Los equipos de defensa de La Haya exigen que el Fiscal revele las pruebas que recibió de Serbia

Los equipos de defensa de La Haya exigen que el Fiscal revele las pruebas que recibió de Serbia
Los equipos de defensa de los acusados en La Haya han exigido conjuntamente que se ordene a la Fiscalía Especializada que revele los materiales que posee de Serbia y que tiene como objetivo utilizarlos en el proceso judicial contra los líderes del Ejército de Liberación de Kosovo.

La solicitud fue presentada por el abogado de Kadri Wessel, Ben Emmerson, en nombre de todos los equipos de defensa en el caso de <x0 Confes Hashim Thaci y otros hicieronx1 título.

De conformidad con la Regla 103 y la Regla 102%3), los equipos de defensa de Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi han tratado de revelar el origen de cualquier material que la Fiscalía Especializada tenga en su poder, cuyo origen es sospechoso de ser la República de Serbia, o de cualquiera de sus cuerpos o instituciones anteriores y presentes.

In a written request submitted by lawyers, which has been published on the site of Specialised Chambers, Serbia reportedly remains engaged in a continuing deinformation campaign against Kosovo and the KLA, with the aim of destabilising the state.

Acaso Serbia ha utilizado constantemente medios fraudulentos para incriminar al KLA, para socavar la independencia de Kosovo y evitar la responsabilidad por sus crímenes. En particular, ha llevado a cabo operaciones falsas, manipulado escenas del crimen, y proporcionado falso testimonio a través de la tortura y la obligación, suscitando preocupaciones acerca de la credibilidad de la información derivada de esta fuente (10x1), dice la carta de los equipos de defensa.

Los abogados de los acusados en La Haya han confirmado que las Fuerzas Especiales de Investigación, más tarde la Fiscalía Especial, han recibido una cantidad desconocida pero significativa de pruebas mediante sus relaciones de colaboración con Serbia.

La defensa dice que pretende impugnar tales pruebas, pero añade que el descubrimiento ofrecido para la defensa hasta ahora es incompleto y la Fiscalía Especializada no ha mostrado voluntad de ser transparente sobre sus relaciones con Serbia y cumplir con los requisitos de defensa.

Los equipos de defensa de Thaci -- Veselini, Selimi y Krasniqi -- han buscado además por el Juez de Procedimiento Preprocesado que ordene al SPS descubrir la naturaleza y extensión de las relaciones de la Fuerza Especial de Seguridad con Serbia, incluyendo su base legal, y especialmente los materiales necesarios para entender las condiciones en que se solicitó y aceptó la información, ya que esto probablemente afectará la acreditabilidad y la credibilidad.

Los equipos de defensa dicen que están planteando esta cuestión ahora, como la posición del SPS en relación con sus relaciones con Serbia, y las pruebas derivadas de Serbia corren el riesgo de daños irreversibles a la integridad de estos procedimientos.

El 11 de abril de 2022, ZPS, por correo electrónico, se negó a revelar ese material, alegando que la defensa no había demostrado que la relación del SPS con Serbia afectara más la credibilidad o credibilidad de las pruebas recibidas a través de esta relación. Sin embargo, confirmó que ninguna prueba de Serbia se estaba ocultando de conformidad con la regla 107.6.

La defensa dice que, de acuerdo con la regla 103, existe el derecho a todo material derivado del Estado serbio, sus órganos y sus instituciones, junto con el origen de cualquier material en el que se apoye el SPS, o tratará de ser apoyado, directa o indirectamente en este caso.

La actual negativa del SPS a proporcionar esa información, según los equipos de defensa, se basa en una ficción de que su relación con Serbia es similar a cualquier otro proveedor de información.

Mientras tanto, los equipos de defensa han recordado que durante el conflicto de 1998-1999 el Estado serbio fue un oponente directo del Ejército de Liberación de Kosovo, y el acusado en particular, y afirma que sigue siendo una actriz hoy en día sobre cuestiones relacionadas con ese conflicto. /Dukagini