Sarrazine: Proceso de Berlín no contra ningún proyecto

Deutsche Welle: Sr. Sarrazin, asistió a Tirana en el Foro de Interconexión. ¿Qué tan importante es hablar de interconexión en los Balcanes Occidentales en este momento?

Manuel Sarrazin: Soy de Hamburgo, que es el tercer puerto más grande de Europa y todo el mundo en Hamburgo teme que su región (Los Balcanes Occidentales) pueda convertirse en el centro de todas las líneas de transporte internacionales porque usted está en el Mediterráneo. La ruta es muy corta. Puedo decirles que la región tiene un enorme potencial de interconexión, no sólo en el transporte de otras regiones, sino también para traer productos al mercado europeo que es uno de los temas clave de interconexión en la región.

DW: Durante su visita a Albania, se reunió con el primer ministro del país, ministro de Relaciones Exteriores, actores de la sociedad civil, etc. ¿Qué impresiones sacaste de estas reuniones?

Sabes que Albania ya ha iniciado el camino hacia las negociaciones con la UE. Finalmente logramos abrir negociaciones, y primero somos felices y felices, pero ahora ciertamente queremos ver el progreso de Albania. Queremos abrir capítulos, capítulos cerrados, queremos ser claros sobre los estándares. Por eso hay que seguir el camino de las reformas. Tenemos suerte de que el gobierno siga este camino, pero también hemos empezado a avanzar, promoviendo estos temas. DW: ¿Entonces Albania, Macedonia del Norte y otros países tienen un camino difícil por delante? ]

Por supuesto, no es una salida fácil. Usted debe transformar no sólo la legislación, sino todo el país. Usted necesita hacer las preguntas: cómo se desarrollarán los procedimientos, cuánta transparencia tendrá lugar, cuánta sociedad civil debe estar involucrada en este proceso, y qué calidad tendrá este proceso. Albania está en sus primeras etapas, pero afortunadamente el trabajo está empezando, y esta es también mi impresión principal: tienes que ser crítico con los detalles, porque los detalles importan. Por último, estamos iniciando negociaciones reales, ya que Albania había permanecido en un estancamiento a largo plazo, debido a razones desafortunadas.

DW : Cuando se trata de los Balcanes Occidentales, ¿es más importante hablar del Proceso de Berlín o de la siguiente iniciativa de algunos líderes regionales, ?

La cumbre de Berlín se celebrará el 3 de noviembre, y estas semanas estoy viajando a los Balcanes para aumentar las expectativas del Proceso de Berlín. Confiamos en que avanzaremos en términos del Mercado Regional Común, la solidaridad energética y el Egeo Verde, así como la cooperación entre los jóvenes de la región. Así que queremos aumentar las expectativas del Proceso de Berlín y eso es bueno. Este proceso pretende lograr cosas positivas para los ciudadanos de esta región. No es contra este o ese proyecto. El Proceso de Berlín trata de avanzar y estamos tratando de ayudar con este desarrollo.

DW: Mr. Sarrazin, mentioned its youth and importance, which is also one of the topics of the Interconnection Forum. Pero al mismo tiempo, los jóvenes abandonan Albania y otros países de la región...

Queremos dar a este tema una perspectiva europea. La mayoría de las personas no se van por sí mismas sino porque quieren dar a sus hijos mejores condiciones de vida. El camino hacia Europa es la respuesta a este fenómeno. Queremos que el camino europeo sea más fiable y claro para restaurar la confianza. Y podemos restaurar la fe a estas personas. Integración regional, el Mercado Regional Conjunto es uno de los pasos. Por supuesto, entiendo cuando un individuo decide buscar su propio destino en un país que él piensa que es mejor. Pero no creo que debamos culpar a los individuos, pero tenemos que mejorar las condiciones para que más personas permanezcan en estos lugares maravillosos y busquen suerte aquí. No deberían dejar sus asientos.

Manuel Sarrazin, diputado de Bundestag para los Verdes, pero en las recientes elecciones de Bundestag, perdió su mandato. Desde principios de 2022 es el cargo del gobierno alemán por los Balcanes Occidentales. Durante estas semanas se encuentra en la región para preparar la cumbre del Proceso de Berlín, que se celebrará el 3 de noviembre en Berlín. En Tirana participó en el Foro Regional de Enlace, uno de los proyectos del Proceso de Berlín.