Dukagjin Goranin: Deshazte de los problemas con Serbia

Dukagjin Gorani está claro lo que debe hacer el país, ahora que Occidente está empujando hacia un acuerdo con Serbia, de lo que dice que ganaremos mucho. Pero el renombrado periodista de Kosovo, que también tiene experiencia en los procesos de negociación entre Kosovo y Serbia, está convencido de que si Kosovo no [...]
Respondiendo a varias preguntas de Gazeta Express sobre el 15o aniversario de la independencia de Kosovo, Gorani subraya que el mundo no debe a Kosovo nada incluso si está de acuerdo en hacer tratos.
No nos ha obligado a luchar contra Yugoslavia y Serbia.
Así que en lugar de hacer estúpidas conversaciones sobre garantías y membresías, deberíamos centrarnos en deshacernos de este lío con Serbia seleccionadax0 confianza primero, señala Goran.
Preguntado si el estado internacionalmente no definado o la falta de presidente en la ONU es lo que ha expuesto en gran medida a Kosovo, Gorani dice неx0 títulos - existentes implicax1 título en esta organización causa consecuencias, pero está convencido de que es inútil culpar a otros por nuestro <x2 títulos obtenidosx3 título.
Si alguna vez hemos razonado nuestra ignorancia de la falta histórica de oportunidades de desarrollo ante el mundo, hoy el mundo considera nuestra ignorancia como nuestra elección. Cuando vives en un lugar libre y seguro durante casi un cuarto de siglo, los razonamientos ya no beben agua (10x0].
Periódico Express: Kosovo conmemora el 15o aniversario de la independencia. A pesar de más de 100 reconocimientos y una opinión del JND) de que la independencia no está en conflicto con el derecho internacional, el país se enfrenta a problemas que, según muchos, se derivan del hecho de que Kosovo no es un Estado miembro de la ONU. ¿Qué tan difícil haces ? Kosovo no es miembro de la familia mundial de naciones?
Gorani: A menudo no se investiga en la cara de la cotidianaidad, pero debido a que la no existencia de Kosovo en la ONU tiene graves consecuencias colaterales, el hecho de que sigamos viéndolo como medio estado con desarrollo restrictivo. Es una imagen inútil. A menudo, la legitimidad de la ONU se considera más formal y no dosial, pero son las propias ausencias de estas formalidades las que nos hacen la vida miserable desde hace dos décadas. Todos sabemos que a Kosovo no le importa ser estado de fácto. Pero es su rechazo de iure que nos está haciendo daño hoy.
Periódico Express: Una pregunta hipotética, si teníamos una visión efectiva y clara de febrero de 2008, ¿estaríamos en problemas? ¿Ha obstaculizado el desarrollo económico, aumentando el bienestar internacional no definado?
Gorani: Hubo una respuesta hipotética: no, no tendríamos este tipo de problemas y ya tendríamos la tasa de desarrollo cercana, al menos, con Croacia. Hipotéticamente, entonces. Pero, en realidad, ahora y cuánto tiempo he estado convencido de que merecemos la situación en la que estamos. Es inútil culpar a otros por nuestros problemas incluso si no somos culpables de ellos. Es esta triste lección que la gente como nosotros debe aprender en el mundo real. Dicen: No tenemos poder sobre ninguno de nuestros pecados excepto nosotros mismos. Nuestro status internacional no está definado ya que no logramos resolver nuestros problemas con el Diálogo con Serbia, ya que presenciamos el alto grado de abuso de nuestro nuevo estado a través de prácticas corruptas e irresponsablemente públicas. Si alguna vez hemos razonado con nuestra ignorancia de la falta histórica de oportunidades de desarrollo, hoy el mundo considera nuestra ignorancia como nuestra elección. Cuando vive en un lugar libre y seguro durante aproximadamente un cuarto de siglo, razonando ya no bebe agua.
Periódico Express: ¿Ha sido fácilmente predecible, en su opinión, hace 15 años que Kosovo enfrentará problemas de esta naturaleza, diálogo con Serbia, la situación en el norte que está conectada de nuevo con Serbia, o parece que con la proclamación del Estado y con todo ese apoyo internacional, las cosas irían en la otra dirección?
Gorani: En cuanto a mí, siempre he experimentado la proclamación de la independencia como una manera por la que el mundo nos ha obligado a asumir la responsabilidad de nosotros mismos y nuestro desarrollo. Después de todo, también existe la noción de independencia. Como siempre, sin embargo, amamos la mayoría de los privilegios de independencia y no las responsabilidades que vienen con él. Por lo tanto, durante los últimos 15 años hemos distorsionado nuestra naturaleza política e identificativa, que hoy consiste tanto en fraseología de la soberanía como en nuestra búsqueda de protección internacional. De manera casi entretenida, un desliz cognitivo de situaciones como aquellas cuando el primer ministro del país es capaz en una sola frase de incluir la insistencia en la plena soberanía estatal, y la necesidad de aumentar las fuerzas internacionales de la KFOR para preservarla. Me temo que en lo lejos que hemos ido, hemos ido indiscriminadamente a nuestros derechos y responsabilidades, que hoy es perfectamente normal escuchar tonterías políticas del más alto nivel de liderazgo y estado.
Express newspaper: Now there is an international mobilization, perhaps comparable only to the Rambouillet Conference and Vienna conversations to reach a Kosovo-Serbia agreement on the basis of a Franco-German plan that brings no recognition from Serbia and no guarantees for UN membership? ¿Dónde dirigirá este Kosovo si hay acuerdo?
Gorani: De acuerdo con Serbia, no ganaremos mucho, pero de no llegar a un acuerdo podemos perder demasiado. Creo que, desafortunadamente, hemos llegado a este punto, así que podemos centrarnos más en lo que podemos perder que en lo que podemos ganar.
Debemos entender que el mundo no nos debe ninguna recompensa si llegamos a un acuerdo con Serbia. El mundo no nos ha obligado a luchar contra Yugoslavia y Serbia. Esta ha sido nuestra voluntad, ¿verdad? En cambio, el mundo ha sido militarmente exiliado para escapar. Pero no nos debe, lejos de ella. Por lo tanto, toda esta obstinación de nuestro liderazgo político, todas nuestras demandas hacia el mundo por los beneficios que esperamos del acuerdo con Serbia son absurdos. Nadie te debe nada para resolver tus problemas. Si pensamos que viviremos mejor a través de un acuerdo con Serbia, sería bueno alcanzarlo. Si pensamos de esta manera, sin acuerdo, vivimos mejor, hagámoslo así. El mundo y los amigos están interesados en ayudarnos en nuestro problema pero no en resolverlo por nosotros mismos.
Periódico Express: ¿Tiene idea de cómo el veto de Kosovo de Rusia y China puede evitar aterrizar en la ONU?
Gorani: No. Es esta gama de políticas mundiales donde Kosovo no tiene influencia. Sin embargo, lo que podemos hacer es llegar a acuerdos eficaces con Serbia, desarrollar el estado funcional y tener cooperación regional e internacional. Entonces, será cuestión de nuestro compromiso con los aliados y asociados encontrar la manera más eficiente de hacer frente a instituciones como el Consejo de Seguridad o con los vetos rusos y chinos. Tenemos que llevar a cabo nuestra tarea: tenemos que hacer lo que podemos, no estupideces sobre cosas que nadie pregunta.
Periódico Express: Dado que el principal argumento para el acuerdo de Kosovo-Serbia es el camino de los dos países hacia la UE, se puede decir que Kosovo será más fácil de formar parte de la UE, independientemente de cinco países. La misma pregunta se aplica a eventuales miembros de la OTAN?
Gorani: Estas preguntas dan la impresión de que hay alternativas para nosotros. Estas preguntas son muy frecuentes en nuestra comunicación pública y, en sí mismas, contienen la anormalidad cognitiva de la que hablé antes de que el mendigo también podría ser selectivo. Todavía no podemos viajar sin visas, y aquí discutimos si vale la pena hacer acuerdos sin garantías para la pertenencia a la OTAN o a la UE.
Fue, por ejemplo, imaginar que no habrá garantías para nada, ni para ser miembro de la OTAN ni para la UE, ni para el reconocimiento por los cinco estados no-accesos. ¿Ahora? ¿Qué vamos a hacer? ¿Vamos a vivir obstinadamente como este aislado y sin desarrollo? ¿A quién vamos a hacer daño con esto excepto nosotros mismos?
Nadie sufrirá de ninguna de nuestras conjeturas y decepciones excepto nosotros. No podemos entender eso. El mundo no entrará en crisis a menos que Kosovo llegue a un acuerdo con Serbia, entraremos. Por lo tanto, en lugar de iniciar conversaciones estúpidas sobre garantías y membresías, deberíamos centrarnos en deshacernos de este lío con Serbia primero. Además, tenemos que lidiar con otros problemas para convencer a otros países de que nos reconozcan, etc. El problema nunca terminará, y debemos entenderlo.
Periódico Express: Ahora tenemos un gobierno escéptico sobre los internacionales. ¿Crees que por primera vez podemos estar en connivencia con Occidente o incluso con el Primer Ministro Kurti a pesar de que las reservas están trabajando con Occidente?
Gorani: Creo que le di la respuesta con mis explicaciones preliminares. Tenemos un malentendido estructural con Occidente por las razones que mencioné. El gobierno y el primer ministro sólo estaban difundiendo esta deformidad cognitiva que se construyó durante años en nuestra sociedad. Por un lado, hay escépticos en Occidente, y por otro lado, siguen siendo completamente dependientes de él en cuestiones de seguridad vital y desarrollo económico. Esto no puede continuar ya que no seremos serios con nadie.
La asociación y las alianzas también significan tomar decisiones difíciles e incluso desfavorables si están al servicio de una perspectiva de desarrollo común. Así que la política contemporánea de las comunidades interestatales funciona (La UE, la OTAN, etc.) y también necesitamos calibrar nuestra lógica política. No hay otro. Si sus socios están de acuerdo en que usted tiene que tomar una decisión difícil pero eso es importante para la asociación y su futuro, no debe haber duda. Incluso en las llanuras individuales y personales, no se puede vivir en cetros y desconfianzas, y dejarlo más a la sociedad y al estado. Usted no puede entrar en alianzas y asociaciones al no creer en nada ni en nadie.
Si no confiamos en la comunidad política occidental, ¿cuál es la alternativa? ¿Podemos resolver nuestros propios problemas, sin ayuda, sin mediación y sin explicación? Si es así, sería el Occidente quien sería el más alegre. Un menos dildo en el mundo para él. Hasta hoy, sin embargo, testificamos que no podemos manejar ni siquiera el norte de nuestro país.
Periódico Express: Si no proporciona reconocimiento, ¿podemos esperar al menos en Kosovo-Serbia informes con el plan del franco alemán para separar las relaciones tóxicas y destructivas entre los dos países?
Gorani: Excepto la muerte, no hay nada garantizado en este mundo. Y al menos se garantizan acuerdos políticos. Se aplican mientras los partidos signatarios se dediquen a vivir. Si Serbia y nosotros decidimos profundizar la enemistad, lo haremos aun si firmamos cien acuerdos pacíficos y de desarrollo. Los tratados sólo son intentos de poner fin a las viejas controversias mediante la puesta en marcha de nuevos acuerdos o informes. Especialmente en política, nada termina definitivamente o de una vez por todas, como queremos decir. Para nosotros, y para Serbia, necesitamos que esta relación existencial reduzca un acuerdo que allanara el camino para la cooperación regional y la normalización de la situación política y de seguridad entre nosotros. Esto no es un poco. Es incluso demasiado considerar nuestra historia política de décadas pasadas.
Periódico Express: ¿Te atreves a hacer una predicción sobre dónde estará Kosovo en 15 años?
Gorani: No, no puedo. Tuve ese coraje en junio de 99, cuando confiaba en que durante 20 años Kosovo será una parte de la comunidad internacional. Y aquí estamos hoy: todavía no podemos viajar sin visas. Prefiero saber dónde estamos en 15 días...