit Januzi e Ismet Bahitari y Haxhi Shala.
En la primera sesión, antes del juicio del procedimiento preliminar, Nicolas Guillou, Bahtiri y Januzi han sido declarados inocentes de los cargos impuestos por la Fiscalía Especial.
El acto contra ellos se ha establecido el 4 de octubre de 2023, con el que se les acusa de intentar persuadir a un testigo de no dar un testigo.
They are accused of attempted obstructing official persons for carrying out official office, by grave threat, between April 5th and 12th, 2023, criminal acts against public order, punishable under articles 17, 21, 28, 31, 33, 35 and 401 (1) and (5) KKP, and articles 15 (2) and 16 (3) of the Law.
Además, por tratar de disuadir a las personas oficiales de desempeñar funciones oficiales, mediante la participación en la acción conjunta de un grupo, entre al menos 5 y 12 de abril de 2023, acción penal contra el orden público, punible con arreglo a los artículos 17, 21, 28, 33, 35 y 401 (2) y (5) KKP, y los artículos 15 2) y 16 3) de la Ley. Asimismo, por tratar de intimidar durante el procedimiento penal, entre al menos el 5 de abril de 2023, los actos delictivos contra la administración de justicia y la administración pública, punibles de conformidad con las disposiciones 17, 21, 31, 33, 35 y 387 del KKP, y 9 15502) y 16 3) de la Ley.
On 6 October, in a report by the Specialised Prosecutor's Office, it is said that Ismet Bahtiari and Sabit Jauzi have been arrested and transferred to The Hague under suspicion that they have tried to convinced a witness not to give a witness.
According to the indictment, Sabit Januzi and Ismet Bahitari, through the grave threat and joint action of a group of people in whom both attended, tried to prevent official persons, such as judges, prosecutors, court officials, prosecutorial officials or persons authorised by the court or prosecution, in carrying out official duties.
Sin embargo, en la acusación del 12 de diciembre de 2023, el Representante Especial Jefe Kimberly West acusa a Shala de temer a los testigos, tratando de impedir que las personas oficiales cumplan funciones oficiales individualmente y participar en grupos. /Betimy for Justice
