Svechla: Vamos a exigir la extradición de Radochiki, no sólo

On 24 September, armed groups in this village of northern Kosovo attacked Kosovo police forces, killing Sergeant Africa Bulnjak.

Cinco días después del ataque, la responsabilidad de organizar el ataque se hizo cargo de Milan Radoic, jefe adjunto de la Lista Serbia, el mayor partido serbio de Kosovo.

En la entrevista dada a REL, el ministro Svecla dice que Radojciq no ha actuado solo como dijo, sino apoyado por el presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq.

Dice que las llamadas investigaciones han demostrado como .x0 confianzaover 80 terroristas implicados en el ataque de Banjska.

Svechla también habla de supuesta participación rusa, así como de los riesgos de seguridad que siguen corriendo Kosovo.

■x0 títuloVucciq, gobierno serbio implicado

Radio Free Europe: el Sr. Ministro Milan Radoicci aceptó hoy [29 de septiembre] que organizó el ataque contra Banjska. ¿Cómo comentaste su acción, y crees que actuó solo en la preparación del ataque, como dijo?

Jedal Svechla: Absolutamente no es verdad. Milan Radoic ha aceptado un hecho después de haber participado en este ataque terrorista. Pero todos los hechos muestran que Milan Radoicci no ha actuado por su cuenta, no ha trabajado por su cuenta. He has been consistently supported by [Serbia's president] Aleksandar Vuciq, del Gobierno de Serbia y de todos los instrumentos que tiene ese Estado.

Sabemos muy bien que ha estado muy cerca de Aleksandar Vucicin, que ha sido el ministro de propaganda en el momento de la regla de Milosevic. Él, aunque presidente de Serbia, sigue siendo ministro de propaganda.

Su tendencia ahora es minimizar la presión sobre Serbia, queriendo localizar al delincuente. El culpable es conocido, es Aleksandar Vuciq y sus ideas extremistas en relación con toda la región, no sólo Kosovo.

La cantidad y tipos de armas que se han incautado el 24 de septiembre en Banjsk es imposible reunir de un individuo, incluso si es extremadamente poderoso, como Milan Radojciq. Hay armas militares, hay armas de producción en 2021, 2022 muestra que no son restos de la guerra de 1998/99, o incluso antes en los Balcanes, pero son armas directamente derivadas de los almacenes militares de Serbia. Hemos presenciado esto, presentando documentos que hemos incautado, donde se hace la aceptación de este arma.

Y no es un caso aislado, ya que armas similares, con series de producciones ásperas, hemos atrapado incluso antes en Zvecan, 23 de junio, luego 7 de agosto y 5 de septiembre ya sea en Zvecan o Mitrovica Norte. Significa que ha sido un plan bien organizado y detallado que les ha fallado gracias a la determinación, la preparación para el sacrificio y la profesionalidad de la policía de Kosovo. Pero el plan ha sido mucho más grande. Vuchy está involucrado. También está involucrado el gobierno de Serbia. Aparentemente Rusia misma está involucrada en este escenario.

Serbia > > tropas de frontera con Kosovo

Radio Free Europe: ¿Cuáles serán los próximos pasos de Kosovo después de la liberación de Radojic hoy?

Jedal Svechla: Seguiremos investigando este ataque en detalle, identificando a todos los terroristas que han participado en este ataque, investigando toda la jerarquía de dos organizaciones que ya hemos declarado terrorista Seerna Bridgegada y Civilna Zashtita [North Brigade y Protección Civil] pero también documentamos vínculos directos con el Gobierno de Serbia.

Al mismo tiempo, sin duda le preguntaremos a Serbia por medio de nuestros socios que todos los heridos que han logrado salir de Kosovo, así como aquellos que han escapado sin lesiones, para rendirse a la justicia de Kosovo, dado que sólo así, en realidad, podemos llevar una normalización de la situación a Kosovo.

Asimismo, exigiremos que se detengan todos los incidentes o agresiones de Serbia para siempre, incluida la retirada de los militares de las proximidades de nuestra frontera.

Creemos que hay riesgos. Estamos vigilantes. Nos estamos preparando para enfrentar y responder con éxito a cualquier reto, ya que ya tenemos experiencias muy malas, tanto con Serbia como con su presidente, Aleksandar Vucinq.

Radio Free Europe: ¿Buscarás la extradición de Radojici y la participación de la comunidad internacional en esto, teniendo en cuenta que Kosovo y Serbia no tienen acuerdos de extradición?

Sí, claro. The Radoicchi and not only, of all who have been involved in planning and realising this terrorist action.

Radio Free Europe: Basado en la información que puede compartir con nosotros, ¿cuántas personas participan en su investigación?

Número de atacantes,

Jedal Svechla: Al principio se pensaba que estaba entre 30 y 40 terroristas. Ya podemos decir que el número es mayor, lo que demuestra el éxito aún mayor de la policía de Kosovo.

La policía de Kosovo ha estado en un número aún más pequeño, incluso con menos armas que este grupo terrorista, pero han logrado perder la vida del Sargento African Bunnjak, después del final de esta emboscada, llevando a cabo una batalla exitosa todo el día, para la cual estamos recibiendo elogios de todos nuestros aliados y derrotando a este grupo terrorista. Pero el número es enorme. Ahora podemos decir que son más de 80.

Radio Free Europe: ¿Ha tenido contacto con la Policía de Serbia o con la Agencia de Información de Seguridad después del ataque a Banjska?

Jedal Svechla: No, no tuvimos contacto. Creemos que están directamente involucrados. Uno de los muertos es ex guardaespaldas de Aleksandar Vulin, que es jefe de la Agencia de Inteligencia en Serbia, que al mismo tiempo está en la lista negra de los Estados Unidos y Gran Bretaña. Es decir, estamos en una situación paradójica, cuando en realidad estás tratando con imágenes, que no son sólo criminales, también son sancionadas por el mundo democrático.

Radio Free Europe: El presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq, ha dicho que investigará el asesinato del oficial de policía de Kosovo, África Buxaku. ¿Cuál es tu comentario?

Jedal Svechla: ¿Pero cómo investigaría el asesinato cuando proclamó tres días de luto por la muerte de terroristas durante su ataque a un estado soberano? Significa que este grupo terrorista mató a la policía de guardia en emboscada. No era África Bulnjak ... no era parte de la batalla, fue asesinado en emboscada, en el primer momento de nuestra llegada de nuestra patrulla policial para investigar la barricada que estos terroristas habían decidido ... y él está políticamente protegiéndolos, declarado un día de luto.

No está arrestando a terroristas que han regresado a Serbia. Por lo tanto, no confío en este enfoque cínico del presidente de Serbia cuando dice que investigará la muerte de la policía. Está tratando de aliviar la presión que puede venir o venir del mundo democrático.

Radio Free Europe: Usted mencionó antes que usted estaba investigando posible participación rusa. ¿Qué evidencia has recogido hasta ahora?

Jedal Svechla: Sí, nosotros en uno de los coches... hay 24 coches de campo atrapados en este pueblo lleno de municiones y materiales. En uno de estos coches hemos encontrado materiales rusos, también hay dos motores de cuatro vías para terrenos difíciles, la producción de Rusia, que ha sido donada al ejército de Serbia. También hay información de inteligencia sobre la participación de elementos directamente vinculados a Rusia.

Radio Free Europe: ¿Tiene la identidad de un ruso involucrado, supuestamente involucrado?

Jelal Svechla: A su vez, estamos trabajando en la identificación de todos estos terroristas. Es un hecho que algunos de ellos no se han comunicado con otros miembros del grupo, y en ningún momento han quitado máscaras de sus cabezas. Eso nos hace muchos sospechosos en estos individuos. Pero creo que muy pronto, nuestras unidades especializadas de policía de Kosovo, pero también la agencia de inteligencia de Kosovo, en cooperación con nuestros aliados, las identificará también.

Radio Free Europe: Supongamos que son mercenarios o están en marcha investigaciones...

Yo, para ser honesto, no creo mucho en los mercenarios, en términos de pagos. Este es el proyecto político de Serbia y Rusia, y explotan sus estructuras de confianza. Es decir, estamos presenciando que hay un centro humanitario ruso en Nis, que es conocido internacionalmente como un centro de inteligencia, a través del cual están escuchando toda la región y en la que hay varios ejercicios para la inteligencia o acción de campo, y creemos que incluso este centro está involucrado en este ataque.

Cualquier acción agresiva contra Kosovo <x0 confianza recibirá la respuesta correcta

Radio Free Europe: Usted mencionó el peligro de nuevas escaladas antes. ¿Qué estás haciendo para reducir tales amenazas?

Jedal Svechla: Sí, sin duda se observan señales de reunión incluso de fuerzas militares, pero también de varios grupos alrededor de la frontera de Kosovo. Estamos constantemente cooperando y coordinando con [la misión de la UE en materia de derecho en Kosovo] EULEX y [Comisión de la OTAN en Kosovo] KFOR, como la segunda y tercera seguridad responsable de Kosovo.

Además, estamos consolidando como la policía de Kosovo para que cualquier acción agresiva hacia la República de Kosovo, de cualquier punto, obtenga la respuesta correcta.

Radio Free Europe: ¿Cómo decidió la OTAN aumentar la presencia de fuerzas de la KFOR en Kosovo?

Jedal Svechla: Esto es bienvenido. Hemos mantenido contacto con líderes, representantes de la OTAN. También hemos solicitado patrullas conjuntas de la frontera entre Kosovo y Serbia. Sabes muy bien que tenemos una línea muy larga de la frontera que separa estos dos países. Y el terreno es muy difícil, y también tenemos equipo especial para observar cualquier movimiento alrededor de la frontera. Y son buenas noticias.

Radio Free Europe: ¿Qué sería un mensaje para sus ciudadanos en el norte de Kosovo?

Jedal Svechla: Los ciudadanos del norte de Kosovo reciben constantemente mensajes positivos del Gobierno de la República de Kosovo. Significa que estos ciudadanos son ciudadanos iguales en su país de la República de Kosovo. Las instituciones de la República de Kosovo están allí para servirlas y protegerlas. Esto fue confirmado incluso el 24 de septiembre, cuando tuvimos una batalla muy intensa con los terroristas, pero, en cualquier momento, ningún ciudadano de nuestro civil ha sido amenazado por nosotros o dañado.

Furthermore, we have no complaints from these citizens to the conduct of our police officials. Permítanme mencionar otro hecho: U n El NPD ha hecho una evaluación de la credibilidad de los ciudadanos hacia la policía de Kosovo en esa zona, de hecho, hizo más de un punto en el momento en que teníamos policías de antiguas estructuras paralelas integradas en la policía de Kosovo, lo que significa antes de su renuncia, antes de la renuncia de 547 policías...

La fidelidad en la policía de Kosovo en esa zona ha sido del 15%, a diferencia del resto de Kosovo. Ahora se ha hecho una medida, al igual que el PNUD, y la credibilidad ha aumentado en un 33,8%.

Significa que es más que doble la credibilidad de los ciudadanos en esos municipios del norte hacia la policía de Kosovo. Estoy convencido de que esta credibilidad crecerá porque incluso la cooperación con los ciudadanos crece constantemente.