De los 120 países del mundo en los que he estado, Kosovo y su gente son especiales para mí

En esta carta, había dicho a las chicas de Kosovo sobre su vida, el difícil viaje de Praga a los Estados Unidos a la posición más alta del estado que había mantenido una mujer.

Carta completa de Albright

Queridas chicas de Kosovo,

Es un honor escribirles a la próxima generación de diplomáticos, activistas y líderes en Kosovo.

He visitado muchos lugares durante toda mi vida. De hecho, he estado sirviendo como Secretario de Estado de los Estados Unidos de América volando más de un millón de millas y visitando 120 países. Podría haber volado alrededor del mundo más de 40 veces con esa distancia. De todos los lugares en los que he estado, Kosovo y su gente son especiales para mí. Cada vez que visité su país, me inspiré en la recuperación y determinación del pueblo, especialmente de mujeres y niñas de Kosovo.

Como muchos estadounidenses, ni siquiera soy un autógrafo en los Estados Unidos. De hecho, nací en un país que está más cerca de Kosovo que Washington D.C., en lo que una vez fue conocido como Checoslovaquia. Sin embargo, unos dos años después de que naciera, las tropas de Adolf Hitler marcharon a la capital de Praga.

Mi padre era diplomático en ese momento, y no estaba dispuesto a cooperar con los nazis. Así que mis padres se fueron a Inglaterra, donde nos quedamos durante la Segunda Guerra Mundial. Mis primeros recuerdos fueron reuniones en un refugio de bombas durante la huelga de aire, cantando canciones con nuestros vecinos británicos, y esperábamos el anuncio: ¡No más peligro!

Solo tenía ocho años cuando la guerra terminó y volví a Praga, donde fingí ser Winston Churchill, hablando checo con acento británico. Después de que terminaran los combates, mis padres y yo nos esperaban reanudar nuestras vidas en nuestra patria. Pero dentro de unos pocos años, el gobierno de Checoslovaquia fue tomado por los comunistas. Una vez más mi familia se vio obligada a buscar asilo, pero esta vez navegando por el Atlántico para un nuevo hogar acogedor.

Hace poco nos mudamos a Colorado, donde mi padre ayudó a establecer la facultad de relaciones internacionales en la Universidad de Denver. Entonces, mi mayor ambición era encajar con mis compañeros de clase. No quería más que ser una adolescente americana sincera. Eso significaba que tenía que quitar mi acento europeo, aprender a masticar goma, y decir oraciones infructuosas a mi madre para dejarme pasar la noche con mis amigos.

Durante ese tiempo nunca imaginé que un día me convertiría en secretaria de estado en América. No porque no tuviera ambición. Nunca había visto a una secretaria del estado usando faldas.

En enero de 1997, juré al Secretario de Estado después de haber sido nominado por el Presidente Bill Clinton. Nunca olvido cuando fui a mi nueva oficina. Para llegar allí, tenías que caminar por un largo pasillo que contenía retratos de secretarios pasados, la mayoría de los cuales tenían barbas. Pensé por un momento que las paredes temblaban un poco mientras yo, el primer Secretario de Estado, caminaba por ese pasillo y ahora estaba tomando asiento entre estos hombres con barba.

Mirando hacia atrás, me parece raro que Estados Unidos no haya tenido un embajador hasta 1949. Y hasta 1973, cada funcionario de Servicios Exteriores había sido despedido poco después de casarse. A lo largo de la mayor parte de nuestra historia, la única manera de que una mujer pudiera estar diplomáticamente impresionada era verter el té accidentalmente en el regazo del embajador.

Gracias al Presidente Clinton, tuve la oportunidad de cambiar esto y estaba decidido a hacer lo mejor que pude. Muchas responsabilidades vienen con ser Secretario de Estado: él o ella es la tercera persona en el gobierno de Estados Unidos (después del presidente y vicepresidente), supervisa las políticas extranjeras del estado, y es el jefe del Departamento de Estado. Cuando miro hacia atrás, estoy orgulloso de que podamos lograr tanto como lo logramos ampliando la alianza de la OTAN, revocando la crisis financiera asiática, promoviendo la democracia y apoyando la expansión del mercado internacional.