Daniel Serwer for Periscope: Serbia tiene éxito en culpar a Kosovo, Kosovo sin ideas en diálogo

El profesor universitario John Hopkins en Washington ha analizado el aislamiento que se está haciendo a Kosovo, la cuestión de la Asociación de Mayoría de Serbia, y el enfoque del Primer Ministro Albin Kurti, no visiten a Estados Unidos y el último evento con Dick Marty.

Serwer planteó la alarma por la intensificación de las tensiones en el norte de Kosovo, que podría estar influenciada por los acontecimientos de guerra en Ucrania y las ambiciones oscuras de Putin. Esto, según Serwer, puede suceder fácilmente si Rusia puede invadir Donbas.

Entrevista total:

Periscope: Diálogo de Kosovo ? Serbia parece estar en un punto muerto. ¿Cree usted que este estancamiento conviene a Serbia más que a Kosovo (considera que Kosovo tiene un diálogo ahrópico, si menciona la falta de reconocimiento de las cinco partes de la UE y no es miembro de organizaciones internacionales importantes)?

Serwer: El diálogo es importante para Kosovo por tres razones: primero, el diálogo pone a Kosovo en una posición igual y simétrica con Serbia; segundo, el diálogo tiene el potencial de resolver problemas importantes entre los dos países, y si el diálogo va bien, complace a los europeos y a los estadounidenses.

Periscope: ¿Debería el lado de Kosovo estar más interesado en el diálogo? En su opinión, ¿ Serbia está explotando el status quo en este proceso hasta que parece haber aislado a Kosovars?

Serwer: Serbia ha jugado el juego por ser muy culpable. Al ofrecer poco diálogo, ha convencido a la Unión Europea y a los Estados Unidos de que el estancamiento se debe en gran medida a Pristina. Creo que la propuesta de Kosovo para no atacar fue una buena manera de contrarrestar esa impresión. Kosovo debería venir a la mesa de diálogo con más ideas y estar más abierto en discusiones sobre las ideas de otras personas. Después de todo, el acuerdo dependerá del intercambio de algo si es apropiado, pero el proceso también es importante.

Periscope: aislamiento de Kosovo, sin visado y falta de nuevos reconocimientos. ¿Es sólo para quedar atrapado en el diálogo?

Serwer: La alineación en el diálogo no ayuda a nadie, pero la liberalización de visados y los nuevos reconocimientos fueron bloqueados incluso antes del estancamiento actual del diálogo.

Periscope: El Primer Ministro Albin Kurti ha dejado claro que la Asociación de Municipios Serbios no se formará. ¿Cuál sería su recomendación en este caso para el Gobierno de Kosovo?

Serwer: Comparto la preocupación de que la asociación no debe convertirse en un órgano ejecutivo o crear un .x0 confianzaRepublika Srpska =x1 confianza dentro de Kosovo. Pero creo que Pristina debe intentar una fórmula dentro de los parámetros definidos por el Tribunal Constitucional.

Periscope: Dado que cada opción en el proceso de diálogo casi ha sido cancelada, ¿dónde lo ve decir luz al final del túnel?

Serwer: Creo que el problema puede ser entre generaciones, pero también creo que hay algunas cosas que hay que hacer ahora para mejorar la situación en el futuro. En primer lugar, se mejoraron las relaciones entre la población serbia de Kosovo y el Gobierno de Pristina, empezando por la aplicación de la decisión del Tribunal Constitucional sobre la propiedad de la gestión de Decani, pero también más allá de eso. Vuciq ha dado a los serbios de Kosovo razones para permanecer leales a Belgrado. Pristina debe dar razones para ser leal a Pristina. La presencia de serbios en Kosovo es un elemento clave en su ciudadanía independiente. Todo patriota de Kosovo debe exigir que se protejan con determinación los derechos, la propiedad y la presencia de los serbios.

Periscope: Las especulaciones han aumentado para una posible transición de conflictos en los Balcanes después de la guerra en Ucrania. Recientemente ha habido varios ataques contra la policía en el norte. ¿Crees que nuestra región puede ser de nuevo la arena del conflicto armado?

SerwerSí. Serbia de facto es el aliado de Rusia, con quien comparte aspiraciones autocráticas y ambiciones invasoras. Si Moscú tiene éxito en Donbas, puede esperar que Serbia demuestre su fuerza militar en el norte de Kosovo. Kosovo debe buscar y los estadounidenses deben enviar Javenilla y otras armas de defensa a la Fuerza de Seguridad de Kosovo, por lo que para 2027 Kosovo podrá defenderse sin presencia de la KFOR.

Periscope: Nuestros líderes están realizando entrevistas en prestigiosos medios de comunicación (CNN, BBC, Sky News, etc. Lo que se considera inquietante en la opinión pública de Kosovo es la falta de la visita del Primer Ministro Kurti a Estados Unidos desde que asumió el cargo. ¿Cómo comentas?

Serwer: Su presidente y primer ministro merecen ser escuchados en los medios internacionales. Están haciendo un buen trabajo allí. Pero en la cuestión de visitar los Estados Unidos, usted tiene que hacer al Primer Ministro y a los estadounidenses. Me alegra recordarle que Albin habló aquí en John Hopkins, donde soy profesor, hace muchos años, igual que el Presidente Vuciq. Me gustaría volver a ver al Primer Ministro Kurti en los Estados Unidos, pero generalmente se necesitan negociaciones y condiciones para tales visitas antes de que ocurran.

Periscope: La declaración de Dick Marty pareció que el servicio secreto serbio estaba planeando su asesinato para culpar a los albaneses. ¿Cómo explica que esta información se dio en público en este mismo momento, ya que el evento ocurrió hace muchos meses? ¿Cuáles podrían ser los posibles efectos en todo el proceso del Tribunal Especial?

Serwer: No sé por qué esta noticia salió recientemente y no sé quién está detrás de las amenazas de muerte. Claramente, el informe de Marty fue muy favorable para la perspectiva de Serbia. Las habitaciones especializadas deben proceder, al igual que cualquier otro tribunal, independientemente de los acontecimientos recientes, pero debe centrarse en los cargos y pruebas que tiene ante sí. También creo que su mandato debería ampliarse a los crímenes cometidos en Serbia, como matar a los hermanos americanos Bytyqi.

Entrevistas: Sokol Berisha/ Dafina Demak