Ayer fueron arrestados, Special confirma la acusación contra Smajt, Kilajt de Fazliu

The Hague Special Court through a media report has confirmed that The Hague Pre-Procedure Judge has confirmed the indictment against Hashim Thaci, the Smajt Union, Fadil Fazliut, Isni Kilajt and Hajredin Kuci, and has subsequently issued four papers of arrest and summoning.
The Hague Special Court through a media report has confirmed that The Hague Pre-Procedure Judge has confirmed the indictment against Hashim Thaci, the Smajt Union, Fadil Fazliut, Isni Kilajt and Hajredin Kuci, and has subsequently issued four papers of arrest and summoning.
En la acusación, los acusados son acusados de actos delictivos relacionados con acusaciones de intentos ilícitos de influir en el testimonio de testigos del juicio por crímenes de guerra de Thaci y otros correspondientes a terceros, dijo la declaración.
El Sr. Fazliu y el Sr. Kilaj fueron detenidos el 5 de diciembre en Kosovo y trasladados al centro de detención del DHSK el 6 de diciembre, sobre la base de la acusación confirmada y de las órdenes dictadas por el Tribunal de Preprocedimiento de las Salas Especiales de Kosovo. La Fiscalía Especializada llevó a cabo detenciones con el apoyo de la Misión de la Unión Europea para la Regla de Derecho en Kosovo.
La detención emitida por el Tribunal de Preprocedimiento se presenta al Sr. Thaci en el centro de detención de las Salas Especializadas de Kosovo el 5 de diciembre, bajo la acusación confirmada. Hajredin Kuci presentó la acusación confirmada y ahora se dice la llamada a comparecer ante el Tribunal de Procedimiento Preproceso, con arreglo a la acusación confirmada, para la presentación inicial efectuada 0 títulos.
The Special Court reports that according to confirmed Aktakuza ■x0 confidencialat least between April 12th 2023 and November 2, 2023, during not privilegiada visits to the detention facility, Mr. Thaci gave Mr. Smaj, Mr. Kilaj, Mr. Fazliu and Mr. Kuci confidential information about SPS witnesses, instructions to influence evidence of SPS witnesses and details about how they should do so. The indictment further claims that Mr. Thaci co-ordinated three separate groups, formed with Mr. Smakaj, with Mr. Fazliu and Mr. Kilaj, and other people against whom no charges have been brought, as well as Mr. Kuci, with the intention to influence the evidence of SPS witnesses in the context of the current war crimes trial Thaci and others sentx1 confidencial, concludes the announcement.












