Ex embajador estadounidense en la OTAN: Kosovo fue demasiado lejos al norte, pero se sintió erosionada la soberanía

El ex embajador de Estados Unidos en la OTAN Kurt Volker dice que el gobierno de Kosovo estaba equivocado para actuar en el norte sin consultar a Estados Unidos y a la UE, pero añade que Occidente no debe descuidar las tendencias nacionalistas que dice que Serbia sigue en la región. En una entrevista para Voz de América, Volker, [...]
En una entrevista para Voice of America, Volker, experto del Centro de Análisis de Políticas Europeas, insta al gobierno de Kosovo a tomar medidas para reducir las tensiones, pero dice que Estados Unidos y la Unión Europea también deben comprometerse a repeler los esfuerzos que ponen en peligro la soberanía de Kosovo.
Embajador Volker, ¿cuál es su opinión sobre las recientes tensiones en el norte de Kosovo y la escalada allí?
Kurt Volker: Primero tengo que decir que es una situación muy peligrosa. Hemos visto muchas veces en el pasado cómo el nacionalismo étnico ha estallado en un conflicto abierto en los Balcanes. Esto debe prevenirse a toda costa. En vista de ello, creo que las acciones de la policía de Kosovo fueron excesivas. Deberían haber actuado con mayor discreción. Pero, por otra parte, debemos entender que la razón por la que todo comenzó fue la actividad nacionalista de varios años de Serbia en Kosovo, Bosnia, Montenegro y Serbia misma, y no hubo ningún intento de contenerla. Creo que esto creó una situación en la que Kosovo sintió que su soberanía estaba siendo erosionada. La negativa de la comunidad serbia (en Kosovo) a participar en las elecciones locales, los esfuerzos por crear la Asociación de Municipios con el apoyo de Serbia, todo lo cual dio la impresión de que Serbia estaba tratando de intervenir dentro de Kosovo, que por supuesto, era inaceptable para las autoridades de Kosovo.
En esas condiciones, la solución es más el compromiso de los Estados Unidos, de la Unión Europea, de repeler estas tendencias nacionalistas y centrar los esfuerzos en el establecimiento de la estabilidad y el crecimiento para todos.
El Secretario de Estado de EE.UU. culpa directamente al gobierno de Kosovo por la intervención de los Estados Unidos en la municipalidad seleccionadax1⁄4, destacando que se tomaron medidas sin consultar a los Estados Unidos. ¿Crees que el gobierno de Kosovo debería haber sido más cauteloso y pensar en las posibles consecuencias antes de tomar esas medidas?
Kurt Volker: En primer lugar, los vínculos estrechos con Estados Unidos son vitales para Kosovo. Por lo tanto, era apresurado y imprudente que tomaran esa acción sin consultar a los Estados Unidos. Y creo que eso refleja la declaración del Secretario Blinken. Al mismo tiempo, creo que la declaración desestima a algunos de los Estados Unidos y de la Unión Europea la responsabilidad de no controlar algunas de estas acciones nacionalistas serbias con el tiempo, que también fue la razón por la que puso nervioso a Kosovo.
Así que la perspectiva de Kosovo fue una combinación de factores. Sin embargo, es importante que Kosovo adopte medidas para reducir las tensiones, trabajar con la comunidad internacional, ya que no estará en una situación más favorable para hacer frente al nacionalismo serbio actuando solo, en lugar de trabajar con la comunidad internacional.
Sin embargo, de entrevistas y declaraciones del Primer Ministro Albin Kurti, parece que no está dando un paso atrás, pero está subrayando que ante un régimen como el de Serbia, el gobierno no será disuadido y protegerá su democracia. ¿Son estas declaraciones constructivas?
Kurt Volker: Entiendo su opinión, así como el hecho de que es políticamente importante no parecer débil. Pero al mismo tiempo, creo que él y las autoridades de Kosovo en general deben encontrar una manera de aliviar la situación, de volver a cooperar con Estados Unidos y la Unión Europea, al tiempo que insisten en que la comunidad internacional asuma un papel más poderoso de lo que hasta ahora ha desempeñado para disuadir las acciones nacionalistas.
Creo que también es importante que los Estados Unidos también hagan un esfuerzo por reducir la escala para que la situación no se provoque aún más.
El amasador estadounidense en Kosovo, Jeff Hovenier, dijo que en respuesta a la postura de Kosovo, la OTAN canceló la participación de Kosovo en el Defensor 23. ejercicio. ¿Sientes que esto fue una respuesta apropiada?
Kurt Volker: Creo que es una cuestión de juicio. Claramente, el gobierno de los Estados Unidos no está contento con el gobierno de Kosovo y querían hacer algo para expresar esa insatisfacción. Creo que debido a la forma en que Kosovo hizo, sin consultar directamente a los Estados Unidos, Estados Unidos está tratando de quedarse. Personalmente, creo que debemos apoyar la independencia y soberanía de Kosovo, aconsejarles que retrocedan, relajen, escalan la situación y mantengan una actitud más equilibrada respecto del papel que el nacionalismo juega en la región en este momento.
En vista de lo duro que era esta actitud americana, ¿cuánto crees que la relación de los dos países ha sido dañada?
Kurt Volker: Creo que caracterizaría la situación actual como frustración y nerviosismo. Espero que la situación vuelva a funcionar.












