La fiscalía confirma el informe de Periscop: 11 años apareció como víctima en junio

The prosecution has confirmed other details offered through sources from Periscope, but not even its sexual abuse by six people, who are suspected of having relations with her overnight. La fiscalía señala que no comparte información más detallada sobre la víctima.

Aquí está el comunicado completo:

El Fiscal Constitucional de Pristina anuncia la opinión pública sobre la violación de 11 años en Pristina, ya que le hemos mantenido informado, como resultado del desarrollo de la investigación de coordinación plena con otras instituciones pertinentes del fiscal estatal, fueron enviados al mantenimiento de cinco (5) personas sospechosas involucradas en este caso, por ellos dos mayores y tres menores, debido a la ley penal.

El fiscal del Estado, en plena coordinación con las instituciones pertinentes, ha adoptado todas las medidas necesarias para prestar todos los servicios a los daños y perjuicios, mientras continúan las investigaciones sobre este caso, al epílogo final de este caso penal.

También, en aras de información precisa, anunciamos que en junio de este año el menor fue informado inicialmente a la comisaría de policía de Pristina como desaparecidos, por qué caso el fiscal asistente ha sido notificado por el Departamento de la Ciudad de este Fiscal, que autorizó a la policía en la empresa de todas las acciones de investigación necesarias, y lo mismo ha sido entrevistado en presencia de trabajador social y defensor de víctimas, así como luego enviado al refugio.

Urgently, the caretaker prosecutor has taken concrete investigative actions, with the aim of fully clarifying the case in question. Lo mismo ha emitido una orden para diversos exámenes y evaluaciones. Asimismo, en presencia de psicólogos, el Fiscal del Estado ha cuestionado al Centro de Trabajo Social y a los defensores de las víctimas menores, y el mismo caso sigue investigando.

Ambos casos penales se encuentran en procesos de investigación separados y pertenecen al Procedimiento a Mitur, por lo que se hará la restricción de la información para preservar la integridad de las investigaciones y evitar cualquier publicidad e información excesiva que conduzca a la identificación de menores, ya que violan gravemente los derechos de privacidad de los niños y son contrarios a la Constitución, las Leyes y la Convención Internacional sobre Protección de la Infancia.

Por último, le informamos que todos los procedimientos relativos a los menores son procedimientos confidenciales y que el secreto de la información relativa a la víctima infantil o a los testigos está protegido por la ley, y toda información que tienda a identificar al niño como testigo o víctima no se publica sin el permiso claro del tribunal.