hace 10 minutosAct of obstruction of justice: Thaci, Smaj, Kilaj and Fazliu appear before Specials tomorrow . Kuci el lunes
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)El ex Presidente Hashim Thaci, ex jefe de la Agencia de Inteligencia de Kosovo, la Unión Smaj, ex jefe de Malisheva, Isni Kilaj y Fadil Fazliu, tendrá su primera presentación mañana en relación con la acusación confirmada anoche por influencia sobre testigos. Mientras tanto, el ex ministro de Justicia Hajredin Kuci tendrá su primera aparición el lunes. [...] anuncio
El ex Presidente Hashim Thaci, ex jefe de la Agencia de Inteligencia de Kosovo, la Unión Smaj, ex jefe de Malisheva, Isni Kilaj y Fadil Fazliu, tendrá su primera presentación mañana en relación con la acusación confirmada anoche por influencia sobre testigos. Mientras tanto, el ex ministro de Justicia Hajredin Kuci tendrá su primera aparición el lunes.
The Special Court's announcement reportedly will start with Thaci's presentation.
De conformidad con la Regla de Procedimiento y Prueba del DHSK, las primeras audiencias de presentación para cuatro de los acusados en este caso judicial, el Sr. Thaci, el Sr. Thaci. Smaj, Mr. Fazliu and Mr. Kilaj é on Sunday, December 8, 2024, beginning at 09:30, with Mr. Thaci. La primera sesión de comparecencia de Hajredin Kuci está programada para el lunes 9 de diciembre de 2024, a las 10:18x1, dijo el anuncio.
Las primeras audiencias de comparecencia serán públicas y podrán ser seguidas en lenguas albanesas, inglesas o serbias a través del sitio web de la DHSK, con una demora de diez minutos, o por galería pública en la Sede de la Corte, informes Express.
En la nueva acusación, Thaci se encarga de tres cargos de tentativa de obstrucción de las personas oficiales en el desempeño de funciones oficiales, participando en la acción conjunta de un grupo; cuatro cargos de violación del secreto del procedimiento y cuatro cargos de desobediencia al tribunal.
Thaci ić, que está siendo juzgado por este tribunal en un caso dividido contra antiguos crímenes de guerra del KLA y crímenes de lesa humanidad, ha sido acusado de coordinar a los grupos seleccionados por separado con Smajan, Cicin, Kucin y Fazliu para influir en la evidencia de testigos de cargo en su caso y otros por crímenes de guerra.
■x0 confíaS al menos entre el 12 de abril de 2023 y el 2 de noviembre de 2023, durante las visitas privilegiadas al centro de detención, el Sr. Thaci dio al Sr. Smaj, el Sr. Kilaj, el Sr. Fazliu y el Sr. Kuci información confidencial sobre los testigos del SPS, instrucciones para influir en las pruebas de los testigos del SPS y detalles sobre la forma en que debían hacer esta práctica.
The Act came a day after the SPS action, where Smaj, Fazliu and Kilaj were arrested. They sent to the detention building of Specialised Chambers in The Hague a day later, the court said.
The court added that Hajredin Kuci was handed over to the confirmed indictment and the call to appear before the court of preliminary procedure, under the confirmed indictment.
Fazliu, Smaj y Kilaj son acusados de tratar de obstruir a las personas oficiales en el desempeño de funciones oficiales, participando en la acción conjunta de un grupo y desobedecer al tribunal.
Kuci enfrenta dos cargos de violaciones de la corte.
