Informe DAS para las Libertades Religiosas en Kosovo: Atención a la Decisión del Monasterio de Decani

El Departamento de Estado de Estados Unidos ha publicado el informe de 15 páginas sobre Libertades Religiosas Internacionales, y el caso de Kosovo, también ha sido publicado en albanés en la viuda de la Embajada Americana en Pristina.

El informe resume los acontecimientos que tuvieron lugar durante el año 2021 en cuanto a la religión, así como las acciones que se llevaron a cabo frente a ellos.

En este informe, una parte importante se ha dedicado a la cuestión de la propiedad Decani Manchester, escribe Periscopi y lo mismo, traemos porciones a continuación:

Los funcionarios municipales de Decani y el gobierno central continuaron rechazando la aplicación de una decisión del Tribunal Constitucional de 2016 que confirmó el fallo del Tribunal Supremo de 2012, que estaba familiarizado con la propiedad del Monasterio de Decani de aproximadamente 24 hectáreas de tierra cerca del monasterio. No hubo avances durante el año, a pesar de los repetidos llamamientos del KOS y de la comunidad internacional a la Agencia Catastral de Kosovo y, más ampliamente, al gobierno, a registrar la propiedad de KOS Land 0x1, Periscopi dice en la séptima página del presente informe.

El informe resume además la declaración del evento de la siguiente manera:

▪x0In September, the Constitutional Court declared that all government institutions were obliged to implement its decisions and referred the case to the state prosecutor. A finales de año, el fiscal no había iniciado actuaciones penales contra funcionarios responsables que se habían negado a cumplir. En septiembre, el alcalde del municipio de Decani, Bashkim Ramosaj, reafirmó públicamente que no tenía intención de aplicar la decisión de la Corte. Las tropas de la OTAN siguieron brindando seguridad en el monasterio de Decani. En octubre, Violet von Cromon, relator del Parlamento Europeo para Kosovo, posted to Titter, יx0 La tolerancia y el respeto mutuo son la esencia de una sociedad multiétnica. El legado de la Iglesia Ortodoxa Serbia en Kosovo debe ser protegido y gozar de plenos derechos. Por lo tanto, exhorto al Gobierno de Kosovo a implementar la decisión retrasada del martes. Consistente] como regla de la ley implica un trato igual para todos.

El informe concluye con la descripción de la cronología del compromiso del embajador de Estados Unidos con el tema de la implementación Decani Manchester Decision, en la sección titulada Política y compromiso del gobierno

יx0]Ambassador y otros funcionarios de la embajada instaron a los funcionarios del gobierno central y local, incluido el primer ministro, a respetar la ley ZVME, especialmente en el caso de la carretera cerca del monasterio de Decani. Los funcionarios de la Embajada hablaron con todos los niveles de gobierno en la implementación de la decisión del Tribunal Constitucional de 2016 ordenando el registro de propiedad de tierras en nombre del Monasterio de Decani, alentando al gobierno y al poder judicial a exigir responsabilidades a los funcionarios locales.

El Embajador y otros funcionarios de la embajada pidieron un mayor diálogo entre los miembros del Gobierno y los miembros del KOS. Transmitieron este mensaje tanto a las reuniones privadas como a las declaraciones públicas, pidiendo la cooperación entre los gobiernos locales y el KOS sobre cuestiones como la propiedad de la propiedad, los derechos humanos, la libertad religiosa y la seguridad general. En mayo y noviembre, el Embajador y el Cargador de Trabajo se sumaron a los jefes de las misiones diplomáticas de Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido en declaraciones en apoyo de la aplicación de la decisión del Tribunal Constitucional sobre disputas de tierras en Decani. En septiembre, la embajada se unió a los jefes de las misiones de Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido en una declaración con la que acogieron con beneplácito la referencia del Tribunal Constitucional a no cumplir con la decisión del gobierno al fiscal del estado.

La embajada a menudo publicó mensajes en medios escritos y redes sociales en apoyo de la libertad religiosa. Por ejemplo, el embajador escribió un artículo en enero que se publicó en los medios de comunicación en albanés y serbio, titulado " Respetar las decisiones de la Corte es vital para el futuro democrático de Kosovo (10x1), diciendo que el caso del Monasterio Decani no tiene nada que ver con la afiliación étnica, la política o la religión; se refiere a los derechos de propiedad y el respeto a la ley constitucional, dice el informe. /Total de este informe/ Periscopi/