################################################################################################################################################################################################################################################################ Ombudsman para solicitar un juicio de vigilancia en La Haya

La perturbación ha nombrado al ombudsman Naim Celaj, arrestando a cuatro personas el 5 de diciembre por el Tribunal Especial.

El especial del jueves 5 de diciembre ha detenido al ex Ministro de Justicia Hajredin Kuchin, ex comandante del Ejército de Liberación de Kosovo, Isni Kilaj, ex jefe de la Agencia de Inteligencia de Kosovo, la Unión Smaj y el ex combatiente del KLA Fadil Fazliu.

All of this situation, lawyer Qelaj told EO that he has been conveyed with concern, considering that the persons arrested have been carrying many important processes and institutions in Kosovo.

Hemos presenciado con preocupación todos los acontecimientos que tuvieron lugar en el tribunal de La Haya Salas Especializadas. Por supuesto, las recientes acciones han sido inquietantes porque se refieren a personas que son personalidades públicas prominentes e influyentes en Kosovo, como profesor universitario, y luego acogen muchos procesos e instituciones importantes en Kosovo:

The key has said that even more disturbing remains the fact of what it is doing with defence teams in the case of Thaci and others accused of war crimes, where weeks ago through a defence team paperwork has issued alarms that judges are being partial.

Sobre la base de esta carta, el tribunal habría tomado parte de la acusación durante el interrogatorio de testigos, y en esta ocasión Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi han perdido confianza en la imparcialidad de los magistrados especiales.

This has been expressed in a 12-page letter, the lawyers of four war crimes indictees. Para ello, Celaj ha pedido a las instituciones de justicia de Kosovo que presten atención a esta situación en cuanto a si se están violando los derechos de defensa.

Pero lo que nos preocupa es el hecho de que se está haciendo en relación con los equipos de defensa y la Corte, el Fiscal y todas las instituciones deben seguir su atención de que se está violando el acceso a la protección porque creo que entonces compromete todo el proceso judicial y lo hace violar la igualdad de juriarche) en medio de las partes en el procedimiento penal que es uno de los principios principales de una sentencia justa e imparcial. Sin mencionar la longitud de este proceso y muchos otros aspectos que son importantes (10x0], dijo.

El Ombudsman ha dicho que tienen mandatos limitados con las Salas Especializadas de La Haya, subrayando la falta de acceso directo y cooperación con el tribunal. Dijo que como institución, han planeado a principios del próximo año tomar medidas para supervisar varias sesiones judiciales.

Pero lo principal es que tenemos un mandato limitado en relación con este tribunal, así que la información que les proporcionamos es lo que los medios tienen, lo que otras autoridades tienen, y eso es un préstamo muy grande para nosotros. Al comienzo de mi mandato tuve varias reuniones con los jefes de la Corte, visité a los prisioneros en ese momento, los contacté y planteé mis preocupaciones en el informe anual del Ombudsman. Estas preocupaciones se basaban principalmente en declaraciones e información que he logrado obtener incluso en la reunión con el Presidente de la Corte y su personal y prisioneros. Pero a partir de entonces, no hay una comunicación, una actividad que se considerará una asociación. Monitorizamos, monitorizamos el proceso mientras las posibilidades técnicas nos permitan a través de herramientas de información, no tenemos un canal de comunicación oficial. Sin embargo, creo que el próximo año, desde comienzos del año, planificaremos que podamos tener un seguimiento del proceso judicial de al menos unas pocas sesiones para que podamos entender lo que realmente está sucediendo en este apartado: Corte, ha dicho.

Las Salas Especializadas y la Fiscalía Especializada en La Haya, en la nueva acusación contra el ex Presidente Hashim Thaci y Kuci, Smajt, Kilajt y Fazliu, los acusa de actos delictivos relacionados con las reclamaciones de tentativas ilícitas de influir en las pruebas de testigos en el juicio de crímenes de guerra de Thaci y otros hicieronx0 títulos.

En la acusación se describen las reuniones que Thaci celebró con los otros cuatro acusados en el centro de detención de La Haya, y afirma que ha dado instrucciones sobre cómo testificar en el caso contra él.

La Fiscalía Especializada también afirma que durante las redadas que realizó en Kosovo, algunos acusados han encontrado pruebas, como son listas de nombres de testigos o incluso instrucciones sobre cómo deben testificar.