No trabajar con nosotros

El enviado estadounidense para los Balcanes Occidentales, Gabriel Escobar, dijo que el Gobierno de Kosovo, con el fracaso de satisfacer la demanda estadounidense del dinar serbio, no está tratando a Washington como socio.

No quiero hablar de todas las consecuencias, pero creo que nuestras declaraciones públicas han demostrado claramente dónde van nuestros informes diplomáticos y políticos. Estamos muy preocupados porque el Gobierno de Kosovo no nos trata como socios, no trabajan con nosotros para la estabilidad regional y socavan el diálogo, el proceso por el que Estados Unidos está plenamente dedicado. Creo que [el embajador americano en Kosovo, Jeffrey] Hovenier ha dicho lo mejor: complica nuestra capacidad para ayudar a Kosovo a integrarse en la comunidad transatlántica (10)x0 abogados, Escobar dijo en una entrevista concedida a la Voz de América en el idioma serbio.

Desde el 1o de febrero entró en vigor una nueva reglamentación del Banco Central de Kosovo, que sólo prevé que el euro sea la moneda para tramitar los pagos en efectivo.

Estados Unidos ha pedido retrasar la aplicación de esta decisión, argumentando que ha sido adoptada sin consultas previas y sin tomar los impactos negativos sobre la comunidad serbia en Kosovo, que utiliza la moneda nacional de Serbia.

Escobar dijo que el no reconocimiento de las demandas americanas hace difícil que Estados Unidos ayude a los miembros de Kosovo en organizaciones internacionales, incluyendo el Consejo de Europa, la OTAN y la Unión Europea.

Cada vez que hablamos de Kosovo con otros socios, por separado con aquellos que no lo reconocen, ven que Kosovo no cumple con sus obligaciones de diálogo que está bajo el paraguas de la UE, representando a toda la UE. Por lo tanto, se hace difícil defender los argumentos de Kosovo, incluyendo a la UE y la OTAN, en el Consejo de Europa y en muchas otras organizaciones interesadasx1 título, dijo Escobar.

Según el alto funcionario estadounidense, Kosovo debe aplicar el acuerdo alcanzado en el diálogo de Bruselas para el establecimiento de la Asociación de municipios de mayoría serbia. Dijo que a través de esta asociación se podría resolver la cuestión de utilizar el dinar serbio.

Escobar dijo que una solución al dinar por asociación tendría que hacerse a través de un proceso transparente y de acuerdo con las leyes de Kosovo.

A principios de este mes, el Subsecretario de Estado de EE.UU. para Europa y Eurasia James O'Brien, ha declarado que Estados Unidos no puede tratar a Kosovo como socio si toma decisiones sin consultarlo.

Tras esta declaración del alto funcionario estadounidense, el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, ha declarado que no se está poniendo en peligro ninguna asociación con Estados Unidos.

Pero, el embajador de Estados Unidos en Pristina, Jeff Hovenier, ha dicho que la decisión de prohibición de dinar sólo ha afectado la calidad de los informes entre Estados Unidos y el Gobierno de Kosovo.

Mientras tanto, el Presidente de Kosovo Vjosa Osmani dijo el viernes anterior que la cuestión de detener el dinar serbio en Kosovo podría resolverse dentro del país y que no tenía que causar enfrentamientos entre Pristina y sus aliados.

El Estado serbio asigna millones de euros a los serbios de Kosovo después de pagarlos en dinares mediante un sistema paralelo de sueldos, pensiones y ayuda adicional.

La CEC ha dicho que la regulación se implementará mediante una transición relajada, que no durará más de tres meses. Mientras tanto, los ejecutivos de Kosovo han dicho que pronto elaborarán una lista de diez medidas relacionadas con la forma en que los ciudadanos no deben ser perjudicados durante la fase de transición de la aplicación de la decisión. / REL