Haradinaj con propuesta: Kosovo procederá con la Asociación a cambio de garantías para la adhesión a la OTAN acelerada

Pristina y Belgrado acordaron el año pasado en Bruselas y Ohrid los pasos que llevarían a la normalización de las relaciones entre los dos países y potencialmente terminar con el reconocimiento mutuo. Pero no se ha observado ningún progreso al respecto. El tema de la asociación de los municipios serbios parece ser uno de los puntos más destacados del debate, y Pristina y Belgrado se culpan mutuamente por la falta de progreso.

El subsecretario de Estado estadounidense James O'Brien, que visitó recientemente Kosovo y Serbia, dijo que espera que Kosovo presente el proyecto de estado de status al Tribunal Constitucional, ya que destacó que este mecanismo no crea otra capa de poder.

En una entrevista para Voice of America, el Presidente de la Alianza para el Futuro de Kosovo, Ramush Haradinaj, está de acuerdo en que el proyecto de estación de estado debe ser enviado a los tribunales, pero dijo que la situación actual no es fácil para Kosovo, porque Serbia se niega a firmar acuerdos, como garantía de su aplicación.

El Sr. Haradinaj propone que Kosovo trate de Estados Unidos y de la Unión Europea como contravalor para el enjuiciamiento con la Asociación, garantías para el acelerado número de miembros de la OTAN en el país.

Entrevista:

Voz de América: Mr Haradinaj direct questions, should the Kosovo government bring the draft status state to the Constitutional Court?

Ramush Haradinaj: Sí, deberíamos, pero la asociación ha sido discutida desde hace mucho tiempo y una vez que se contradice el reconocimiento por Serbia, es decir, contravalor, procedimientos de Kosovo con asociación, Serbia reconoce Kosovo. Ahora tenemos una situación pobre para Kosovo porque Serbia se niega a firmar acuerdos que han acordado como el gobierno de Kosovo y el presidente del gobierno ha solicitado. Pero aun así, habría actuado de la siguiente manera; había pedido a los Estados Unidos y a la Unión Europea que se opongan al valor de la acción en asociación con la acelerada composición de Kosovo en la OTAN. Así que el proceso hasta la OTAN, así como las oportunidades, porque nadie puede garantizar que en un período de tiempo tal hasta cuando esto ocurra debido a los cuatro irreconocidos. Habría actuado con contratos bilaterales con Estados Unidos y actuado con todos los vínculos de diálogo para lograr la OTAN.

Voz de América: Usted mencionó las cuestiones de firmar estos acuerdos, ¿es el derecho del gobierno a que estos acuerdos se firmen como garantías para la implementación?

Ramush Haradinaj: Tiene razón, pero no tienen que bloquearlo por completo. Es lógico pedir la firma de un acuerdo entre las partes porque también es una garantía avanzada. Sin embargo, si el lado, en este caso Serbia tiene una postura de que no quiere asumir la responsabilidad con la firma, entonces como un depreciado de firmar, porque es menos firmar (Aleksandar) Vucic como un contravalor para enviar Asociación al Tribunal Constitucional, que una promesa de Estados Unidos de que usted está trabajando con asociación está abierta a usted, no estoy diciendo que usted está garantizado, pero se le da la posibilidad de acelerada la OTAN. Habría actuado sin esperar a Serbia y (Aleksandar) Vucic, sin condicionar la firma de Serbia y Vucic. Yo había actuado en un acuerdo, relaciones contractuales, o un plan de varios puntos donde sería la asociación, cómo llegar a ser miembro de la OTAN.

Voz de América: Usted ha citado repetidamente la importancia de la OTAN de Kosovo. Pero la semana pasada, el embajador estadounidense en la OTAN Juliane Smith, hablando del deseo de Kosovo de participar en la Asociación para la Paz, dijo que el progreso en el proceso de negociaciones con Serbia es esencial para los procesos de integración de Kosovo. ¿Cómo se puede lograr progresos a este respecto? Parece que estás agregando más solicitudes, mientras que hay dos acuerdos que han predicho lo que las partes deben hacer.

Ramush Haradinaj: Tengo un acuerdo con el embajador, pero una diferencia más. El acuerdo es sí, el diálogo es el camino por delante. La diferencia es esta: La asociación por la paz se ha ofrecido a los antiguos países comunistas, enemigos de la OTAN y América, como una especie de transformación de doctrina, estructura, desarmamiento, extinción de nacimiento o armas rusas, etc. Kosovo no necesita asociación para la paz, porque no tiene nada que ver con el Oriente. Es el nuevo ejército creado por la OTAN y Estados Unidos. Es un nuevo país con las Constituciones y las leyes euroatlánticas. Kosovo tiene una situación muy clara para la adhesión directa de la OTAN, en caso de voluntad política de los miembros de la OTAN, en este caso también de España, Eslovaquia, Rumania y Grecia. No pido dejarnos en línea en la Asociación para la Paz. Busco la adhesión directa a la OTAN, como en el caso de Finlandia y Suecia. Sí, llevando a cabo todas las tareas incluso fuera del diálogo. Por lo tanto, cualquier tarea de diálogo, cualquier obligación que haya llegado a Kosovo y a Asociación. Pero no sólo eso, sino llevar a cabo otras tareas que son condiciones estándar para ser miembro de la OTAN. Seguí diciendo eso. No creo que Kosovo debe buscar la Alianza por la Paz. Han pasado muchos años, han ocurrido muchos procesos, el mundo ha cambiado. No tenemos tiempo para estar en consonancia con la Asociación para la Paz. La pertenencia a la OTAN es urgente.

Voz de América: Debes haber discutido esto con los aliados americanos. ¿Qué respuesta has recibido de ellos?

Ramush Haradinaj: Si Kosovo cumple con sus responsabilidades, existe la oportunidad. Existe la posibilidad de ser miembro directo de la OTAN.

Voz de América: Pero ¿se da este momento de que las relaciones de Kosovo con Serbia están tensas, las relaciones de Kosovo con los aliados son geniales, mientras que Estados Unidos está por delante de las elecciones y Kosovo está por delante de las elecciones?

Ramush Haradinaj: Por ejemplo, algo que ni siquiera ha ocurrido es que las relaciones militares no han sido en peligro por lo que sucedió, por estos acontecimientos políticos, por la conducta de nuestro primer ministro que no estaba bien, así que también tengo mis críticas. No se han puesto en peligro otras relaciones esenciales, y la evaluación del plan decenal para nuestro ejército, sin embargo, existe. Kosovo está dispuesto a entrar en la OTAN. Pero lo que Kosovo tiene que hacer es cambiar el rumbo político. Este curso político no puede cambiar sin cambiar el gobierno, sin (Albin) Kurtin, responsable de una relación perdida. Estamos perdiendo relaciones con Estados Unidos, se espera que llegue al Presidente Biden como el connoisseur del asunto albanés, como senador comprometido en el asunto albanés, y no nos hemos beneficiado del Presidente Biden durante cuatro años. Es culpa nuestra, es Kurt en su gobierno. Pero Kosovo no siempre estará en el status quo, creo en los cambios y la política, pero creo también en el marco del acuerdo que Kosovo debe alcanzar con Estados Unidos no sólo como diálogo, sino como miembro de la OTAN. Una vez más, sin querer escapar de la obligación, la asociación ha sido la principal cuestión como contravalor de reconocimiento. No tenemos reconocimiento, así que Serbia no nos da reconocimiento, Serbia no sólo reconocimiento, pero no da la firma de estos acuerdos, por favor, tenemos que volver de nuestros socios, para que no los defraudamos al hacerlo, sino también buscar lo contrario de la asociación, no llamarlo todo comercio, sino contra el valor de avanzar debe ser la OTAN.

Voz de América: ¿Cree que el resultado de las elecciones en los Estados Unidos tendrá un impacto en su país, en los acontecimientos en su país?

Ramush Haradinaj: Kosovo, el pueblo de Kosovo y albaneses aman a América, aman la bandera, nunca conectada a la administración. Comprensiblemente en 1999, el Presidente Clinton, Secretario Albright, General Clark fue crucial para nosotros en ese momento, pero amamos a Estados Unidos y dondequiera que los votos de Estados Unidos somos para cooperar con él. Hay otros que difunden agendas, pero creo que los albaneses, pro-americanos, tienen la mayor riqueza y deben cultivarla con fanatismo.

Voz de América: Una pregunta reciente, el 9 de febrero del próximo año Kosovo celebrará elecciones generales. ¿Cuál es la estrategia que sigue la Alianza para el Futuro de Kosovo para estas elecciones, cuál es su objetivo?

Ramush Haradinaj: Nos hemos unido alrededor de otras pocas fuerzas políticas, la Iniciativa, los Conservadores, los Intelectuales. Tenemos como objetivo ganar elecciones, queremos dirigir el gobierno del país, así que ofrezco como candidato para presidente del gobierno. La agenda es así clara, limpiando la tabla en todo lo que queda en la relación y restaurando las relaciones contractuales con América. Si no conduzco al gobierno, apoyaré al gobierno liderado por uno de nosotros opositor y pediré cooperación con la oposición en Kosovo.