Entrevista completa de Kurti para BBC: Eproxyão de guerra de Rusia en los Balcanes y otros temas

El primer ministro de la República de Kosovo, Albin Kurti, ha realizado una entrevista con BBC Wild News Service en la que ha hablado sobre los estrechos vínculos políticos, económicos y militares entre Serbia y Rusia y el riesgo que plantean para los Balcanes Occidentales, así como para la descriminación como la forma de guerra híbrida en la región. Negó alegaciones de altos funcionarios rusos de que Kosovo ha enviado combatientes para unirse a las tropas ucranianas, así como las afirmaciones del Ministro de Relaciones Exteriores ruso Sergei Lavrov de que las acciones de Rusia en Ucrania son las mismas que las de la intervención estadounidense y de la OTAN en Kosovo en 1999.

▪x0A mediados de los años noventa tuvimos el genocidio en Bosnia y Herzegovina. A finales del decenio de 1990, 19 países de la OTAN se sumaron a la prevención del genocidio en Kosovo. Fue el segundo genocidio en Europa continental desde la Segunda Guerra Mundial. 19 países alcanzaron un consenso para bombardear Yugoslavia y Serbia. Debe haber sido muy malo porque 19 estados dijeron que estaba bombardeando un país, y gracias a la intervención de la OTAN del genocidio serbio en Kosovo que se detuvo. Antes de la primavera de 1999, tuvimos 20.000 mujeres violadas por la policía y los soldados serbios. 860mil personas fueron deportadas en el extranjero, el 80% de la población fue expulsada de sus hogares. Todavía tenemos 1600 personas en la guerra. Y más de 12.000 civiles desarmados murieron y no hay justicia para todas estas atrocidades. Y la OTAN intervino luego se hizo ecox0, dijo el Primer Ministro Kurti.

Entre otras cosas, también habló de la importancia de la adhesión de Kosovo a la OTAN, que dijo que queremos la asistencia de Europa Occidental, Estados Unidos y Gran Bretaña para lograr pronto la membresía de Kosovo.

Entrevista completa del Primer Ministro Kurti para BBC World News:

BBC : El Primer Ministro de Kosovo, Albin Kurti, se unió directamente a nosotros desde la capital, Pristina. Le damos la bienvenida y muchas gracias por unirse a nosotros. Al principio, estamos muy interesados en tomar su opinión sobre cuánto le preocupa el conflicto en Ucrania y puede distribuirse Kosovo a su país?

Primer Ministro Kurti: Ciertamente hay una guerra híbrida en los seis países de los Balcanes Occidentales porque hay representantes. Varios proxies en nuestra región que son directamente y posiblemente financiados por el Kremlin, nuestro vecino norte de Serbia no reconoce a nuestra República, pero también la República Srpska en Bosnia y Herzegovina tiene vínculos muy amplios y fuertes con Moscú, respectivamente. Estamos preocupados, pero no tenemos miedo, estamos muy vigilantes, porque es en interés del Kremlin propagar la guerra, el conflicto en otro lugar para causar la desestabilización de la Europa continental hacia lo que creo que es el propósito del presidente despótico Putin, otra conferencia de Yalta similar a la de la Segunda Guerra Mundial.

BBC : Para algunos de nuestros espectadores más jóvenes, la Conferencia de Yalta es la conferencia en la que el Imperio soviético fue creada por conversaciones que tuvieron lugar entre la URSS y los EE.UU. para Europa. Cuando hablas de guerra híbrida, ¿de qué estás hablando exactamente?

Primer Ministro Kurti: El centro regional de Sputnik en los Balcanes Occidentales está en Belgrado. Hay tantos medios en línea que aprecian el Kremlin y la agresión militar de la Federación de Rusia en Ucrania y la invasión rusa en Ucrania, y que tratan de socavar la lucha de liberación del pueblo ucraniano y su valentía y estabilidad. Así que la guerra híbrida está llena de falsas Narrativas y deninformas para mantener la moral de los soldados rusos y tener reclutas a seis Balcanes occidentales para varias organizaciones extremistas de derecha. En particular, el oficial Belgrado tiene estrechos vínculos con Moscú. Gazprom posee el 56% de la industria petrolera en Serbia y el 51% de la mayor base de gas en el sudeste de Europa, que está en Banatski Dvor en Vojvodina en Serbia. Entonces, hace 10 años, Serbia y Rusia tuvieron dos actividades militares conjuntas. En 2016 tuvieron 50 actividades militares conjuntas, y el año pasado tuvieron 100 actividades militares conjuntas. Serbia gasta casi el 3% de BPV en equipo militar y su personal militar y tiene 14 MIGA-29, 8 de ellos donaciones de Belarús y 6 de Rusia.

BBC : Así que con lo que estás diciendo, estoy pensando que tu mayor temor se centra en Serbia y sus vínculos con Rusia y cómo esto puede afectar a tu país. Pero usted puede haber visto que Moscú utiliza repetidamente el argumento de que Estados Unidos y la OTAN, con el pretexto de la intervención humanitaria, son palabras de Rusia, y sin autorización de la ONU, bombardearon a Serbia en 1999 seguido de la invasión terrestre. Y el Canciller ruso Sergei Lavrov a menudo utiliza esto, diciendo que Occidente y en particular los Estados Unidos son los que han establecido el precedente y que elimina el valor de la crítica de la alianza occidental o la OTAN a las acciones de Rusia en Ucrania. ¿Cuál es tu reacción?

Primer Ministro Kurti: A mediados de los años noventa tuvimos el genocidio en Bosnia y Herzegovina. A finales del decenio de 1990, 19 países de la OTAN se sumaron a la prevención del genocidio en Kosovo. Fue el segundo genocidio en Europa continental desde la Segunda Guerra Mundial. 19 países alcanzaron un consenso para bombardear Yugoslavia y Serbia. Debe haber sido muy malo porque 19 estados dijeron que estaba bombardeando un país, y gracias a la intervención de la OTAN del genocidio serbio en Kosovo que se detuvo. En la primavera de 1999 tuvimos 20.000 mujeres violadas por la policía y los soldados serbios. 860mil personas fueron deportadas en el extranjero, el 80% de la población fue expulsada de sus hogares. Hoy todavía tenemos 1600 personas en la guerra. Y más de 12.000 civiles desarmados murieron y no hay justicia para todas estas atrocidades. Y la OTAN intervino en ese momento.

BBC : Entiendo lo que estás diciendo, crees que fue un acto justificado en ese respeto particular. Por supuesto, ha habido una discusión en Ucrania sobre la zona de exclusión aérea, y el presidente de Ucrania, Zelensky, por ejemplo, lo quería, la alianza de la OTAN no fue reconciliada. El Sr. Zelensky parece haber implicado, y palabras Que signifique. son lo suficientemente fuertes, que no continuará su objetivo de la OTAN si es una de las demandas de Rusia. Dice que la puerta no está abierta, estoy parafraseando. ¿Te gustaría que Kosovo fuera parte de la OTAN, crees que esto es importante para tu seguridad?

Primer Ministro Kurti: Por supuesto que queremos unirnos a la OTAN y al programa de la Asociación para la Paz es el primer objetivo importante para ello. El año pasado tuvimos 330 soldados de nuestro ejército que participaron en Defender Europa 21 que fue la mayor compañía militar de la OTAN en Europa. Mientras Serbia ha participado junto con Rusia y Belarús en lo que han llamado Así que queremos unirnos a la OTAN y queremos la asistencia de Europa Occidental, Estados Unidos y Gran Bretaña para lograr la adhesión a Kosovo lo antes posible.

BBC : Y qué piensa usted del Presidente Zelensky, y como lo menciono, que no está insistiendo en la pertenencia a la OTAN, tal vez allanando el camino para el diálogo con Rusia, diciendo que pueden no ser miembros. ¿Crees que es el movimiento correcto?

Primer Ministro Kurti: Creo que el Presidente Zelensky está mostrando su disposición para las conversaciones y acuerdos y soluciones pacíficas. Pero me temo que el presidente Putin no quiere sentarse con el presidente Zelensky, quiere sentarse con el presidente Beden. Sabes que el presidente Putin piensa que es el Stalin del siglo XXI y ve al nuevo Roosevelt del presidente Biden. Así que de nuevo, quieren romper Europa, son un imperio que quiere descansar en Europa del Este. El presidente Putin está enfadado y nostálgico, y por eso toda Europa está en peligro.

BBC - Sí, de hecho. Permítanme volver a una acusación de Rusia de que Kosovo ha enviado combatientes para luchar junto con las tropas ucranianas. ¿Es verdad?

Primer Ministro Kurti- No es verdad. Ningún ciudadano de Kosovo ha ido a la guerra en Ucrania, pero desde el principio nosotros como el Gobierno de Kosovo expresamos nuestra admiración y solidaridad con la lucha de liberación del pueblo ucraniano, condenamos enérgicamente la invasión rusa y unimos las sanciones contra Rusia, la UE y Gran Bretaña.

BBC : Sólo nos quedan unos 45 segundos, Sr. Primer Ministro, ¿cómo cree que las cosas se desarrollarán en las próximas semanas?

Primer Ministro KurtiCreo que el pueblo ucraniano necesita toda la ayuda que podamos dar. Como República de Kosovo, demostramos la voluntad de aceptar a 5.000 refugiados y 20 periodistas con condiciones de trabajo para ellos en Kosovo, pero ahora es muy importante no permitir que la guerra se extienda en otro lugar y ayudar a Ucrania a derrotar a la Federación de Rusia.

BBC : El placer que hemos hablado juntos, creo que estamos empezando a ver más plenamente el panorama geopolítico, que ciertamente incluye a todos los Balcanes occidentales, y cómo el conflicto ruso-ucraniano lo afecta. Primer Ministro, muchas gracias por acompañarnos en el Royal News.