La UE confirma la reunión de Lajcak con Kurti, Vuciqi

Peter Stano, portavoz de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Seguridad, confirmó que el enviado especial del bloque europeo para el diálogo entre Kosovo y Serbia, Miroslav Lajcak, estará en Berlín el 4 de mayo, donde se reunirá con el Primer Ministro de Kosovo, Albin Kurti, y con el presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq.

Las advertencias son que Lajcak también tendrá una reunión conjunta con los dos líderes.

Si se toma esta será la primera reunión entre Kurt y Vuciqi desde julio del año pasado.

Kurti's Berlin trip and Vuciqi has been warned since last week, at the invitation of German Chancellor Olaf Scholz.

El traductor alemán, Olaf Scholz, ha invitado al Presidente Vuciq y al Primer Ministro Kurti a visitas bilaterales especiales a Berlín el 4 de mayo. Por invitación del Canciller Scholz, y el enviado especial Miroslav Lajcak estará en Berlín el 4 de mayo para reunirse primero con el Canciller, e incluso en una reunión oficiosa con el Presidente Vuciq y el Primer Ministro Kurti operacionalesx0 título, dijo el portavoz de la UE.

En la UE se han intentado crear condiciones para una reunión de alto nivel entre Kurti y Vuciqi, en el diálogo sobre la normalización de las relaciones, pero hasta ahora sin éxito.

El propio diplomático de la UE, Josep Borrell, ha dicho que no invitará a los líderes a una reunión cara a cara, sin indicadores claros que se lograrán avances concretos en la reunión.

Esta reunión oficiosa en Berlín, si se realiza, podría ser una oportunidad para mejorar la atmósfera en el diálogo y hacer posibles reuniones de alto nivel en Bruselas.

Los primeros encuentros que se han celebrado entre Kurti y Vuciqi en Bruselas, un funcionario de la UE los ha nombrado, no agradables, y no descompuestos de didx1 título.

Este funcionario ha dicho que esas reuniones eran más <x0monólogos de estos líderes implicados0 título que diálogo real.

Lajcak ha advertido que el 13 de mayo esperará en una próxima reunión de los principales negociadores de Kosovo y Serbia, Besnik Bislimi y Petar Petkovic, en el diálogo sobre cuestiones técnicas.

Se espera que en esta reunión continúen los debates sobre la cuestión de la licencia de automóvil, que las partes no han acordado en la última reunión de Bruselas.

El acuerdo provisional sobre placas de licencia prevé la tapa pegajosa de símbolos estatales en Kosovo y las placas de automóviles de Serbia cuando se cruzan entre sí el territorio del otro.

Este acuerdo, alcanzado el 30 de septiembre del año pasado en Bruselas, ha surgido después de varios días de disturbios en el norte de Kosovo, donde algunos serbios locales han bloqueado caminos para rechazar el entonces fallo del gobierno de Kosovo sobre medidas de reciprocidad contra Serbia.

Con esas medidas -- las placas de licencia de Serbia -- una vez que entra en territorio de Kosovo -- han tenido que establecer placas de licencias temporales como los conductores de licencias de Kosovo cuando entraron en Serbia.