hace 28 minutosCorte: Z SP tomará más de 6 años para presentar pruebas a los antiguos líderes del KLA
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)El juez en el caso de los ex dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo ha pedido a la Fiscalía Especializada y a los equipos de defensa que reduzcan los plazos para presentar pruebas y preguntas de testigos como tiempo para que el juicio inicie enfoques. Juicio contra el ex presidente de Kosovo Hashim Thaci, ex jefe del Partido Demócrata [...]
El juicio contra el ex presidente de Kosovo Hashim Thaci, ex jefe del Partido Democrático de Kosovo, Kadri Veselin, ex miembro del Estado Mayor del KLA, Rexhep Selimi y la ex portavoz del KLA Jakup Krasniqi, está previsto para el 3 de abril. Son acusados por las Salas Especiales de La Haya de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
The accused are attending the status conference via video connection.
Según el juez, si se refieren a las estimaciones presentadas por la Fiscalía Especial, se necesitarán 6,5 años para que el SPS presente las pruebas y interrogar a los testigos, y esto, según el juez ierex0 título, se supera con el título 1 título.
Sólo para los primeros 12 testigos, si el SPS actúa según las estimaciones presentadas, el juez dijo que sería necesario para enero del año pasado completar los interrogatorios.
The judge said the SPS has submitted 312 witnesses, numbering 46 witnesses a year, and it takes 6.5 years to complete the proceedings.
La Fiscalía Especializada dijo que está trabajando en la revisión inicial, incluyendo la eliminación de varios testigos.
The defence of former KLA leaders also said it is being co-ordinated that if prosecution witnesses refer only to one of the indictees, the other defence teams will not be questioned.
El equipo de defensa de Thaci también dijo que las evaluaciones de tiempo presentadas para los testigos de la defensa podrían reducirse, ya que las estimaciones de tiempo presentadas son estimaciones máximas.
¿De qué están acusados Thaci, Veselin, Krasniqi y Selimi?
Hacia el ex Presidente de Kosovo Hashim Thaci, ex jefe del Partido Democrático de Kosovo, Kadri Veselin, ex miembro del Estado Mayor del KLA, Rexhep Selimi y la ex portavoz del KLA Jakup Krasniqi cargan los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad.
Los ex superiores del KLA fueron arrestados en noviembre de 2020. Desde entonces han estado detenidos en La Haya y han sido declarados inocentes de cargos que pesan sobre ellos.
Son sospechosos de actos delictivos relacionados con crímenes de guerra: prohibiciones ilegales o arbitrarias, tratos crueles, torturas y asesinatos ilícitos, y crímenes de lesa humanidad: encarcelamiento, otros actos inhumanos, extinción forzada de personas y persecución, que, según las Salas Especializadas, se cometieron entre marzo de 1998 y septiembre de 1999.
The crimes allegedly were committed in several Kosovo locations and in northern Albania, in Kukes and Chahan respectively.
Cámaras especializadas y Fiscalía Especializada, también conocida como el Tribunal Especial, investigan los presuntos crímenes de miembros del Ejército de Liberación de Kosovo cometidos contra minorías étnicas y rivales políticos de enero de 1998 a diciembre de 2000.
Estas afirmaciones se han mencionado por primera vez en un informe del Consejo de Europa, redactado por el entonces senador suizo Dick Marty.
Este informe ha allanado el camino para el establecimiento del Tribunal Especial mediante una decisión de la Asamblea de Kosovo en 2015.
