ZKM proporciona detalles para la primera reunión oficial abierta del Instituto de Investigación y Documentación de los Crimeanos durante la Guerra de Kosovo

Hoy se celebró la primera reunión oficial abierta del Instituto de Investigación y Documentación de los crímenes de arco durante la guerra en Kosovo.

Después de un largo camino para crear una base sólida, estoy muy feliz de darle la bienvenida a la primera reunión oficial abierta del Instituto de Investigación y Documentación de los Crimeanos durante la guerra en Kosovo. El primer ministro serbio Kurti dijo durante su discurso, ZKM ha anunciado.

Necesitamos asegurarnos de que hagamos lo mejor que podamos para abordar todo lo que sucedió durante la última guerra en Kosovo. Tenemos más de 13.000 personas muertas durante la última guerra, miles violadas, torturadas y encarceladas. Agregó.

Subrayó que el Instituto, por primera vez en la historia de la posguerra, contempla una división particular de los daños causados por el material y no por el material y las necesidades de las víctimas.

Kurt agregó que el propósito de todos nosotros es compartido: la creación de la memoria colectiva, que no sólo nos servirá, sino también todas las generaciones futuras que vendrán tras nosotros.

La historia está llena de lecciones dolorosas, pero quizás la parte más importante a recordar es que la paz requiere justicia, pero también rehabilitación. Ninguno en Kosovo ha sucedido, y las víctimas de guerra merecen.

En este caso, el Director del Instituto de Investigación y Documentación de Delitos cometidos durante la Guerra, Attemi, indicó que el Instituto simboliza un paso importante en su apoyo y esfuerzo por reconocer y promover la verdad, crear condiciones previas para una paz duradera en Kosovo y la región.

El objetivo principal es una estrecha cooperación con todos aquellos que tienen interés en documentar, investigar y ampliar los conocimientos sobre los crímenes cometidos durante la guerra, donde declaró que el Instituto trabajará al servicio de la paz y la justicia, y asegurará que los crímenes que han ocurrido en Kosovo no se aprueben sin precedentes, como deber del Instituto de Víctimas y Sociedad.

Palabra completa del Primer Ministro Kurti:

El honorable Vicepresidente de la Asamblea de la República de Kosovo, Sra. Saranda Bogujevci,

Estimada Ministra de Justicia Sra. Haxhiu Albulen,

Honorable Ministro de Cultura, Juventud y Deportes Hajrula Ceku,

Honored Director of the Institute for Research and Documentation of the Crimes Done during the War, Mr. Attem and Hetem,

Honorados representantes de instituciones y organizaciones asociadas,

Damas y caballeros,

honorables,

Bienvenidos a esta mesa de discusión invitada por el Instituto de Investigación y Documentación de los crímenes cometidos durante la guerra.

Mientras estaba preparando esta palabra para hoy, recordé mayo 2020 cuando celebramos la reunión que lanzó el equipo para el análisis del instituto. Desde ese momento hemos preparado el análisis, hemos celebrado reuniones, hemos discutido a Narativa, hemos implementado estrategias, y aquí estamos hoy juntos.

Después de un largo camino para crear una base sólida, me complace darle la bienvenida a la primera reunión oficial abierta del Instituto de Investigación y Documentación de los Delitos durante la Guerra de Kosovo. Ya tenemos el instituto que pronto será funcional, tenemos al director designado, el Dr. Attem y Hetem y tenemos un conjunto de cosas por delante de nosotros.

Nadie debe ni puede afirmar que resolveremos fácilmente todos los problemas que han sido causados durante 24 años. Será difícil, muy difícil. La gente está cansada. Las víctimas han perdido confianza en el sistema. Las generaciones de compromiso están muriendo todos los días y están perdiendo la memoria primaria de la guerra.

Esta es una amenaza importante que no se nos permite. Tenemos que asegurarnos de que hagamos lo mejor que podamos para abordar todo lo que sucedió durante la última guerra en Kosovo. Tenemos más de 13.000 personas muertas durante la última guerra, miles violadas, torturadas y encarceladas.

Hemos experimentado daños devastadores que nunca hemos medido. Aún hoy, más de 24 años después de la guerra, no tenemos una cifra que pueda decirnos cuál es el daño económico que la guerra ha hecho a nuestro país.

Y la situación es aún peor en relación con el daño emocional y psicológico que no hemos abordado en años. Es por eso que decidimos empezar a trabajar con un equipo que se hace exclusivamente con la preparación del análisis que sería la mejor manera de proceder con el establecimiento del instituto. Y esto nos ha servido mucho.

Porque el instituto no está fundado con decisión y sin estrategia operacional. El instituto no está a merced de las donaciones que pueden venir y no pueden venir. El instituto está fundado por la ley, tiene su propia línea presupuestaria, tiene y seguirá teniendo expertos sobre el terreno, coordinará con otras instituciones de la región y las internacionales.

El Instituto, por primera vez en la historia de la posguerra, contempla una división especial de los daños causados por el material y no por el material, y las necesidades de las víctimas, no sólo por el delito. Aun así, el Instituto debe tener el apoyo de todos si queremos que tenga éxito solo.

No queremos por un momento, en ninguna circunstancia descartar todo el buen trabajo que se ha hecho hasta ahora por numerosas iniciativas. Queremos tener en cuenta el trabajo hasta ahora, para que muchos de ustedes que están presentes hayan dado un paso más allá y luego muchos pasos juntos en el futuro. Veamos dónde quedan los huecos y cuéntalos.

Tenemos suerte de que entre nosotros tengamos muy buenos conocedores de campo que, además de su trabajo personal y profesional, lleven sus contactos internacionales a la justicia transicional.

En este caso, quisiera agradecer a mi ex consejero Furtuna Sheremet. El trabajo de Furtuna reside no sólo en el daño material, sino también en el daño emocional y psicológico, así como en las necesidades de las víctimas. Ahora mismo, Furtuna está en La Haya, como parte del equipo de defensa del Sr. Furtuna. Rexhep Selimi, pero ha trabajado y sigue trabajando duro en los procesos cara a cara con el pasado, incluyendo especialmente el Instituto de Delitos Mayores durante la guerra en Kosovo.

Al final, el propósito de todos nosotros es compartido: la creación de la memoria colectiva, que no sólo nos servirá, sino también todas las generaciones futuras que vendrán tras nosotros. La historia está llena de lecciones dolorosas, pero tal vez la parte más importante a tener en cuenta es que la paz requiere justicia pero también rehabilitación. Nada en Kosovo ha ocurrido, y las víctimas de guerra merecen.

honorables,

Acogemos con beneplácito el debate de hoy sobre las futuras fases del proceso de investigación y documentación de crímenes cometidos durante la guerra en Kosovo.

Por esta parte, entrego la palabra al director del Instituto de Investigación y Documentación de los Delitos Hecho durante la Guerra de Kosovo, Sr. Padre y Hetem.

Gracias.