Two policemen physically assaulted, detention required against suspects

The Constitutional Prosecutor in Gjakova has called for the appointment of a two-person detention measure because of suspicion of attacking two police officials, reported Express. Según la fiscalía, mientras los heridos estaban cumpliendo su deber oficial, estaban patrullando autos en la ciudad respectivamente, y habían notado un coche que era [...]
Según la fiscalía, mientras los heridos llevaban a cabo su tarea oficial, estaban patrullando autos en la ciudad respectivamente, y habían notado un coche estacionado en un estacionamiento contrario a las normas de tráfico, donde impidió a otros participantes de tráfico. Funcionarios de la policía han estado buscando documentos del conductor del coche, diciéndole la razón de esto, donde el acusado V.J. había sido inicialmente reacio a darle documentos, luego sale del coche y comenzó a ser agresivo al oficial de policía, y su hermano G.J. también se unió a él, y ambos fueron atacados físicamente por B. F., y D. K.
The prosecutor of the case against the V.J. defendants, and G.J., has called for the detention measure in the 30-day term, and on the prosecutor's orders are in detention from February 24th, 2022.
Anuncio completo:
The Constitutional Prosecutor in Gjakova has requested the appointment of the detention measure by the competent Court in Gjakova, against the two defendants, the V.J., and the G.J., due to allegedly committing criminal acts ierex0 título Ataque a la persona oficial en la co-ordenación efectuadax1⁄4] y <x2 confianzaCanos obtenidosx3 confianza.
The prosecution reports that, on February 24, 2022, in Malisheva, defendants V.J. and G.J., in interactions with each other attack official persons during the performance of official damage duties B. F., and D. K., both police officers at the Malisheva police station.
Mientras los heridos realizaban su tarea oficial, estaban patrullando autos en la ciudad respectivamente, habían notado un coche que estaba estacionado en un estacionamiento en conflicto con las regulaciones de tráfico, donde impidió a otros participantes de tráfico. Funcionarios de la policía han estado buscando documentos del conductor del coche, diciéndole la razón de esto, donde el acusado V.J. había sido inicialmente reacio a darle documentos, luego sale del coche y comenzó a ser agresivo al oficial de policía, y su hermano G.J. también se unió a él, y ambos fueron atacados físicamente por B. F., y D. K.
El acusado G.J. ataca físicamente al oficial B. F., golpeándolo una vez con puños a la izquierda de la cabeza, específicamente en la oreja izquierda, y en la mano izquierda, causando lesiones corporales leves, y lo mismo, usando la fuerza con dos manos en el pecho elimina el herido D.K.
Además, los acusados que siguieron a la detención policial han detenido a funcionarios de policía, B.F. y D.K., con diferentes palabras, con la intención de intimidar.
The prosecutor of the case against the V.J. defendants, and G.J., has called for the detention measure in the 30-day term, and on the prosecutor's orders are in detention from February 24th, 2022.











