Lo que se espera que se discuta y lo que la UE espera hoy en la tercera reunión de Kurti-Vucciq.

La 18a sesión de agosto marca la tercera vez que el Primer Ministro de Kosovo Albin Kurti y el Presidente Serbio Aleksandar Vuciq negocian en Bruselas, dentro del diálogo que media la Unión Europea.

Kurti y Vuciq se reunieron dos veces el año pasado, pero sin ningún resultado concreto.

La reunión del jueves ha sido solicitada por el diplomático jefe de la Unión Europea, Josep Borrell, tras aumentar las tensiones en el norte de Kosovo el 31 de julio.

¿Por qué las tensiones?

Los serbios locales pusieron barricadas como signo de insatisfacción con la decisión del Gobierno de Kosovo de implementar dos decisiones, para placas de automóviles y documentos serbios.

Kosovo y Serbia tienen acuerdos de libre circulación desde 2011.

Serbia lo ha aplicado inmediatamente.

Kosovo ha aplicado la decisión el 1o de agosto por unas pocas horas... el punto para el documento de entrada y esbozo y ha pospuesto la aplicación del 1o de septiembre, con el objetivo de reducir las tensiones en el norte.

Mientras tanto, los serbios han retirado las barricadas.

Los Estados Unidos y la Unión Europea también han instado a que se aplacen, aunque han dicho que Kosovo tiene derecho a aplicar esas decisiones.

¿Qué se discutirá el 18 de agosto?

El 17 de agosto, Kurti y Vucic han celebrado reuniones separadas con el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg y más tarde con el enviado de la Unión Europea para el diálogo entre Kosovo y Serbia, Miroslav Lajcak, así como el enviado de los Estados Unidos para los Balcanes Occidentales Gabriel Escobar.

Kurti ha dicho antes que los medios de comunicación que en la reunión con Lajcak y Escobar, se ha discutido acerca de los elementos marco del acuerdo para normalizar las relaciones, que deberían haber centrado el reconocimiento mutuo, así como sobre las preguntas actuales:

Se refiere a todas las relaciones bilaterales, con todas las dificultades y barreras indicadasx1, dijo, refiriéndose a la reunión del jueves.

Kurti ha insistido en que Kosovo es para reciprocidad con Serbia.

Preguntado si es posible que Kosovo vuelva a aplicar las decisiones sobre las matrículas y documentos de Serbia, el Primer Ministro Kurti, ha dicho que estamos discutiendo soluciones, no retrasando a 0x1 título.

No es como si hubiéramos estado presionando para más demoras. La extensión fue hecha el 31 de julio el 1 de septiembre, y presenciamos el 1 de agosto que no tomamos documentos, como la campaña de descinformación. Por otra parte, es posible que el 1 de septiembre no emitamos documentos, porque Serbia también renunciará a la emisión de documentos en los cruces fronterizos con Kosovo. Queremos relaciones mutuas.

Lajcak ha dicho que quiere un acuerdo en la reunión del 18 de agosto, pero no ha especificado qué.

Ha dicho que a través del diálogo quiere que se evite la tensa situación del 31 de julio el 1 de septiembre.

Después de las reuniones con los dos funcionarios, Vuciq ha afirmado que ha reconfirmado la determinación de Serbia de hacer todo lo posible para preservar la paz y la estabilidad en toda la región, así como lograr soluciones de compromiso mediante el diálogo, sin presión y ultimatum garantizadox1⁄4.

Se ha dado a conocer en el sitio oficial de la Unión Europea que la reunión comenzará a las 10:30 del jueves y se centrará en el camino que se avecina en el diálogo y el logro de una normalización amplia de las relaciones entre Kosovo y Serbia.

Según el anuncio, las cuestiones actuales se abordarán durante la reunión y se apuntarán las tensiones entre las tensiones de las partes.

El Alto Representante de la UE Borrell también celebrará reuniones separadas con cada líder.

El presidente serbio Vuciq ha declarado varias veces ante los medios de comunicación que pedirá que se examine la Asociación de municipios de mayoría serbia.

Escobar ha dicho el 17 de agosto que en la reunión con Kurti, también se ha discutido acerca de la Asociación de municipios de gestión serbia.

Según él, la asociación debe formarse de acuerdo con las leyes y la constitución de Kosovo.

Creemos que dentro de Europa hay muchos modelos que se pueden utilizar para encontrar una solución estable y productiva para todas las partes involucradas.

Serbia quiere que Kosovo aplique acuerdos alcanzados sobre la cuestión de la Asociación.

Pero el gobierno de Kosovo ha sido declarado contra una asociación uniétnica.

Kosovo y Serbia tienen acuerdos para la Asociación en 2013 y más adelante 2015 sobre principios para su establecimiento.

Pero en 2015, el Tribunal Constitucional de Kosovo ha determinado que el acuerdo no está en plena armonía con la Constitución.

¿Cómo se han comentado las tensiones en el norte?

El Jefe de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo el miércoles que pertenece a Belgrado y Pristina para evitar la escalada de la situación y que la misión OTAN en Kosovo, KFOR, está vigilando la situación y está dispuesta a intervenir en caso de desestabilización.

El primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, ha dicho en una entrevista para Radio Free Europe el 8 de agosto que ha habido peligro de escalar la situación del conflicto armado.Según el temor inyectado por Belgrado, y debido a los planes realizados en Racke y en Belgrado fueron utilizados por él.

Se han celebrado reuniones entre funcionarios estatales de Serbia y representantes de serbios de Kosovo el día de las barricadas en el norte.

El presidente serbio Vuciq ha dicho que tiene información sobre los planes de Kosovo para Los serbios en el norte.

¿Qué espera la UE?

El diplomático jefe Borrell ha invitado a los líderes de dos estados a la reunión, aunque hace meses ha dicho que no lo hará hasta que note que los negociadores están dispuestos a avanzar este proceso.

El portavoz de la Unión Europea, Peter Stano, ha dicho que el bloque europeo no impone soluciones a los socios, mientras habla del papel de la UE en la solución de diferencias entre Kosovo y Serbia.

Según él, la UE sólo ayuda a alcanzar un compromiso.

Muchas cuestiones que están causando frustración en las relaciones entre Belgrado y Pristina se abordan en el diálogo mediado por la UE. Por eso se llama diálogo mediado, no obligatorio. Podemos mediar siempre y cuando haya disponibilidad de ambas partes para encontrar soluciones de compromiso realizadasx0 confianza.

Aunque se ha bloqueado el diálogo de alto nivel, los equipos de negociación de ambos países se han reunido varias veces en Bruselas.

El equipo de Kosovo está encabezado por el Viceprimer Ministro Besnik Bislimi, mientras que el director de la Oficina de Kosovo en el Gobierno de Serbia, Petar Petkov.

Estos equipos han alcanzado el cumplimiento en junio para la aplicación del acuerdo energético.

Sin embargo, la UE ha reconocido que se está retrasando la aplicación.

Cinco años de bloqueo

El diálogo entre Kosovo y Serbia comenzó hace 11 años.

Se han alcanzado más de 20 acuerdos en esferas como la energía, las telecomunicaciones, la justicia, las costumbres, la libertad de circulación, pero no todas se han aplicado.

Para 2018, el diálogo ha sido liderado en varias combinaciones por los ex primeros ministros de Kosovo Hashim Thaci e Isa Mustafa e Ivica Dacic y el actual presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq.

Robert Cooper, diplomático británico retirado, ha sido mediador en las negociaciones entre Kosovo y Serbia, cuando Catherine Ashton ha sido Alta Representante de la Unión Europea para la Política Exterior y la Seguridad.

El diálogo se interrumpió en 2018 y se reanudó en 2020.

En noviembre de 2018, el ex Primer Ministro de Kosovo, Ramush Haradinaj, impuso un impuesto del 100% a los bienes serbios.

Por esa razón Serbia no ha querido volver a la mesa de negociaciones, mientras que Kosovo se ha negado a cancelar el impuesto.

En 2019, el diálogo fue mediado por el entonces jefe de diplomacia europea Federica Moghrini.

Un año después, la UE ha nombrado a Miroslav Lajcak como mediador especial en el diálogo.

Ese mismo año, Estados Unidos ha nombrado a Richard Green como su enviado para el proceso.

Sin embargo, el diálogo no ha continuado, como en octubre de 2019 se celebraron elecciones en Kosovo, que Albin Kurti ha ganado, así como la UE ha elegido nuevos funcionarios.

El 1 de diciembre de 2019, Moghrin fue reemplazado por el español Josep Borrell.

Después de que Kurti haya sido elegido primer ministro de Kosovo, el diálogo ha continuado en 2021, aunque se ha reunido con Vucinqiqi sólo dos veces.

Los residentes de Kosovo y las capitales serbias -- Pristina y Belgrado -- creen que es posible llegar a un acuerdo entre los dos estados, pero son conscientes de que el camino hacia él es difícil.

En el otoño de 2020, cuando se suspendió el diálogo político, las encuestas demostraron que los ciudadanos no creen realmente en el diálogo y saben muy poco al respecto.

¿El epílogo del diálogo?

Kosovo insiste en que el diálogo sobre la normalización de las relaciones se cierre con el reconocimiento mutuo entre los dos países.

Serbia, por otro lado, busca soluciones de compromiso.

La Unión Europea ha dicho que el progreso en el diálogo es fundamental para avanzar en el camino hacia la adhesión al bloque europeo.

Serbia ha solicitado oficialmente la adhesión de la UE en 2009. En marzo de 2012, se le concedió la condición de candidato.

Kosovo sólo ha firmado un Acuerdo de Estabilización y Asociación con la UE, que es el primer paso hacia la adhesión al bloque. / REL