El Primer Ministro Edi Rama pronuncia un discurso ante las Naciones Unidas:

Por su parte, el Primer Ministro Rama en su saludo a los asistentes destacó que La pertenencia al Consejo de Seguridad es un acontecimiento histórico para Albania, que marca otra piedra fundamental en nuestro camino para transformar nuestras aspiraciones como nación y contribuir a que el mundo sea un lugar mejor para nosotros y para todos.

El discurso del primer ministro fue el líder de la paz, el diálogo y los valores. La misión de Albania, destacó Rama, es dirigir su voz, valores y normas al Consejo de Seguridad como contribución a la paz. El primer ministro destacó que el Consejo está diseñado para elevar la voz e intervenir al servicio de los valores cuando se producen violaciones flagrantes.

Nos comprometemos a llevar nuestra voz, valores y normas a la labor conjunta del Consejo de Seguridad como contribución a la paz. Queremos compartir con otros experiencias vivientes, lecciones aprendidas.

Ministro de Europa y Relaciones Exteriores Olta Gacka, presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas Abdulla Shahid, Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas Ferit Hoxha, embajadores de Estados miembros de la ONU, representantes de la comunidad albanesa en los Estados Unidos, etc. El presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas expresó su enhorabuena por elegir a Albania como miembro del Consejo de Seguridad durante el período 2022-2023. No tengo duda de que Albania seguirá consolidando su compromiso a largo plazo con la paz y la seguridad y la historia de su poderoso compromiso con numerosos órganos de las Naciones Unidas para fortalecer la labor del Consejo. Shahid dijo durante la ceremonia.

La Ministra de Europa y Relaciones Exteriores Olta Xhacka, en su discurso de bienvenida, elogió el mandato como una responsabilidad y un gran privilegio para el país. Por primera vez, 66 años después de convertirse en miembro de la ONU, Albania tiene la oportunidad de sentarse en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Esto es ciertamente una gran responsabilidad. Sin duda es un gran privilegio. Pero esto es al mismo tiempo, un momento muy especial en la historia de la moderna Albania. Muestra cuán lejos hemos viajado y cuán lejos ha llegado nuestro país y nuestro pueblo. Dijo el Ministro de Relaciones Exteriores Jacka.

Durante su visita a los Estados Unidos, el Primer Ministro Edi Rama también fue recibido por el Secretario General de la ONU, y hoy también habrá una reunión con el Secretario de Estado Antony Blinken.

La palabra completa de Eddie Rama

Gracias, señor. Presidente de la Asamblea General por sus buenas palabras. Por cierto, eres el jefe de muchos de estos en esta habitación que nos honran con su presencia. ¡Señoras y señores, queridos amigos, buenas noches a todos los paisanos!

La adhesión al Consejo de Seguridad es un acontecimiento de importancia histórica para Albania, que marca otra piedra fundamental en nuestro camino de transformación para cumplir nuestras aspiraciones como nación y contribuir a que el mundo sea un lugar mejor para nosotros y para todos. Permítanme empezar por salir del guión y ser contundente, a pesar del consejo del embajador y otros:

Como nada más que para una reunión así, donde tantos distinguidos amigos e invitados están presentes para compartir este momento con nosotros, creo que el mandato del Consejo de Seguridad vale la pena. Gracias por estar aquí. Sólo una imaginación desenfrenada tendría el valor de soñar con algo como esto hace sólo tres décadas. Incluso dudo que incluso la imaginación más rampante no hubiera sido tan salvaje como para soñar con ella hace tres décadas.

En ese momento, Albania era un búnker en la oscuridad. Durante casi medio siglo, se arrastró bajo uno de los regímenes comunistas más opresivos de Europa, que hizo nuestro país, tengo que decir, Corea del Norte de Europa. La dictadura fue reemplazada por llamar a la gente a lo que la naturaleza humana necesita es una necesidad interna: libertad, igualdad, democracia y estado de derecho. Muchas veces la rueda de la historia se mueve en direcciones extrañas. Para nosotros los albaneses, el velatorio llegó bastante tarde, pero mantuvimos los ojos en la luz y desde entonces hemos caminado en una sola dirección, una de libertad, democracia, estado de derecho, derechos humanos y dignidad, desarrollo y reformas.

Desde entonces, la búsqueda del país merecido en la región y Europa ha seguido siendo nuestra brújula, incluso en los momentos más difíciles en nuestro difícil camino hacia una sociedad libre y democrática, hacia la familia a la que queremos unir, la familia europea a la que pertenecemos.

El mundo ha cambiado y transformado en los últimos 66 años, desde el día en que nos unimos a la ONU. Muchos países y sociedades han visto sus vidas radicalmente cambiar, pero sin duda puedo decir que la transformación de Albania es una de las más impresionantes e influyentes, hasta el punto de que tendemos a estar de acuerdo con amigos que nos dicen que en las últimas tres décadas, Albania se ha transformado más que en los últimos tres siglos.

Este es nuestro equilibrio, del cual estamos orgullosos y queremos mejorar aún más. Hoy en día, observamos que los valores que una vez tomamos por sentado como aspiraciones a alcanzar han sido desconcertados, pero nosotros que hemos sobrevivido a los tiempos oscuros no albergamos tales dudas porque sabemos cuál es la alternativa a estos valores. Hemos situado el derecho internacional y los derechos humanos en el centro de nuestro programa del mandato del Consejo de Seguridad. Los vemos como las prioridades del organismo más poderoso del mundo.

No sé cuántos de ustedes en esta sala o fuera de ella estarían de acuerdo conmigo en que dondequiera que se apliquen los derechos humanos, donde las mujeres sean respetadas y empoderadas, donde las necesidades de los ciudadanos sean puestas primero, hay desarrollo sostenible y progreso real, pero para nosotros, los derechos humanos se basan en cuestiones clave de paz y seguridad. El reconocimiento del universalismo de derechos requiere un equilibrio prudente entre los principios conflictivos - la soberanía de las naciones que debemos respetar y el derecho humano a proteger lo que debemos soportar.

El Consejo de Seguridad está diseñado para expresarse e intervenir al servicio de estos valores cuando se producen violaciones flagrantes. Para nosotros, el desafío es cómo el Consejo puede intervenir de manera inteligente, reflexiva y oportuna para prevenir las masacres, detener los conflictos y garantizar una paz y seguridad duraderas.

Nadie duda del poder del Consejo de Seguridad. Nuestro desafío es hacer bien lo que es fuerte y hacer lo que es correcto fuerte. Para un órgano tan poderoso como el Consejo, no puede ser justo, así que debemos unirnos a la justicia, ya que no habrá paz sin justicia.

La seguridad no puede resolverse, por último, sin que se establezca la justicia. Por lo tanto, nuestra opinión es que el Consejo de Seguridad debe buscar el logro de la paz y la seguridad, pero también el establecimiento de la justicia, la rendición de cuentas. A través de la rendición de cuentas, podemos ir hacia la reconciliación, que cementa una paz duradera.

Esta es también la tarea de un pequeño país como Albania. No traemos el poder material al Consejo de Seguridad al menos, no ahora, pero no es lo que el Consejo de Seguridad carece. Tampoco es sólo el poder que el Consejo necesita para resolver los desafíos más acuciantes a la paz y la seguridad mundiales de hoy.

Nos comprometemos a llevar nuestra voz, valores y normas a la labor conjunta del Consejo de Seguridad como contribución a la paz. Queremos compartir experiencias, lecciones tomadas.

Nuestra manera directa de contribuir al alivio de los sufrimientos de los necesitados ha sido dar lo que tenemos, cuando pudimos, cuando tuvimos que hacerlo: hemos abierto casas y corazones a aquellos que necesitan salvación y refugio; si los judíos durante el Holocausto, cuando Albania se convirtió en el único país que tuvo más judíos después de la guerra que antes o medio millón de Kosovars que huyeron de la limpieza étnica del régimen rebelde de Slobodan Milosevic, miles de seguridad

No buscamos crédito para esto. Pertenece a todo ser humano, independientemente de su creencia, religión, etnia, sexo o cualquier orientación.

Esto no es un lema. Es una práctica viviente. No actuamos por este código de honor porque podemos, pero sólo porque tenemos que ser parte de lo que somos como albaneses y lo que queremos ser nuestros hijos.

Queridos amigos, en nuestra larga migración hasta que hemos encontrado nuestro camino - guerra, conquista, dictadura, aislamiento, pobreza extrema. Lo único que no hemos experimentado y hay una razón fundamental para eso es el conflicto religioso.

La razón es que hemos aprendido de la experiencia para poner la articulación primero y el individuo siguiente. Hemos logrado creer en el diálogo honesto o, mejor decir, <x0 confianzael desarrollo de horizontes obtenidosx1 confianza. El diálogo, para nosotros, es una manera de lograr la comprensión mutua, el respeto y la aceptación mutua, sin la cual la paz seguirá siendo una aspirina positiva y difícil.

Podremos luchar contra las causas profundas del conflicto violento al aceptarnos entre nosotros y nosotros mismos en otros. Después de todo, todos somos una comunidad de destino. Nuestro futuro en este único lugar llamado tierra está en última instancia ligado a nuestra capacidad de comprender y aprender a vivir con nuestras diferencias, aspiraciones compartidas, paz y dignidad.

Esta es la tarea que tenemos para preservar ese horizonte brillante en la base de la labor del Consejo de Seguridad.

Gracias por estar aquí con nosotros esta noche, en esta reunión especial y gracias por dar parte del amor de hoy a Albania. Gracias. /abcnews. al