hace 18 minutosCaso Thaci y otros, el juicio comienza el 1 de marzo de 2023
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)Las Salas Especializadas de Kosovo (Cámaras Especializadas) han anunciado que la conferencia para preparar el juicio contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi se celebrará el 18 de enero de 2023, a partir de las 09:30. Se discutirá con respecto a la voluntad de las partes de iniciar el juicio el 1 de marzo de 2023 [...]
This announcement reportedly during the hearing, among other things, the panel will seek clarification from the parties regarding the procedure if the SPS has ended with the extraction of evidence and list of witnesses who will submit to the trial.
Por lo que se refiere a su parte central, se discutirá sobre las opiniones de las partes sobre la presunta existencia, naturaleza y duración de un conflicto armado, y las opiniones de las partes sobre la presunta existencia de un ataque generalizado o sistemático a la luz de las conclusiones en los casos TPNj Limaj y Haradinaj.
At that time, the announcement reportedly will be discussed as well as the claim of command responsibility, then the need of evidence regarding claims concerning Serb crimes committed during that time, the views of the parties whether the prisoners of the time who were members of the armed forces fall into the category described by the SPS as the civil subx0 confidencial population of oppositionsQuierex0 monedas y the factors that the panel should take into account if the latter was largely civilian in nature.
Además, el panel pedirá aclaraciones al abogado de Wessel sobre los comentarios formulados durante la Conferencia de estado el 8 de septiembre de 2022 sobre el momento de cuestionar 153 testigos de la regla de la Justicia y la SPO 154 y aclaración por el abogado de Thaci acerca de la supuesta existencia de <x0 confianzaOperación Patkoi interpretadox1⁄4.
De lo contrario, la Fiscalía Especializada el 30 de septiembre ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos de acusación, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. Que, después de que el juez hubiera aprobado parcialmente la moción de defensa de Hashim Thaci, presentada a la acusación enmendada en el caso en que él y Kadri Veselin, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi están siendo acusados de crímenes de guerra, y el SPS fue ordenado para hacer cambios en la acusación enmendada.
In this indictment, it is said that through actions and inactions described above, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi, have conducted through their participation in a joint criminal enterprise and/or have assisted and promote crimes charged in this indictment.
Según la fiscalía, además de esto o alternativa, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi son responsables de crímenes cometidos por sus subordinados.
En ese momento, la acusación dice que Thaci, Veselin, Selimi y Krasniqi sabían o tenían razones para saber que los delitos imputados en esta acusación estaban dispuestos a ser cometidos o cometidos por sus subordinados y no habían adoptado medidas necesarias y razonables para prevenir esos delitos o castigar a sus autores.
" Hahim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi penalizados individualmente por: punto 1 persecución por motivos políticos y/o étnicos, crimen de lesa humanidad, punible de conformidad con el artículo 13 1) h), 16 1) a) y 16 1) de la Ley; Puntos 2: prisión, crimen de lesa humanidad, punible de conformidad con los artículos 13 1) e), 16 1) a) y 16
At point 4, they are charged with other inhumane acts, crime against humanity, punishable according to articles 13 (1) (i), 16 (1) (a) and 16 (1) (c) of the Law, and 5 at 5 for cruel treatment, war crime, punishable according to articles 14 (1) (c) (i), 16 (1) (a) and 16 (1) (c) of the Law.
" , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " "
El 29 de abril, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi.
La fiscalía afirma que los cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.
In the published annex concerning crimes allegedly taking place in Semetitish and Budakova, the prosecution has listed war crimes such as arrest and unlawful or arbitrary detention, cruel or inhuman treatment, torture, murder. Mientras tanto, como crímenes de lesa humanidad, ha enumerado el encarcelamiento, otros actos inhumanos, la tortura, el asesinato, la desaparición de personas por la fuerza y la persecución.
Y por crímenes que afirman tener lugar en Gjilan, como crímenes de guerra, ha enumerado la detención y prohibición ilegal o arbitraria, tratos crueles o inhumanos, tortura y asesinato. Mientras que, como crímenes de lesa humanidad, ha enumerado el encarcelamiento, otros actos inhumanos, la tortura, el asesinato y la persecución.
El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan.
Wessel ha sido declarado el 10 de noviembre, al igual que Selimi el 11 de noviembre.
El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020.
According to the prosecution, at least between March 1998 and September 1999, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi, Jakup Krasniqi and other members of the joint criminal enterprise had the common goal of securing and exercising control over all of Kosovo through methods involving intimidation, mistreatment, violence and the unlawful elimination of those considered oppositions.
Entre estos opositores figuraban personas que, o que se consideraban como: a) colaboradores o fuerzas, funcionarios o instituciones estatales de RFJ, o que (b) de otro modo no apoyaban los propósitos o métodos del KLA y posteriormente el QPK, entre las cuales personas vinculadas al LDK y los serbios, los romaníes y las personas de otras nacionalidades (junto, no combatientes). This common goal included crimes of persecution, imprisonment, arrest and arbitrary or illegal arrest, other inhumane acts, cruel treatment, torture, murder and forced disappearance of persons (10x1 título), the indictment said.
Además, Azem Syla, Lahi Brahimaj, Fatmir Limaj, Sylejman Selimi, Rrustem Mustafa, Shukri Buja, Latif Gashi y Sabit Geci también se mencionan. According to the indictment, the accused along with other KLA leaders contributed to achieving the common goal.
Como alternativa, algunos o todos estos individuos no eran miembros de la empresa criminal conjunta, sino que fueron utilizados por miembros de la empresa criminal conjunta para cometer crímenes para la realización del objetivo común (con miembros del NKP, miembros conjuntos y instrumentos NKP) sorteados1⁄4 dice la acusación. /Betimy for Justice
