hace 24 minutosAcusación de una persona por violación sexual durante la guerra de Kosovo
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)El Fiscal Especial de la República de Kosovo ha presentado hoy una acusación ante el Tribunal Constitucional de Pristina, el Departamento Especial, contra los acusados del Ministerio de Justicia. The special prosecutor reports this is the next indictment for trial in absentia, in terms of a case of sexual rape during the war in Kosovo. Según la acusación, el acusado con el MJ inicial [...]
The special prosecutor reports this is the next indictment for trial in absentia, in terms of a case of sexual rape during the war in Kosovo.
According to the indictment, the defendant with the initial M.J. Como miembro de la policía del Ministerio del Interior de Serbia, contrariamente a las normas del derecho internacional humanitario, durante un ataque amplio y sistemático de fuerzas militares, policiales y paramilitares serbias, contra la población civil albanesa en el territorio municipal de Ferizaj, dada la existencia de ese ataque, con el uso de la violencia y otros actos inhumanos, en coordinación con otras personas no identificadas, hasta la fecha, ha cometido violación sexual contra la Nacionalidad albanesa, que era menor.
In this case, the victim suffered severe physical injuries and permanent psychiatric trauma.
Con estas acciones del M.J. acusado. ha cometido un delito penal contra la población civil en virtud del artículo 142 del Código Penal de Yugoslavia (que estaba en vigor en el momento del acto criminal), que actualmente incrimina como crímenes de lesa humanidad en virtud del párrafo 1 del artículo 143 del Código Penal de la República de Kosovo, según informa el Fiscal Especial.
The Special Prosecutor has proposed to the competent court that the trial be held in absentia after all legal efforts were exhausted to locate the defendant.
