The prosecution seeks the punishment of Murat Meha and his wife for lie statements of wealth

Tal declaración, el fiscal Besart Mustafa y defensor del acusado Miradije Meha, abogado Ibrahim Dobruna lo han dado en la sesión del lunes en el Tribunal Constitucional de Pristina durante la entrega de la palabra final.

De lo contrario, al comienzo de la sesión, se ha concedido la defensa del acusado Meha, reporta יx0 Confía en la Justicia:

El acusado Meha, respondiendo a las preguntas del fiscal Mustafa, ha dicho que la declaración de la propiedad ha hecho por actuar por ley.

Precisamente en virtud de la ley he actuado y declarado propiedades sobre formas de la Agencia Anticorrupción efectuada con el nombre de Meha.

El mismo agregó que declaró la propiedad cuando estaba registrada en la documentación catastral.

He declarado la contraseña cuando esa propiedad fue registrada en la documentación catastral, ya que sobre la base del manual de AKK en 2015 se ha preguntado específicamente que cada inmueble debe ser declarado en los formularios de declaración de AKK y que está registrado en el catastro y que no está registrado en cadastre (10x0], el acusado Meha ha declarado.

Indictee Meha dijo petición para registrar paquetes en la superficie de 450m² Está hecho en 2013, pero no recuerda la fecha exacta cuando se registró en los mismos registros catastrales.

Se ha aplicado a la inscripción, pero no que se haya registrado en los registros catastrales, la fecha exacta que no recuerdo cuando lo es, pero puedo decir que hemos decidido declararlo en forma de la declaración real del AKK en el momento en que la guía ha entrado en vigor para la declaración de propiedad efectuadax1, el acusado Meha ha declarado.

Por otra parte, lo mismo añadió que la declaración ha interpretado la ley y las instrucciones hasta entonces.

La declaración, como se mencionó anteriormente, se ha transformado en aplicación de la ley e instrucciones hasta entonces, lo que significa en 2013, no está obligado a declarar bienes inmuebles no registrados en el catastro y sobre la base de la forma A14 requerido que cada persona declare el cambio de bienes adquiridos en el año correspondiente indicaba Meha.

El acusado Meha ha declarado que no había información de que los bienes inmuebles estaban registrados.

No hemos tenido información de la oficina catastral si la propiedad está registrada, lo que significa que no hemos tenido una confirmación oral o escrita efectuada por escrito.

He has stated that the decision to register real estate with a surface of 450m to be recorded on the court's questions of case judge Adnan Kamberi² Lo aceptó el 2 de febrero de 2016.

Febrero 2, 2016, ha reconocido la decisión de registrar bienes raíces en la parcela de 450m²- Dijo Meha.

Lejos, dijo Miradije Meha lo acusó de interesarse en la oficina catastral de Gracanica para aceptar la decisión de registrar bienes.

Recuerdo muy bien que Miraid ha ido solo para interesarse en la zona catastral de Gracanica para aceptar la decisión de registrar la propiedad de 450m² en su nombre, es decir, ella lo ha aceptado tres años después de la petición record de: "Seguido" el acusado Murati ha declarado.

Después de gestionar la evidencia, el fiscal Mustafa, en su discurso final entre otros, ha dicho el razonamiento de los acusados Miradije y Murat Meha que no han sido conscientes de si la propiedad fue registrada o no, no está de pie ya que el mismo podría pedir aclaraciones durante el período de 30 días de declaración de la propiedad.

La investigación de los acusados de que no ha habido una guía clara y que no ha sido consciente de que la propiedad no ha sido registrada porque la ley ha existido para declaraciones de propiedad y que han sido capaces de pedir aclaraciones durante el período 30 días de cualquier incertidumbre en el AKK didx1⁄4e, el fiscal Mustafa ha declarado.

El Fiscal Mustafa también declaró que no se había informado de que los bienes se habían inscrito o no habían descartado la responsabilidad penal del acusado.

The same one has proposed to the court that the defendants plead guilty and punish them according to the law as well as to measure the sentence to be taken on the basis of all atenuating and demanding circumstances.

Propongo al tribunal que los acusados sean condenados por castigo según la ley y que, en el caso de medir la sentencia, se basará en todas las circunstancias atenuantes y exigentes, el fiscal Mustafa ha declarado.

Por otro lado, el defensor del acusado Miradije Meha, abogado Dobruna, ha escrito su palabra final y luego ha puesto en libertad la misma exigiendo la liberación de su acusado de la fiscalía y diciendo que no hay suficientes pruebas para apoyar la sospecha de que el acusado Meha cometió el trabajo criminal con el que fue acusado.

Mientras que Meha acusado, en su discurso final, ha dicho que ha sido difícil pedir aclaraciones del AKK ya que no está claro en la institución que puede declarar quién es la riqueza.

Apoyo a toda la palabra del abogado, por lo que nos preocupa pedir aclaraciones como máximo funcionario público, ha sido difícil que no haya sido claro en la institución que pueda declarar la riqueza, sólo con la guía práctica 2015 se ha declarado fielx1⁄4, dijo el Meha.

Mientras acusaba a Murat Meha, en su dirección final, ha dicho que no hay voluntad ni intención de ocultar la riqueza.

Por lo tanto, una vez más, con responsabilidad jurídica y moral declararon que no hay voluntad, no hay intención de ocultar la riqueza, del hecho de que hemos declarado exactamente las fechas del contrato, la fecha de la declaración, y la fecha del censo requeridox1 título, el acusado Meha ha declarado.

El anuncio del juicio para este caso penal-jurídico tendrá lugar el 18 de mayo.

According to the indictment filed in May 2018 by the Founding Prosecutor in Pristina, Miradije and Murat Meha are being charged with exact non-reporting of property.

La fiscalía afirma que entre el 1 y el 31 de marzo de 2013 y 2014, la demandada Miradije Meha en la calidad del alto funcionario público, director del Departamento de Administración y Apoyo, se obtuvox0 título en la Comisión Electoral Central, aunque estaba obligada a hacer la declaración de propiedad, la misma no ha presentado con precisión los datos requeridos sobre los formularios relacionados con la superficie de 450 m2 en la Zona de Cadastra Llapnale, que está en nombre de Tiram

Si bien, según el segundo dispositivo de esta acusación, el acusado Murat Meha está acusado de hacer la declaración de bienes del 1 de marzo al 31 de marzo de 2013 y 2014, en la calidad del alto funcionario público, jefe ejecutivo de la Agencia Catastral de Kosovo, aunque estaba obligado a hacer la declaración de propiedad, el mismo no presentó con precisión los datos requeridos en la forma de la declaración de propiedad e invisibilidad de la Zona Carle2

Con ello, se acusa a cada uno de cometer un trabajo delictivo (art. 437, párr. 2 del Código Penal) de informar o de informar falsamente sobre bienes, ingresos, regalos u otros beneficios materiales o obligaciones financieras.