Hill: In September new efforts to resolve Kosovo- Serbia

Christopher Hill, el embajador de EE.UU. en Belgrado, ha dado una entrevista para el Voz de Estados Unidos cumplió 2 años en el idioma serbio, donde ha dicho que en septiembre habrá nuevos esfuerzos para resolver el problema entre Kosovo y Serbia. También ha comentado sobre las declaraciones del Ministro de Defensa de Serbia, Milos Vuchev, que Macedonia [...]
También ha comentado sobre el ministro de defensa de Serbia, Milos Vuchevic, las declaraciones de que Macedonia y Montenegro del Norte pueden ser...
Ha dicho que no puede predecir ninguna crisis, agregando que los esfuerzos para resolver la cuestión de Kosovo- Serbia deben continuar.
Embajador americano en Serbia entrevista a Christopher Hill
Voz de América: Varias docenas de parlamentarios de Estados Unidos y países europeos pidieron al Occidente en una carta para cambiar la política hacia Serbia, afirmando que la política actual no funciona, y que el acceso occidental a Vuciqi es <x0 confianzasoft conectadox1⁄4 en el contexto de Kosovo. ¿Usted considera que su política ha tenido éxito si lo toma por la base de que la situación en Kosovo ha escalado varias veces durante el último año, que Serbia no está más cerca de la UE, que ni el Acuerdo Ohrid ni la propuesta europea para Kosovo está siendo implementada? ¿Dónde está el éxito?
Hill: Primero, usted no hace política porque es exitoso, pero porque es correcto. Cuando formulamos política, pesamos nuestros intereses y la idea de si es lo correcto para nuestro gobierno. Por supuesto que nos gustaría que el diálogo de Bruselas se desarrollara mucho más rápido, apoyamos al Sr. (Miroslav) Lajcak porque creemos que este es el enfoque correcto. Y queremos ver un acuerdo basado en la formación de la Asociación de Comunidades [en general, Saint.red.] Serbios, así que los serbios del norte de Kosovo saben cuáles son las reglas del juego y cómo serán sus vidas, esto es muy importante para nosotros. Reconocemos a Kosovo y queremos que se una a organizaciones internacionales porque creemos que es mejor para Kosovo, pero también para la estabilidad de la región. Esa es nuestra política, y creo que es correcta, ya sea exitosa o no. El juego no ha terminado.
Voz de América: ¿Qué hay de las declaraciones que Vuciqi está desestabilizando la región? El ministro de defensa de Serbia dijo recientemente que el norte de Macedonia y Montenegro podía hacer valex0 confianzahit la cabeza cumplidax1 título reconociendo Kosovo, que algunos en Montenegro interpretaron como una amenaza. ¿Lo considera un intento de desestabilizar la región?
Hill: No lo veo como un intento de desestabilizar la región, y ciertamente no creo que el Sr. Vuchevic quisiera que se entendiera así. Me gustaría ver mejores relaciones entre los países balcánicos y pensar que los Balcanes Abiertos es un buen paso en esta dirección, así como el Proceso de Berlín... Me gustaría ver más apoyo de otros países de la región, pero también de Occidente, donde todos entienden que estos países deben cooperar y ser mejores socios o miembros de la UE.
Voz de América: En los años noventa, Occidente tenía un enfoque más difícil para Serbia. Has conocido a Slobodan Milosevic, ahora estás trabajando con Vucinqi. ¿Puedes comparar, decir, con quién es más fácil cooperar?
Hill: No puedo comparar, son muy diferentes, y el tiempo es diferente. Y no puedo hablar de las similitudes y las diferencias entre el actual presidente y alguien como Milosevic, eso es lo que voy a dejar a usted y a los historiadores.
▪x0
Voz de América: La situación en Kosovo parece más tranquila que en los últimos meses. ¿Ha encontrado un lenguaje común con el Sr. Kurti, Primer Ministro de Kosovo, para trabajar juntos para resolver el problema? Estoy preguntando porque en una entrevista en junio nos dijiste que no estás seguro de que el Sr. Kurt es un socio americano. ¿Se movió desde ese punto?
Hill: Lo que puedo decirle es que estamos trabajando estrechamente con Serbia para resolver el problema, creemos que tiene sentido para las relaciones serbia y serbia-americana y que otros respondan a esa pregunta. Mi opinión es familiar.
Voz de América: ¿Crees que la situación en Kosovo es más tranquila o crees diferente?
Hill: Diría que es agosto y mucha gente está de vacaciones, tendríamos que ver cómo va en septiembre. Creo que esta es una cuestión que requiere soluciones urgentes y que es necesario avanzar. A pesar de que ahora sabemos qué es lo que debemos hacer para una formación pacífica del futuro KS, la pertenencia de Kosovo a organizaciones internacionales, sabemos lo que debemos hacer, sólo tenemos que unir las partes. Es como un gran rompecabezas que pones en la mesa y luego pones las piezas juntas.
Voz de América: ¿Esperas una crisis en septiembre?
Hill: No puedo predecir una crisis, pero lo que puedo ver es un nuevo intento de resolver problemas. Todos tuvieron la oportunidad de pensar durante el verano y espero que podamos mejorar. Serbia es el país más grande de los Balcanes, tiene ambiciones para acercarse a Occidente, tiene ambiciosos planes económicos, está llegando <x0 confianzaExpo 27 =x1 confianza. Si fuera Serbia, quisiera resolver el problema con Kosovo, demostrar que sigo apoyando a la comunidad serbia en Kosovo, pero, en última instancia, ver cuáles son las medidas estratégicas más amplias que deben adoptarse para acercarse a Occidente.












