The IPK recommends suspension of a police official, was beaten with a suspect in Gjilan

Los investigadores de la Inspección de Policía de Kosovo han sido informados hoy por la Policía de Kosovo por un incidente ocurrido después de las 2.30 horas, en un lugar de Ranilloud. Basándose en las investigaciones iniciales, se sospecha que, después de un desacuerdo, ha habido una paliza entre dos personas, un ciudadano y un funcionario de policía [...]
Los investigadores de la Inspección de Policía de Kosovo han sido informados hoy por la Policía de Kosovo por un incidente ocurrido después de las 2.30 horas, en un lugar de Ranilloud.
Sobre la base de las investigaciones iniciales, se sospecha que, tras una controversia, ha habido una paliza entre dos personas, un ciudadano y un funcionario de policía contratado en la subestación policial de Ranillug, que estaba fuera de servicio.
Both involved in the incident have been arrested and the same have suffered bodily injuries.
Se ha asignado la medida de detención durante 48 horas y se han presentado cargos penales contra los dos sospechosos.
Como parte de los procedimientos administrativos para el presunto funcionario El IPK ha recomendado a la Policía de Kosovo y su incumplimiento indicax0 título, dijo el informe del IPK.
According to the Inspectorate, investigators are expected to take other investigative actions towards lighting all the circumstances in this case.










