The arrest of eight customs officials and a police official for bribery, the Special Prosecutor gives details of what has been seized

El Fiscal Especial de la República de Kosovo ha indicado que, en plena cooperación y coordinación con las aduanas de Kosovo y los mecanismos de relevanización, se ha desarrollado una acción de control en 11 lugares, que cuenta con el apoyo de la Policía de Kosovo. The Special Prosecutor announceds that the control has been conducted on purpose of collecting evidence [...]
El Fiscal Especial de la República de Kosovo ha indicado que, en plena cooperación y coordinación con las aduanas de Kosovo y los mecanismos de relevanización, se ha desarrollado una acción de control en 11 lugares, que cuenta con el apoyo de la Policía de Kosovo.
The Special Prosecutor reports that the raid has been conducted in order to collect the evidence and ban nine officials suspected of criminal acts such as using official position or authority and taking bribesierex0 confidencial.
According to the announcement, the allegations are based on a long investigation led by the Special Prosecutor and implemented by Kosovo Customs and the Police Inspectorate, since a police official has been involved under investigation.
Durante esta acción, se han recogido pruebas que respaldan la sospecha de que estos nueve funcionarios -- ocho de los cuales son funcionarios de aduanas y un funcionario de policía de la policía fronteriza -- han participado en las obras de las que se sospecha.
Además, otros temas importantes para un nuevo procedimiento de investigación, como:
Veinte diplomacia oficial de aduanas de Kosovo
Diez teléfonos junto con cuatro tarjetas de sim
Una pistola de calibre 9 mm con tres clips y 9 rondas, con permiso
Dieciséis piezas de municiones no oficiales.












