La defensa de Wessel contradice las preguntas de la corte contra Bashata: Usted está tratando de concluir que el Estado Mayor tenía responsabilidades colectivas

Dijo que según ellos, el tribunal está tratando de concluir que el Estado Mayor ha tenido responsabilidades colectivas, y que es similar a la posición del SPS en relación con la Compañía Penal Conjunta.

Me preocupa la verdadera combinación de preguntas que usted está haciendo que, según nosotros, usted está tratando de concluir que el Estado Mayor tenía responsabilidades colectivas, todos los involucrados en el Estado Mayor. This is similar to the position the prosecution is taking when talking about the Joint Criminal Enterprise. Esa es una de las razones por las que nos oponemos, exactamente la forma en que estás haciendo preguntas:

Según él, las preguntas del juez son sugestivas y orientadas. Dixon le rogó al juez que no hiciera preguntas en esa forma, porque sentía que ya habían tomado una posición.

Las preguntas son sugestivas, orientativas. Así que, por favor, si quieres elaborar estos aspectos y sin duda tener derecho a hacer tus preguntas sobre este asunto, por favor no las hagas en esta forma porque parece que has surgido con una actitud y ser justo con la protección. Si la responsabilidad colectiva es el núcleo de sus preguntas, entonces debe determinarse quién estuvo involucrado en estas decisiones, cuál de los acusados estaba presente, que no estaba presente para determinar cuál era la cuestión de las responsabilidades fue efectuadax1 título, dijo Dixon, informa el <x2 títuloBettim for Justice (10x3 título).

La oposición de Dixon, sin embargo, cayó de la corte, argumentando que la cuestión de las responsabilidades colectivas ha sido planteada por otros partidos.

El tribunal no ha planteado por primera vez la cuestión de las responsabilidades colectivas. Las otras partes lo han criado y lo estamos propagando contigo. Derribamos tu oposición: "Sexo" dijo el juez.

Significativamente, la oposición de Dixon llegó después de que Mettraux se centrara en algunas pruebas materiales, incluyendo el libro de Jakup Krasniqi, diciendo que el Estado Mayor fue organizado en el espíritu común y colectivo.

Basota dijo que nunca le importaba quién escribió los comunicados del KLA durante el período 1998-1999 y que no sabe quién los escribió.

Incluso dijo que durante el tiempo del personal general, nunca ha preguntado quién los escribió o dónde estaban escritos.

Nunca he estado interesado en este día y no lo sé. No me ocupé de ellos, y dije que tenía algunas ideas tempranas sobre escribir esos comunicados, y no era un trabajo que podía hacer y nunca pedí realmente a los que los estaban haciendo, y cuando los hacías, lo hacen en Kosovo o se hacen fuera. No tengo información sobre esto y no puedo asumir la responsabilidad de enviar a alguien que no conozco, dijo Basota.

Desalentando el enfoque del comunicado, el juez Christoph Barthe pidió al testigo que escribió las declaraciones políticas u otras declaraciones en nombre del Estado Mayor durante este período.

Basota dijo que ha sido posible que las declaraciones políticas sean emitidas tanto la oficina de Adem Demac como Hashim Thaci como director de la Dirección Política, pero que no sé con certeza.

No lo sé exactamente, pero después de los poderes, hay justo detrás de la declaración y el comunicado que creo, incluso de la oficina del Sr. Demach. Para asuntos de varias reuniones, tal vez hay meses, no lo sé y no estoy seguro, como director de la Dirección Política, Sr. Thaci. Pero no sé exactamente si hay algo que puedas hacer para escribirte o no. No sé qué fue lo que dijo Basota.

In addition, the witness was asked whether Adam Demach had the authority to give orders to members of the November 1998 General Staff and later.

No puedo decir ninguna orden clásica en el sentido de la acción, pero el impacto está detrás de ella, pero también la autoridad, sólo Adem Demac ha sido un emblema y sigue siendo así para todos los albaneses de Kosovo. Así que nunca podríamos hacer eso si es un comando o un recordatorio. Hay suficiente que decirle al Sr. Demachy una cosa y la mayor parte del tiempo, y excepto por los problemas que tenemos después de golpear a la delegación a Rambouille, no tenemos más enfrentamientos con él, no en conceptos o en su visión (10x1 título), dijo Basota.

Entre otras cosas, Basota dijo que no sabe quién ha tomado la decisión de liberar a dos periodistas serbios y a otros dos detenidos.

Eso es lo que el juez Barthe concluyó para hacer preguntas al juez Guénawel Mettraux.