hace 23 minutos¿Cómo se convirtieron en los principales proveedores de cocaína de Europa?
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)...Crímenes bálcanos <x0 confianzaare más que feliz de trabajar con israelíes, holandeses, suecos, dominicanos, triads chinos obtenidosx1⁄4e, dice un ex funcionario de la DEA. ▪x2 Trabajarán, de hecho, con todos. Sin embargo, han salido de los Estados Unidos, dijo, convencido por la dominación de los cárteles mexicanos y las acciones feroces de la policía estadounidense. Escalando [...]
...Crímenes bálcanos <x0 confianzaare más que feliz de trabajar con israelíes, holandeses, suecos, dominicanos, triads chinos obtenidosx1⁄4e, dice un ex funcionario de la DEA. ▪x2 Trabajarán, de hecho, con todos. Sin embargo, han salido de los Estados Unidos, dijo, convencido por la dominación de los cárteles mexicanos y las acciones feroces de la policía estadounidense.
El aumento de las pandillas balcánicas a los altos niveles del comercio mundial de cocaína ha impulsado a la policía a intentar mantener el ritmo. Las incautaciones de cocaína en Europa occidental y central alcanzaron un récord de 315 toneladas en 2021, según los datos más recientes de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito ( " ), más de 250 toneladas incautadas en los Estados Unidos. La pureza de la cocaína en Europa ha aumentado constantemente en el último decenio, dijo la UNODC, un indicador de sus abundantes cantidades.
Mientras Europa se ha preocupado por la guerra, los asesinatos relacionados con las drogas ahora rivalizan con el terrorismo como la principal amenaza para la seguridad de la Unión Europea, según el comisario del bloque para asuntos internos, Ylva Johansson.
El primer ministro sueco Wolf Krittersson contrató a los militares de su país el año pasado para ayudar a eliminar la violencia de bandas relacionadas con los estupefacientes que han implicado ataques con bombas y asesinatos infantiles. In March, Greek authorities destroyed a Balkan gang allegedly responsible for more than 60 murders across Europe in the last decade. Ese mismo mes, las calles de Bruselas fueron sacudidas por numerosas armas que supuestamente incluían la mafia albanesa.
En América Latina, la presencia de los Balcanes es ahora más fuerte que nunca, según un investigador de la fuerza balcánica de la agencia europea Europol. El funcionario dijo que hay más de 50 células clave de tráfico de los Balcanes occidentales que trabajan en toda América Latina, con cientos de gángsteres diseminados por toda la región.
El detective brasileño de la policía federal Alexander Custodio, quien el año pasado dirigió una operación importante contra los contrabandistas de los Balcanes, dijo que era <x0 confidencialimpressed identificadox1⁄4 por su dominio en el comercio transatlántico de cocaína.
■x0 Confactualmente en América Latina son la principal mafia en el tráfico marítimo, cumplióx1⁄4 Dijo.
Enlaces a América Latina
Las autoridades dicen que la superioridad de los delincuentes balcánicos en el comercio mundial de cocaína es el producto de su inversión de dos décadas en personas y conexiones en ambos lados del Atlántico.
Tras la ruptura de Yugoslavia en 1991 y la década del conflicto étnico que siguió, los delincuentes balcánicos organizaron operaciones de contrabando sofisticadas desde el caos. Cuando se estableció la paz en la región a principios de los años 2000, algunos huyeron a América Latina en busca de nuevas oportunidades.
Allí construyeron alianzas con grupos criminales poderosos, incluyendo las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el Primer Mando de Brasil Capital, para ayudarles a localizar y transportar cocaína barata, dijeron funcionarios antinarcóticos.
El control de las rutas transatlánticas de contrabando fue ayudado por el conocimiento marítimo adquirido a lo largo de los siglos. Miles de hombres de la región trabajan en buques de carga, algunos de los cuales han demostrado ser vulnerables a la corrupción o la obligación, según las autoridades contra narcóticos, informes policiales y documentos judiciales. Los narcotraficantes balcánicos sobornan o amenazan a los marineros balcánicos para manipular contenedores de transporte, ocultar la cocaína en sus pertenencias o enviarla desde embarcaciones más pequeñas mientras se encuentran en el mar.
Incluso en el continente, los delincuentes de la comunidad de la diáspora balcánica de Europa han ofrecido infraestructura de distribución y venta al por menor para las ventas en la calle, dando a la Carta Balcana una presencia a lo largo de toda la cadena de suministro, dijeron las autoridades.
Kostovski, un prisionero serbio, formó parte de la primera ola de estos gángsters para apostar su futuro en América Latina, según la policía brasileña. Ingresó en su radar en 2006, tras información de oficiales de policía alemanes, según el informe de la Operación Niva de 3025 páginas de Brasil preparado por la policía federal. En ese momento, Kostovski tenía una larga lista de actos delictivos que implicaban robo a mano armada, homicidio involuntario y fuga de la prisión en Suecia y los Países Bajos, según una sentencia de 1989 del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Después de aterrizar en América Latina, Kostovski traicionó cigarrillos de Paraguay antes de pasar a otras actividades ilegales, como el narcotráfico y el tráfico de armas y el lavado de dinero, según un informe inédito de inteligencia estadounidense, que Reuters es capaz.
En 2006, se encuentra en la ciudad costera de Vilha Velha, cerca del puerto de Vittoria. Allí vivió en un apartamento en la playa con su esposa brasileña y su hijo, según informes de la Operación Niva. La decisión de Kostovski de desplegarse en Brasil no fue aleatoria, dijeron los agentes del orden, dada la amplia costa y proximidad a los países productores de cocaína.
Hubo un esfuerzo estratégico conjunto temprano para enviar representantes de diversos grupos de carteles Balcanes a Sudamérica para establecer, establecer raíces, casarse con locales, sorteados1 dijo el ex oficial DEA. Muchos de ellos eventualmente se convirtieron en verdadero mediador garantizadox2 título de cocaína.
Kostovski viajó a menudo, utilizando pasaportes con nombres falsos que dificultaron su seguimiento, según documentos de inteligencia estadounidenses y brasileños. El ex agente de la DEA dijo que la policía de todo el mundo se dio cuenta tarde de lo grande que se han convertido los jugadores de los Balcanes, en parte porque estos traficantes son notados por evitar a través de documentos falsos.
Sea Eminence
Un rápido aumento de su actividad dejó en claro que eran una fuerza que debía tomarse en serio.
En junio de 2019, las autoridades estadounidenses incautaron cerca de 18 toneladas de métricas de cocaína por más de 1.000 millones de dólares ocultos en un buque de carga llamado MSC Gayane. El barco a Rotterdam fue anclado en Filadelfia después de un viaje a América Latina. La incautación, uno de los mayores envíos de cocaína en la historia de Estados Unidos, reveló cómo se habían introducido carteles balcánicos profundos en la industria del transporte marítimo oceánico, y especialmente la Compañía de Transporte Mediterráneo, que poseía buques. Conocida como la MSC, la empresa con sede en Ginebra es la empresa de transporte más grande del mundo. Ha empleado a cientos de marineros balcánicos y opera un centro de entrenamiento de tripulación en Montenegro.
Ocho miembros de la tripulación del MSC Gayane, incluyendo cinco montenegrinos y un nativo serbio, fueron condenados eventualmente por contrabando de cocaína en una operación nocturna audaz que implica el transporte de drogas a buques de embarcaciones rápidas. Los abogados de los marineros balcánicos condenados se negaron a responder o se negaron a comentar. Goran Gogic, ex boxeador de peso pesado de Montenegrin, a quien los fiscales afirman estar al frente de la logística después del envío, está actualmente en prisión en Nueva York en espera de juicio. Su abogado, Joseph Corozzo, dijo que Gogic insistió en inocencia.
MSC dijo a Reuters que el contrabando de cocaína se extendía a lo largo de la industria que requiere una respuesta igualmente amplia. La compañía dijo que fortaleció las medidas de seguridad después del incidente de 2019 con decenas de millones de inversiones anuales, incluyendo tecnología. Todos sus contratistas han sido totalmente verificados, agregó el MSC.
Los antiguos documentos de la policía brasileña muestran gángsters balcánicos dirigidos a buques de MSC en América del Sur hace más de una década.
En septiembre de 2010, la policía federal que trabajaba en la investigación de la Operación Niva incautó 29kg de cocaína oculta en bolsas de alimentos cargadas por dos marineros de Montenegrin mientras trataba de embarcar su buque de carga, MSC Sandra, quien fue anclado en el puerto de Paranagá en el sureste de Brasil.
Los marineros Dragan Jovanovic y Vladimir Bulajic fueron condenados a nueve años y medio en el estado de São Paulo. Tal fue el caso de Boris Perkovic, Montenegrin con sede en Brasil, para quien los fiscales dijeron que suministraba drogas. Perkovic ) para quien la policía dijo que estaba trabajando con la tripulación de Kostovsky en Vilha Velha éha fue liberado en 2018 y murió dos años más tarde, según datos de las cortes federales y estatales de Brasil. Jovanovic y Bulajic están ahora en libertad. Los barcos de la compañía también estaban en el centro del esquema de tráfico de Kostovski, según el informe de la Operación Niva.
Desde su base en el estado de Espírito Santo, Kostovski y su tripulación redactaron un plan para regresar a uno de los principales exportadores de la región. El Estado es la capital de la industria de piedra decorativa de Brasil y transporta tabletas de mármol y granito en todo el mundo en vías fluviales. Kostovski y su equipo planearon vaciar bloques, ocultar cocaína dentro de ellos y luego enviarlos a Europa del Este, dijo el informe sobre la Operación Niva.
In July 2010, Kostovski's right-hand arm, a Macedonian named Branislav Panevski, reportedly rented a warehouse near the port of Vittoria to do the job. A medida que se acercaba la fecha para la exportación de piedras, Panevski dijo a un proveedor brasileño que sólo una empresa de transporte haría. Solo necesitamos la MSC, efectuadax1⁄4 dijo, bajo una transcripción dada a la llamada telefónica en prisión.
The MSC refused to comment on the police transcript.
Eventualmente, el plan de pandillas fue establecido. A principios de noviembre de 2010, la policía federal de Brasil asaltó el almacén de Panevski, donde encontraron unos 159 kg de cocaína escondidos en una de las piedras. Panevski y Kostovski fueron arrestados y condenados a 20 años por tráfico internacional de drogas. Sandra Kostovski, que ayudó a financiar la operación de su esposo al contrabando de dinero a Brasil en vuelos de Europa, fue sentenciada a 14 años. Ahora es libre, pero no respondió a la solicitud de comentarios de Reuters.
Panevski fue encarcelado en el estado occidental de Mato Grosso do Sul. En 2019 escapó durante un breve descanso y a través de un falso pasaporte pasó por Bolivia, donde finalmente fue capturado y devuelto a Brasil para pagar la sentencia restante. He has been released since then, according to a federal police officer investigating Kostovski's Brazilian network, but Reuters was unable to contact him.
Kostovski también escapó de prisión en 2018, usando un pasaporte falso para regresar a Europa, según el oficial de policía federal.
En ese momento, la policía europea comenzó a investigar dos servicios de comunicación cifrados -- EncroChat y Sky ECC -- que creían que eran ampliamente utilizados por los gángsteres. Dentro de unos pocos años, los agentes de policía franceses, holandeses y belgas habían manipulado los canales. A lo largo de decenas de millones de conversaciones, descubrieron un ruidoso ecosistema del mundo del crimen donde los sospechosos hablaban abiertamente de contrabando de drogas, tráfico de armas y conspiraciones de asesinato. EncroChat y Sky ECC han dejado de funcionar. Pero las consecuencias de la vigilancia continúan hasta hoy, con más de 6.500 arrestos desde 2020, según Europol.
The legitimacy of police surveillance has been rejected by convicted gangsters and their lawyers in appeals courts across Europe. En los Estados Unidos, el enjuiciamiento de Gogic, el presunto organizador de las remesas de MSC Gayane, se basa en parte en las charlas de Sky ECC, según su abogado, quien dijo que rechazaría su uso como evidencia.
El Departamento de Justicia estadounidense se negó a comentar el asunto. Las autoridades europeas han defendido sus métodos como legítimos y han dicho que muchos crímenes fueron impedidos por estas escuchas. Europol dijo el año pasado que estas comunicaciones revelaron la clave de las redes criminales ... (a partir de) la región balcánica en el comercio mundial de cocaína efectuadax1 confianza.
A finales de 2021, cuando la policía de Belgrado recibió acceso a estas conversaciones, se dieron cuenta de que Kostovski había regresado al juego después de su escapada de Brasil, coordinando a los usuarios de drogas de los <x0 a través de plataformas con nombre codificado =0, informes de la policía serbia y española referentes a Reuters show.
Durante más de un año, la policía rastreó a Kostovski mientras se reunió con colaboradores de toda Europa, organizando lo que creían que sería el transporte de un gran envío. A mediados de 2023, la policía había identificado el buque Kostovski supuestamente estaba planeando cargar cocaína y navegar a través del océano: Para cuando abandonó la ciudad brasileña de Salvador el pasado julio, las autoridades de ambos lados del Atlántico seguían cada movimiento. El 24 de agosto de 2023 y el arresto de Kostovski.
New Gene
Dos meses más tarde en Brasil, las autoridades atraparon a otro contrabandista de Cártel Balcanes: Aleksandar Nesic. Su padre, Goran, había llegado por primera vez en Brasil en 2004, y dentro de unos pocos años, la policía dijo que se había convertido en el líder de varias células interconectantes balcánicas en todo Brasil, incluyendo las de Kostovski y Perkovic, transportando cocaína boliviana a Europa. Las autoridades dijeron que también trató de enseñar a su hijo Alexander comercio.
Goran Nesic, el objetivo central de la investigación de la Operación Niva, fue condenado por tráfico de drogas en 2013 y condenado a 15 años en el estado de São Paulo. Fue extraditado a Serbia en 2018 para cumplir una sentencia de ocho años, pero ahora es libre. Nesic tampoco se negó a comentar.
Aleksandar tomó las riendas, afirma la policía brasileña, y comenzó a trabajar para asumir el negocio familiar. Había crecido en Guarujá cerca del Puerto de Santo, el principal punto de partida para los envíos de cocaína de Sudamérica, dicen las autoridades. Si bien su padre había favorecido el soborno de los marineros balcánicos para trasladar su producto a Europa en buques de carga, la policía dijo que el joven Nesic se dirigió a buques más pequeños para evitar procedimientos de austeridad en puertos brasileños y europeos. Nesic supuestamente compró barcos de pesca baratos, que les equipó con tanques de combustible adicionales cargados de cocaína y personal con tripulación balcánica o brasileña para hacer el cruce del Atlántico. El 1 de abril de 2022, la Armada de los Estados Unidos golpeó a Alcatraz I cerca de Cabo Verde, planteando cerca de 5,5 toneladas de cocaína. Fue una de las mayores incautaciones de esta droga en el mundo ese año.
Unos meses más tarde, el 16 de agosto de 2022, la marina brasileña cogió a Dom Isaac XII en la costa del estado nororiental de Ceará, encontrando 1.2 toneladas de cocaína a bordo.
Aleksandar Nesic fue el principal patrocinador (o comprador) de la carga de cocaína incautada en los buques Alcatraz I y Dom Isaac XII, interpretadox0 título escribió la policía federal de Brasil en un informe de 2023 sobre la operación, al que se refiere Reuters. Nesic fue arrestado en su casa en Guarjuya el 5 de octubre de 2023, y fue encarcelado en espera de juicio. Ahora 31, se negó a hablar con Reuters. Su abogado, Marro, que representa a padre e hijo, dijo que Aleksandar era inocente. A pesar de la captura de algunos de los principales traficantes de los Balcanes, continúan llenando a Europa con cocaína debido a sus tácticas cada vez mayores, dijeron los funcionarios.
Custodio, el detective brasileño que llevó a cabo la investigación de Aleksandar Nesic, dijo que las pandillas balcánicas establecieron compañías fraudulentas para facilitar su movimiento de drogas, pero ahora están comprando exportadores legales. Un funcionario estadounidense antinarcóticos que ha trabajado con Custodio dijo gángsteres de los Balcanes <x0 Confía en la locomotora más grande para ejecutar correctamentex1⁄4] el comercio burly de cocaína en Europa. Ellos refinaron su metodología y está funcionando, hicieronx3 confianza dijo.
Reuters traducción: Gazmira Sokoli
