hace 2 minutosEE.UU., tres miembros de las Fuerzas de Orden son asesinados en Carolina del Norte
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)Three law enforcement officers were killed and four others were injured in the North Carolina town of Charlotte, and a suspect was found dead, the state police said Monday. El jefe del Departamento de Policía, Charlotte-Micklenburg, Johnny Jennings, dijo en una conferencia de prensa que los tres oficiales [...]
Three law enforcement officers were killed and four others were injured in the North Carolina town of Charlotte, and a suspect was found dead, the state police said Monday.
El jefe del Departamento de Policía, Charlotte-Maklenburg, Johnny Jennings, dijo en una conferencia de prensa que los tres oficiales asesinados formaban parte de un equipo federal compuesto por oficiales de varias agencias.
Hoy es un día absolutamente trágico para la ciudad de Charlotte y para los cuerpos de orden realizadosx1⁄4, dijo el jefe de policía Jennings. Hoy perdimos a los héroes que trabajaron para mantener nuestra comunidad segura.
The killed officers had gone to arrest an ex-condenned for illegal possession. They arrived at the apartment where the suspect was located and he opened fire on the officers, said Mr. Jennings.
Respondieron al fuego matando al sospechoso en el patio trasero. Luego en la dirección de los oficiales se abrió desde el interior de la casa
Después de un tenso intercambio, un equipo de fuerzas especiales SWAT entró en la casa y prohibió dos dentro.
Mr. Jennings said he believed at least one of them had shot the officers. Además de los tres oficiales muertos, Jennings dijo que cuatro miembros del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg que fueron a la escena fueron asesinados. Un oficial está en estado crítico, los otros tres están en condiciones estables. VOA
