Perdoné al hombre por su traición: ¿Puedo luchar contra la mujer que me traicionó?

En el sitio Web para asesorar sobre diversos problemas en el matrimonio, el New York Times también dedica una pieza especial a las cartas que la gente envía a buscar consejo de expertos. A continuación, estamos traduciendo una parte de una carta que un lector ha discutido con el NY Times sobre el problema de [...]
Una carta de la mujer que trata con expertos de Address Book en NY Times:
He estado casado durante 20 años. Hace mucho tiempo, descubrí que mi marido me traicionó al comienzo de nuestro matrimonio. Su oferta ha durado años. Después de descubrir esto, ambos acordamos hacer un esfuerzo para completar nuestro matrimonio por expertos en consultoría. Mi marido parecía arrepentido y perdonado. Ahora estamos tratando de seguir adelante, y el trabajo está bien. El problema es que conozco a la mujer que mi marido me traicionó. Más allá de esto, todavía tengo y estoy obsesionado con contar con ello. Soy consciente de que esto no es bueno para mí en absoluto, pero el sitio que sigo yendo así que no me siento herido. ¿Tu consejo?
Abogado dado a la esposa:
Lamento su disfrute. Y somos conscientes de que estar obsesionado con la novia de su marido tendrá un mal efecto en su salud. Si fuera tú, haría un consejo individual con expertos. Nos estás diciendo que lo has perdonado, pero mientras tanto, muestra tu ira con su ex-novia. Así que has rechazado tu ira de tu marido y la has llevado a su ex-novia.
Supongo que muchos de nosotros, imagina cómo luchas contra esa mujer en tu fantasía, creyendo que esto te hará mejor. Pero las emociones son más confusas que eso y, por desgracia, creemos que estás enfocado en la parte equivocada: Esta mujer nunca ha prometido ser digna de confianza para ti, ni te traicionará nunca. Es tu marido quien hizo esa promesa. /NY Times/Periscope












