hace 4 minutosLa solicitud de defensa de Selimi de exclusión de algunas pruebas relativas a un testigo aprobado
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)Las Salas Especializadas de La Haya anunciaron que la Cámara Judicial en el caso Hashim Thaci y coacusada el 19 de junio aprobó una solicitud de la defensa de Rexhep Selimi de excluir ciertas pruebas relativas a un testigo del proceso. Esto fue hecho conocido en una conferencia de medios por el portavoz de DPS Michael [...]
Las Salas Especializadas de La Haya anunciaron que la Cámara Judicial en el caso Hashim Thaci y coacusada el 19 de junio aprobó una solicitud de la defensa de Rexhep Selimi de excluir ciertas pruebas relativas a un testigo del proceso.
Esto fue hecho conocido en una conferencia de medios por el portavoz del DPS Michael Doyle.
The Judicial Chamber found that the relevant evidence had limited provative value and have considerable damaging effect on the accused. The Judicial Chamber also instructed the Prosecutor not to ask about this trial when witnessing and warning the witness against speaking about it during witnessing.
El 20 de junio, la Sala Judicial aprobó una solicitud del Fiscal para permitir a dos testigos dar un testigo de vídeo. One of the witnesses cannot travel for health reasons, while another witness, the prosecution, raised concerns about security causes. The Judicial Chamber stressed that the parties could ask witnesses questions just as if they were in the courtroom and the defence teams presented no objections to the request. La Sala Judicial también hizo hincapié en que el testimonio a través de la conexión de video podría llevar al proceso de juicio más rápido garantizadox0 título, dijo el anuncio.
