hace unos segundosTestigo Kurtaj en Especial: Preguntado sobre un libro que escribió
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)El 45o testigo de la Fiscalía de E04576 con el Código, Hajrush Kurtaj, al juzgar a Hashim Thaci y otros, ha advertido al fiscal James Pace que si continúa utilizando la palabra "(a)x0rrene escritox0], él, a pesar de las consecuencias, interrumpirá su testimonio. La advertencia de Kurtaj vino después de que el fiscal Pace le dijo [...]
La advertencia de Kurtaj vino después del fiscal Pace le dijo que Bajo el juramento del juez, la información que dio al SPS en una entrevista en febrero de 2020 no era verdad, pero una mentira, reporta ################################################################################################################################################################################################################################################################- No.
Procuror, a veces mencionas palabras mentirosas, mentir no quiero oírlo. Me contaste sobre el profesor antes. Si continúas con esta comunicación, interrumpiré, sin importar las consecuencias. No me importan las consecuencias absolutas. La falsa palabra que hackeó de no decir nada, dijo Kurtaj.
Según el testigo, el fiscal ha utilizado incluso la palabra "seguido" (según el testigo).
Incluso durante su investigación, hay una mentira, profesor, usted tiene una mentira. La palabra mentirosa de la luna, o desde este momento la interrumpo sin importar las consecuencias. Sé que eres fuerte y puedes tomar precauciones, pero no es por eso que estamos aburridos. Simplemente no tolero usando mentiras a mi profesor o a un ciudadano de la República de Kosovo consignax0, agregó el testigo Kurtaj.
Este debate comenzó después de que el fiscal Pace recordara al testigo Kurtaj de una entrevista dada para el SPS en febrero de 2020, donde se le preguntó acerca de un pedazo de su libro sobre un Plan Operativo del Personal del KLA, y donde en esta entrevista de 2020 había hablado de información que tenía relacionado con este plan. Y en el testimonio que da hoy, niega que sepa algo sobre el plan.
Kurtay: Shukri Buya no me ha dicho que hay una orden de la sede del KLA para el nombramiento de Agim Bajram, comandante de la Unidad Kacanic.
(Alarming, 12:07)- El testigo Kurtaj ha dicho que no ha visto las órdenes del Estado Mayor del Ejército de Liberación de Kosovo.
No he visto una orden del personal del KLA para esta cita. Shukri Buya no me lo dijo también, pero dijo que designé a Agim Bayam al mando de la unidad. Estos son los que he arreglado como quería ser hechox0, dijo el testigo.
Esa declaración, el testigo lo dijo después de que el fiscal James Pace leyera una cita de su libro.
Por orden del personal del KLA, Shukri Buya regresó a Kacanik, y anunció que nombraría a Agim Bayram el comando Kachannik Unit correspondientex0 título, fue la cita que leyó el fiscal Pace.
Nadie me dijo que el libro estaba equivocado.
(Actualizado, 11:26) - En la sesión del miércoles en las Cámaras Especializadas de Kosovo en La Haya, el testigo Hajrush Kurtaj dijo que incluso algunos nunca le han dicho que su libro comete errores.
Esa declaración, Kurtaj respondió a preguntas de la Fiscalía acerca de si alguien le dijo que su libro estaba equivocado, reportaJustice Vow- No.
Kurtaj continúa enfrentando las preguntas de la fiscalía sobre las citas de su libro, así como declaraciones anteriores dadas por el testigo en relación con el libro.
En la pregunta del fiscal James Pace de que en una declaración en febrero de 2020 después de cuestionar si incluyó la falsedad en el libro, Kurtaj dijo que no estaba seguro si dijo que no incluía falsedades.
También se preguntó al testigo acerca de la Policía Militar que actuó dentro de la Brigada 162.
Dijo que la policía militar responsable era Jabir Elez, quien, según él, no recibió órdenes de él (el testigo), sino del comandante de la Brigada.
Varias páginas del libro de Kurtaj Testigo en juzgar a Thaci y otras son aceptadas como evidencia material
En las Salas Especializadas de Kosovo (en La Haya, el panel de juicio en el juicio de Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi ha aceptado como evidencia material varias páginas del libro del testigo Hajrush Kurtaj.
Kurtaj, que es el 45o testigo de la Fiscalía con el código 04576, que el testimonio comenzó el 1 de febrero, continúa el testimonio hoy, informa <x0 títuloJustice Vow- No.
La protección de Thaci y otros se opusieron a las páginas del libro de Kurtaj siendo aceptadas como evidencia.
Pero su aceptación como evidencia material se hizo a petición del SPS, como lo mismo se citó durante la audiencia de hoy en testimonio de testigos.
De lo contrario, este testigo sigue cuestionando al fiscal James Pace hoy, que comenzó a preguntarle sobre varios lugares en el municipio de Kachanic y Ferizaj.
Procrir Pace preguntó al testigo sobre el Kukaj, Bicec, Varos, Jezerc, así como los edificios que el KLA ha utilizado en el país llamado Iva y Bob.
En la pregunta del fiscal de quién era responsable de la unidad del KLA en Biccec, el testigo Kurtaj dijo que la responsabilidad era Nazmi Osmani.
Asimismo, el testigo Kurtaj dijo durante su testimonio que la 162 Brigada, que dirigió del 15 de mayo al 11 de junio de 1999, no tenía ninguna responsabilidad en ninguna parte del territorio de Ferizaj.
Esta declaración de testigos se emitió respondiendo a la pregunta del fiscal Pace, que durante 1998-1999 la Brigada 162 tenía cualquier responsabilidad en cualquier parte de Ferizaj.
Mientras, en la pregunta del SPS sobre la unidad del KLA en Jezerc, el testigo dijo que no había información sobre esta unidad, porque no era su competencia.
Y cuando el testigo pregunta sobre el contenido de su libro, declara hoy que ha aumentado y adornado cosas en su libro.
El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Buda de Semetium.
El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras presentaciones, Jakup Krasniqi i Hashim Thaci han sido declarados inocentes de cargos imputados. Wessel también fue declarado en su comparecencia el 10 de noviembre, así como Rexhep Selimi 11 de noviembre.
El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020. /Un Voto para la Justicia
