El tercer día de Halil Chadrak testimonio en el caso Thaci y otros

El fiscal James Pace hizo preguntas adicionales para el testigo desde que los equipos de defensa anunciaron que no tenían preguntas, incluyendo la defensa de Krasniqi.

El testigo había dicho que Ilmi Recica y Ferat Shala eran sus contrapartes para el área de Drenica y Nerodime, que no sabían lo que estaban haciendo, reporta.

Mientras, según el fiscal, el testigo había dicho que estas dos personas eran el diputado de Wessel o miembros de su equipo.

Creo que hice esta declaración en 2019 cerca del ZPS. 20 años después de la guerra, incluso mi conocimiento de Ilmi Recica y Ferat Shala, ahora los conozco pero realmente no recuerdo cuando vi a esos dos. Pude haber dicho que creo que porque aquellos después de la guerra trabajaron como cómplices de Kadri Wessel, escuché. Creo que en este contexto he dicho. Sin embargo, durante la guerra dije y dije que no me había conocido, no cooperaba, no daba órdenes, o recibía según el sector garantizadox0 título, dijo Chadraku.

El abogado del cuidador de Chadrak, Arian Koci, también intervino y hizo que las preguntas se muestren en la pantalla en albanés en lugar de en inglés.

Ya que estamos entrando con un pedazo de preguntas complejas, es bueno que cuando la pregunta sale en inglés, me dan la versión albanesa, ya que mi cliente no sabe Inglés asignadox0 título, Koci dijo.

Después de que el testigo aclaró su declaración sobre el SPS, ya no tenía ninguna pregunta sobre el testigo.

Antes de que el testigo llegara a la corte, la defensa de Wessel rechazó usando ciertos documentos, así como su admisión a pruebas.

Entre estos documentos estaba la declaración de Ferat Shala de que, según el mismo abogado, no se ha llamado a testificar o su testimonio no ha sido aceptado a través de ninguna regulación especializada de RIex.

As a result, the chief judge said that no party has issued this statement by Ferat Shala to be admitted to material evidence. Y el abogado Dixon dijo que podía ser solicitado mientras tanto.

However, the chief judge said that the decision would be made late.

De lo contrario, la Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre de 2022, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos de acusación, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.

El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan. Wessel también ha sido declarado en su presentación el 10 de noviembre, al igual que Rexhep Selimi el 11 de noviembre.

El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020.