hace 23 minutosArchivo de la acusación: Kostic supuestamente dirigió la acción para masacrar a la familia Wolfani, otros dos por asesinato y tortura de albaneses
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)Dragan Milovic, Ilija Elezovic y Zoran Kostic son los tres serbios sospechosos de crímenes de guerra por los que el Tribunal Constitucional de Pristina ha impuesto el jueves una medida de detención de un mes. Según la solicitud de detención del Fiscal Especial de la República de Kosovo, se sospecha que tres serbios han cometido crímenes de guerra contra la población [...]
Dragan Milovic, Ilija Elezovic y Zoran Kostic son los tres serbios sospechosos de crímenes de guerra por los que el Tribunal Constitucional de Pristina ha impuesto el jueves una medida de detención de un mes.
Con arreglo a la solicitud de detención del Fiscal Especial de la República de Kosovo, se sospecha que tres serbios cometen crímenes de guerra contra la población civil en la zona de Vushtrri y la masacre de la familia Ujcan en 1999, informa la Vocación de Justice de " 3.2 " .
En el archivo SPRK, se dice el 24 de febrero de 1999, el acusado Ilia Elezovic que pasa por la ruta local desde Vushtrria hasta la aldea de Nadakovc, hasta el puente de magistrados junto con otras personas aún no identificadas, ha disparado a la víctima S. F, golpeando en la pierna izquierda. Wounded S. F, reportedly had managed to leave the critical site by being sent to a village for surgery intervention.
Los acusados Milovic, Elesovic y Kostic, según el expediente de la fiscalía, se sospecha que el 22 de mayo de 1999 en el cementerio de la ciudad de Vushtrri, junto con las fuerzas militares, policiales y paramilitares serbias han reunido a la población civil albanesa, unos 20-50 mil civiles que fueron expulsados originalmente de sus hogares y luego los han reunido al cementerio en la ciudad de Vushtrri.
In demanding detention, civilians were reportedly ordered to land, and as long as they were in that position the defendants began beating civilians by hitting them with wooden sticks on their heads and different parts of the body.
Luego, en coordinación con otros miembros de la policía y fuerzas paramilitares separan a hombres de otros miembros de la familia y los cargan en camiones, donde, originalmente, dice el archivo P. Envían a SRK al Salón Deportivo Vushtrri pidiendo dinero para liberarlos.
Siempre según el expediente del Fiscal, se dice que aunque las personas que fueron a dar dinero para su liberación, no fueron liberadas sino que fueron brutalizadas y luego enviadas a la prisión de Smrekonica. Sin embargo, algunos de ellos fueron enviados a la República de Albania en varios días de persecución.
The defendant Zoran Kostic, allegedly in March 1999, had led a group of Serbian police/premiliators who had settled in the village of Reznik at a person's home.
Bajo la petición de la SPRK, el acusado Kostic supuestamente dirigió la acción incluso en la masacre de la familia Wolfani. Where, reportedly after the victims were executed, the homes and bodies of victims were burn in their homes in the village of Reznik.
El 6 de marzo de 1999, nueve miembros de la familia Wolfani, cuyos cadáveres fueron quemados, habían sido asesinados.
De lo contrario, el fiscal especial Florije Salihu-Shamolli presentó la solicitud de detención. While, the decision to appoint the detention measure was made by special department judge Vesel Ismaili.
The three Serbs suspected of war crimes were arrested on September 2023 at the order of the Special Prosecutor of the Republic of Kosovo, by the Kosovo Police.
According to the SPRK, those arrested are suspected of criminal acts sanctioned by the RSFJ Penal Code, currently penalised with Article 31 and 153 of KPRK, contrary to the Geneva Convention, and contrary to the international laws that were in force at the time of the Kosovo war.
