hace 30 minutos¿Quiénes son las personas que aparecieron como víctimas de Thaci y otros y lo que dijeron al Especial
Periskopi(hace 4 años)
(hace 4 años)The specialised prosecution at The Hague has added several crimes detained in Suhareka and Gjilan to the new, amended indictment, against Thaci and others. 12 personas ya han aparecido como víctimas. The Special Court has accepted the applications of 12 people who will be submitted as victims in the trial process against [...]
The Special Court has also accepted the applications of 12 people who will be submitted as victims in the trial process against former President Hashim Thaci, former Prime Ministers Kadri Veselin and Jakup Krasniqi, as well as former President Rexhep Selimi.
These persons claim to be victims of Thaci and others in crimes claimed by the prosecution, which eventually included the specialised Prosecutor's Office in the new amended indictment, delivered to court in late April.
■x0 títuloVictime 21/06 es víctima directa de persecución, encarcelamiento/alal, detención y prohibición arbitraria, otros actos inhumanos, tratos crueles y tortura, presuntamente cometidos en [el] REDOX1 título Así se describe uno de los individuos presentados.
Otras tres son descritas como víctimas, pero siempre hay partes que el tribunal ha escondido.
Se informa de la tercera decisión del juez Nicolas Guillou de asistir a las víctimas.
Otra persona se describe como un miembro de la familia de una persona que, en su acto cambiado, afirma haber sido prohibida y tratada de maneras inhumanas. La persona presentada es nombrada como неx0-viktitis directa e indirectamente indicadax0⁄4.
" Victation 54/06 is a direct and indirect victim of illegal detention or arrest and arbitrary detention, other inhumane acts, cruel treatment, torture and murder, allegedly committed in [the] REDAKUED] against him and a close family member who is mentioned as a victim in the amended Aktakuza sortx1, the decision says.
Cinco personas que han sido presentadas como víctimas de Thaci y otras son descritas como < > > > >
" REDKUED " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " .
The document published by the Court also describes the damage reportedly suffered by victims.
El 21/06 ha sufrido lesiones físicas (pange), lesiones mentales (pérdida de memoria, ataques de pánico y ansiedad) y daños materiales, como resultado directo de su supuesta detención y malos tratos efectuados por terceros, dice el documento.
4/06, 45/06, 46/06, 47/06, 53/06, 56/06, 57/06 y 58/06
ha sufrido daños mentales (trauma mental, pérdida emocional
El dolor, la depresión, el miedo, la ansiedad, el estrés y el insomnio) se indica ahora en la decisión de Guillo.
One person is said to have suffered serious injuries.
(Heavy wounds, broken ribs, physical pain and headache) y mental damage (trauma, stress, fear and sleep problems) (trauma, stress, fear and sleep problems) (trauma, fear and sleep problems).
Estas personas presentadas como víctimas han sido recomendadas que su identidad no sea revelada al público, al acusado y a los abogados.
La defensa de Kadri Wessel ha rechazado esta recomendación.
La Fiscalía, especializada a finales de abril, ha entregado al Tribunal Especial una nueva acusación enmendada contra el ex Presidente Hashim Thaci, ex jefe de parlamentos Kadri Veselin y Jakup Krasniqi, así como el ex Movimiento de Autores Rexhep Selimi.
In the new indictment, prosecutor Jack Smith has included several alleged crimes in Suhareka and Gjilan, which former political and military leaders of the Kosovo Liberation Army are charged with. /GazetaExpress
