Las violaciones de la guerra son investigadas por dos policías

Actualmente hay 78 casos denunciados a la policía por violencia sexual en la guerra, seis de ellos presentados este año.

Se desconocen las cifras exactas, pero se estima que el número total de personas violadas sexualmente durante la guerra de 1998/99 en Kosovo comporta alrededor de 20.000.

En realidad, en la Dependencia de Investigación de Delitos de Guerra, dos investigadores, que investigan y documentan casos de violencia/violencia sexual durante la guerra cumplidax1 título, se dicen en una declaración escrita de la Policía de Kosovo, proporcionada por Radio Free Europe.

It becomes known that this entity is centralised, which means it covers all regions of Kosovo, but other details are not provided.

En el Ministerio de Justicia se dice que Kosovo, en la actualidad, no tiene suficiente capacidad para hacer frente a los crímenes de guerra dentro del sistema de justicia armonizado con el derecho interno, pero se compromete a que su prioridad siga siendo el uso de estas capacidades.

The number of police investigators, but also prosecutors and judges for investigating and addressing cases, which are described as war crimes or crimes against the civilian population, is insufficienttatex0 confidencial, the MD says in a statement to the REL.

Más de 1.250 casos de crímenes de guerra, incluidos 50 casos de violencia sexual, están en curso en el Fiscal Especial de la República de Kosovo.

De esta institución, dicen que el tratamiento de los sujetos se convierte en un compromiso realizadox0, pero las procrastinaciones en el tratamiento de los casos, según ellos, se refieren a la lenta recopilación de pruebas por parte de la policía investigadora sobre el terreno.

Tahiri-Suliman: Durante casi tres años, no hay información de la justicia

Shyhrete Tahiri-Suliman, la sobreviviente de la violencia sexual durante la guerra en Kosovo, ha planteado especulación criminal en su caso desde octubre de 2019.

Aunque han transcurrido casi tres años desde entonces, Tahiri-Suliman dice que no hay información del sistema de justicia.

Nada ha cambiado, igual... Pero tengo la intención de presentar el caso para cumplirx0 cuando vivo en Occidente, dice Tahiri-Suliman para REL.

Es la segunda mujer en Kosovo, después de Vasfije Krasniqi, que ha hablado públicamente sobre la violencia sexual en la guerra.

El ex Presidente de Kosovo Atifete Jahjaga, que a menudo se ha convertido en la voz de esas víctimas, dice que es necesario aumentar el número de funcionarios tanto en la ley como en los órganos jurídicos, que se ocupan de estos casos.

No sé cómo se regulan los asuntos dentro del sistema policial, pero, en general, creo que dos funcionarios [policías] están por debajo del mínimo necesario para abordar estos casos realizadosx1⁄4, Jahjaga dice a Radio Free Europe.

Somos 23 años desde el final de la guerra, 14 años después de la declaración de independencia de Kosovo, y Kosovo ha tenido que tener capacidades mucho mayores para combatir los crímenes de guerra, pero especialmente la violencia sexual, que ha sido utilizada como medio de guerra por las fuerzas serbias en Kosovo (10x1), dice.

Sólo un convicto de violencia sexual en la guerra

Durante dos decenios después de la guerra, las autoridades de Kosovo sólo han condenado a una persona por haber cometido actos de violencia sexual en la guerra.

El ex oficial de policía serbio Zoran Vukotic fue condenado en julio de 2021 a diez años de prisión.

Con la investigación de casos de violencia sexual en la guerra fue realizada inicialmente por la Misión Europea de Estado de Derecho en Kosovo, EULEX, que en 2018 ha dado competencias a las instituciones locales.

En una declaración a Radio Free Europe, esta misión dice que, en total, se han abordado 25 casos de violaciones como crímenes de guerra:

Algunos de estos casos todavía están siendo investigados, algunos han sido despedidos, mientras que algunos han sido enviados para juicio realizadox0 título, dice la EULEX.

En 2014, Kosovo ha aprobado una ley para reconocer la situación de la víctima de la violencia sexual de las personas violadas.

La comisión gubernamental que trabaja en esta dirección ha comenzado a trabajar en 2018, y desde entonces más de 1.000 personas han sido capaces de asegurar este estado ), teniendo en cuenta que deben proporcionar una serie de pruebas de que han sido víctimas de violación de la guerra.

Linda Sada lidera la organización no gubernamental <x0 títuloMedica Gjakova cumplióx1⁄4⁄4e, a través de la cual las víctimas de violencia sexual pueden solicitar el reconocimiento de su condición.

Sada dice que su organización está en contacto constante con la Policía de Kosovo para casos de víctimas de violación, y añade que <x0 confidencialis meaningless garantizadox1 confidencial para que sólo dos policías se ocupen de las investigaciones.

No tiene sentido. Incluso el número de fiscales, incluso policías, es muy pequeño (10x0], dice.

Cuatro fiscales se ocupan actualmente de crímenes de guerra en Kosovo.

Del Ministerio de Justicia, dicen que han asignado el presupuesto para aumentar las capacidades con los fiscales y han expresado su convicción de que podrían hacer más en la instrucción de justicia a las víctimas de crímenes de guerra.

Hasta entonces, los efectos continuos de la violencia sexual, pero otros delitos seguirán siendo aún más heridas abiertas para las víctimas.