Tensiones con Serbia, la violencia contra la mujer coincidió en 2022

T ENSIONET KOSOVA ERB

El mes pasado en 2022, encontró a Kosovo en caminos bloqueados hace unas tres semanas en el norte de la mayoría serbia. Las tensiones en la zona que se reabrieron en el otoño comenzaron a principios del verano, cuando el gobierno de Kosovo impuso medidas de reciprocidad con Serbia, limitando a finales de septiembre el uso de placas de automóviles emitidas por Serbia y a principios de agosto la medida de reciprocidad para el uso de documentos personales de ciudadanos serbios que entran en Kosovo.

El 31 de julio, grupos de ciudadanos serbios en el norte de Kosovo bloquearon caminos que conducen a cruces fronterizos con Serbia.

Belgrado acusó a Pristina de acciones contra ciudadanos serbios. El Presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, dijo que el hecho de que el pueblo serbio se encuentre en Kosovo es muy complicado indicando a los albaneses, la comunidad internacional y los serbios de Kosovo para mantener la paz. ▪x2 Si no quieren mantener la paz, les digo que Serbia ganará nada más.

En Pristina, el Primer Ministro Albin Kurti reunió al Consejo de Seguridad Nacional y desestimó toda posibilidad de desestabilizar la situación.

No tomaremos documentos de personas procedentes de Serbia a Kosovo. Añadimos una carta de sexo1, dijo el Primer Ministro Kurti durante una conferencia con periodistas en Pristina.

En 2011, Kosovo y Serbia acordaron un acuerdo sobre libre circulación, en virtud del cual los documentos de ambas partes se sustituyen por una cuestión provisional. Belgrado insiste en que el acuerdo no tiene nada que ver con los serbios del norte de Kosovo.

La medianoche entre el 31 de julio y el 1 de agosto, el gobierno de Kosovo decidió aplazar la aplicación de las decisiones durante un mes a petición de la Embajadora de Estados Unidos a Pristina Jeff Hovenier.

Esperamos trabajar con nuestros socios en la Unión Europea para reducir las tensiones. No estamos pidiendo que la anulación de la decisión sea clara, pero retrasando lo señaladox1, dijo el Embajador Havenier.

Alentado por el aplazamiento, funcionarios de la Unión Europea organizaron una reunión entre el primer ministro de Kosovo Albin Kurti y el presidente serbio Aleksandar Vucic el 18 de agosto, pero sin ningún resultado.

Desafortunadamente no hemos llegado a un acuerdo hoy, no, lo siento identificadox1⁄4, dijo el jefe de Política Exterior de la UE, Josep Borrell.

Nueve días después, Borrell dijo que Serbia y Kosovo llegaron a un acuerdo sobre la libre circulación de ciudadanos de ambos países.

Los diplomáticos occidentales expresaron la esperanza de que las partes participaran en la búsqueda de una solución al uso de placas de automóvil cuando el 1o de septiembre se acercaba cuando debía cumplirse el plazo de dos meses para la conversión.

Antes de que finalice el plazo, el enviado estadounidense para los Balcanes Occidentales Gabriel Escobar dijo que, junto con diplomáticos europeos, ha pedido a Kosovo que extienda el plazo para convertir las placas durante diez meses.

Espero que respondan positivamente a la solicitud no sólo de los Estados Unidos, sino también del resto de Quinn, de la Unión Europea y del Representante Especial Miroslav Lajcak cumplax0 título, dijo el Sr. Escobar.

El 28 de octubre, el gobierno de Kosovo decidió modificar el plazo para la conversión de placas.

Durante tres semanas, la medida de reprueba comienza del 1 de noviembre al 21 de noviembre. Luego, durante dos meses, para el 21 de enero, será la medida de sanción y a partir del 21 de enero, tendremos placas de prueba durante otros dos meses, después de lo cual la fecha del 21 de abril no puede ser porque se pueden permitir otros platos en la República de Kosovo sorteados, dijo el Primer Ministro Kurti.

La policía serbia en el norte de Kosovo se negó a aplicar la decisión de Targat, y el 2 de noviembre el Director de Policía de Kosovo en esa zona Nenad Djuric fue suspendido. Dos días después, empleados serbios en instituciones de Kosovo y sus representantes políticos abandonaron puestos de trabajo.

Los Estados Unidos, como la Unión Europea, describieron los acontecimientos en el norte como inquietantes, mientras que el asesor superior del Departamento de Estado estadounidense Derek Chollet publicó el 10 de noviembre en Twitter que ha hablado con el presidente serbio Aleksandar Vucic, quien dijo que se dividió con la decisión de Kosovo de no extender el plazo para targat correspondx1 monedas.

El enviado estadounidense para los Balcanes Occidentales Gabriel Escobar en una entrevista con la Voz de América consideró muy peligrosa la situación en el norte de Kosovo.

De la parte de Kosovo para llevar a cabo una campaña publicitaria y preparar a la comunidad afectada para estar dispuesta a cambiar las placas. También les estamos pidiendo que comiencen a plantear la cuestión de la Asociación de municipios de mayoría serbia en el día del orden. Esta es una petición... De la parte serbia, creemos que cualquier protesta debe ser pacífica y la salida de los serbios de instituciones no es útil. Doy la palabra a las partes para que estén dispuestas a responder a estas cuestiones inmediatamente.

Las declaraciones estadounidenses suscitaron preocupaciones en Kosovo, donde los líderes de los partidos políticos de la oposición instaron al primer ministro de Kosovo a coordinar acciones con aliados occidentales en una reunión.

No puedo decir que salí con una gran confianza que el gobierno sabe en qué dirección va a ir y qué acciones debe tomar para mantener la situación bajo control garantizadox1, dijo el presidente del Partido Demócrata Memli Krasniqi.

No debe caerse presa de las trampas desestabilizadoras del país de factores derivados de Belgrado y en coordinación mucho más profunda que eso, sino que debe aferrarse a sus aliados para garantizar la paz y la estabilidad en su territorio garantizadox1, dijo Lumir Abdixhiku, presidente de la Liga Democrática de Kosovo.

Estas preocupaciones se esbozaron junto con los debates parlamentarios. El Presidente de la Alianza para el Futuro de Kosovo, Sr. Ramush Haradinaj, pidió que se retrasara el plazo para la aplicación de la decisión sobre las matrículas a la demanda de los Estados Unidos.

La segunda acción que debemos adoptar es el diálogo con los serbios de Kosovo, no sólo con este orador, sino un diálogo intensivo para convertirlos en instituciones y convertir su confianza en las instituciones de Kosovo (10x0], dijo el Sr. Haradinaj.

El Primer Ministro de Kosovo Albin Kurti y el Presidente de Serbia Aleksandar Vucic se reunieron el 21 de noviembre en Bruselas con la mediación de la Unión Europea, pero la reunión no trajo un acuerdo.

Los dos tienen plena responsabilidad por el fracaso de las negociaciones de hoy y por cualquier escalada y violencia que pueda ocurrir sobre el terreno. Presentamos una propuesta que el Presidente Aleksandar Vucic aceptó, mientras que el Primer Ministro Albin Kurti no cumplióx0 título, dijo el Sr. Borrell.

Una vez más, la diplomacia estadounidense intervino, que pidió al gobierno un mandato de 48 horas en Pristina para ofrecer una oportunidad de discusiones sobre el tema. El Primer Ministro Kurti estuvo de acuerdo y dos días después las partes convinieron en que Serbia debía dejar de emitir placas con los nombramientos de ciudades de Kosovo y que Kosovo dejara de tomar nuevas medidas en relación con la reinscripción de los automóviles.

Pero la situación en el norte permaneció tensa. Grupos de ciudadanos serbios impidieron la apertura de las oficinas de la Comisión Electoral Central, mientras que la policía informó de incidentes a medida que los funcionarios intentaron comenzar los preparativos electorales para los alcaldes de los cuatro municipios septentrionales programados para el 18 de diciembre.

Las elecciones se aplazaron para abril de 2023, pero eso no redujo las tensiones. El arresto de un ex miembro de la policía de las filas de la comunidad serbia para atacar a las autoridades hizo que las carreteras fueran bloqueadas de nuevo.

Un miembro de la policía de Kosovo resultó herido en un ataque armado en el norte, mientras que también se denunciaron incidentes contra miembros de la policía de misión de la Unión Europea por estado de derecho.

El 16 de diciembre, Serbia entregó a las fuerzas de mantenimiento de la paz dirigidas por la OTAN en Kosovo una carta que exigía el regreso de varios miembros de sus fuerzas de seguridad de Kosovo, a pesar de las advertencias occidentales de que es poco probable que se acepte y sólo añade tensiones en la zona.

Belgrado levantó el grado de preparación militar de sus fuerzas de seguridad, mientras que las fuerzas de la OTAN dijeron que no podían acercarse más de mil metros de la frontera de Kosovo sin el consentimiento de la KFOR.

Los Estados Unidos y la Unión Europea dijeron que habían recibido garantías de Kosovo de que no se seguirían los bloqueos establecidos. El 28 de diciembre, un tribunal de Pristina liberó a un oficial de policía arrestado de la custodia el 10 de diciembre, y después de eso, el presidente serbio Aleksandar Vucic dijo que los serbios eliminarían los bloqueos.

Su despido, que se cumplió el 29 de diciembre, alivió las tensiones por lo menos una vez.

PROPOZING <x0 confianzaFRANKO-GERMAN madex1 confianza P SERVANT KOSOVE ERB

A principios de septiembre, el canciller alemán Olaf Scholz y el presidente francés Emmanuel Macron contrataron a sus asesores para apoyar las conversaciones de Kosovo Serbia. The two advisers visited Pristina and Belgrade, and after that visit, they were told that there is an initiative of these two countries for an agreement between the two sides that did not include mutual recognition, but envision that the parties do not interfere with integration processes.

El presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, dijo que la propuesta es un tema de lo que hablar y pensar, ya que, como lo hizo, no se puede lanzar la propuesta fuera de la ventana proveniente de dos de los países más poderosos (1⁄4], pero no está seguro de que pueda ser aceptable.

La clave del documento es que Serbia permita que Kosovo sea miembro de todas las instituciones y organizaciones internacionales, incluidas las Naciones Unidas. Serbia, aunque no es precisa, aceleraría la membresía en la Unión Europea y ofrecería importantes beneficios económicos garantizadosx0 título, dijo.

El Primer Ministro de Kosovo, Albin Kurti, dijo que la propuesta es una buena base para el debate.

La propuesta de la Unión Europea con el apoyo de Francia, Alemania y los Estados Unidos, que también se han adherido a apoyar esta propuesta, no se acepta ni se otorga. Lo he considerado una buena base para discutirlo pero no es tomado ni permiso. No me gusta todo lo que hay, hay mucho que debe ser discutido:

La propuesta que recibió apoyo estadounidense, entre otras cosas, incluyó la promesa de las partes de cumplir todos los acuerdos alcanzados en las negociaciones mediadas por la Unión Europea. En este contexto, Kosovo fue encontrado bajo presión para aplicar el acuerdo de establecer la Asociación de municipios de mayoría serbia, que es también la parte más controvertida de las conversaciones entre las partes. Belgrado insiste en establecerlo con arreglo al acuerdo de 2013 y 2015, mientras que Pristina destaca que el Tribunal Constitucional ha encontrado una serie de violaciones en él.

No tengo una nueva respuesta, pero, por supuesto, en el capítulo 4 del marco general del acuerdo presentado el 18 de agosto en Bruselas, también he dicho que habrá consideración para todos los acuerdos alcanzados en Bruselas y su aplicación, pero no puede ser este primer capítulo y no puede ser de sólo uno de los más importantes, el más importante y el más priorizado ministro identificador1 Kurtix1 dijo que Kur, Primer Ministro.

El enviado estadounidense Gabriel Escobar dijo que hay numerosos modelos europeos, bajo los cuales las minorías pueden defender su patrimonio cultural y su lengua nativa, pero sin violar el marco constitucional del país en el que viven.

La asociación no debe intervenir, no debe entrar en conflicto con la Constitución de Kosovo, no debe crear problemas en la funcionalidad de Kosovo y no debe ser un estado dentro de un estado de referenciax1, dijo el Sr. Escobar.

Los representantes políticos de Kosovo dicen que la asociación debe formar parte del acuerdo final con Serbia.

COMM SOVA and AGRESION RUSSIA IN UKRAINE

Las tensiones anuales suscitaron una respuesta diplomática más fuerte y exhortaron a que se llegara a un acuerdo entre Kosovo y Serbia sobre la normalización de las relaciones entre ellos, especialmente a la luz de los acontecimientos ocurridos en el mundo tras la agresión rusa en Ucrania. Pero el enfoque de ambos países es diferente.

Serbia es el único país de la región que no ha impuesto sanciones a Moscú a pesar de la petición de la UE de armonizar sus políticas con las del bloque. Kosovo se ha sumado a las sanciones contra Rusia mediante la solidaridad con los ucranianos y sus aliados occidentales.

Serbia firmó un acuerdo con Rusia sobre las consultas bilaterales sobre cuestiones de política exterior en septiembre, impulsando la respuesta de la diplomacia occidental, mientras que la oposición serbia dijo que era un signo de que el presidente serbio Vucic, ex ultranacionalista, ha abandonado la orientación del país balcánico hacia la UE y la está acercando a Moscú.

La agresión rusa se sintió en Kosovo como lo hicieron otros países del mundo a nivel económico. Según informes de instituciones internacionales, la presión creada por la inflación mundial ha detenido el camino de la rápida recuperación económica de Kosovo.

Instituciones como el Banco Mundial redujeron las previsiones de crecimiento económico de Kosovo al 3,2%, cifra mucho menor que en 2021, cuando Kosovo marcó un crecimiento económico de más del 10%.

J POSACHME YCTATHA HAPPINESS CRIME

El 16 de diciembre, el Tribunal Especial para Crímenes de Guerra de Kosovo en La Haya lo declaró culpable y condenó a Sali Mustaf, ex comandante del Ejército de Liberación de Kosovo, a 26 años de libertad.

Salih Mustafa, was convicted on charges of murder and torture at a detention centre in Kosovo, where prosecutors say prisoners -- mostly Kosovo Albanians who were political oppositions of the KLA -- were being beaten and tortured every day.

Fue la primera decisión de las Salas Especializadas, conocidas como Cámaras Especiales, que fue fundada en 2015 por el Parlamento de Kosovo y actuando sobre la base de las leyes de Kosovo, pero personal internacional.

Actualmente hay ex dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo Hashim Thaci, Kadri Veselin, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que fueron detenidos en noviembre de 2020.

El establecimiento del tribunal especial, así como el levantamiento de los cargos, ha estado acompañado repetidamente de reacciones y protestas en Kosovo, donde se afirma que de esta manera se trata de atrocidades cometidas por las fuerzas serbias durante la guerra de 1998, que terminó con la intervención de la OTAN.

La idea de establecer el tribunal siguió las reclamaciones incluidas en el informe de 2011 elaborado por el enviado del Consejo de Europa Dick Martty, que planteó dudas sobre la participación de ex rebeldes en el asesinato de civiles serbios y opositores políticos albaneses.

En abril, el ex enviado de la CE, Dick Marty, dijo a los medios de comunicación en Suiza que fue amenazado por elementos radicales de los servicios de inteligencia serbios: En una entrevista con la televisión pública de Suiza, el Sr. Martytha dijo que fue puesto bajo protección armada en su casa, a finales de 2020 debido a las amenazas que él dijo parecía venir de ciertos círculos de servicios de inteligencia serbios que han pedido a asesinos subterráneos profesionales liquidar y simplemente culpar a la gente de Kosovo por esto.

Belgrado negó esas reclamaciones.

COMM SOVA AND INTEGRATIONS EURO-ATLANTIC

El 15 de diciembre, Kosovo presentó la solicitud oficial de adhesión a la Unión Europea, un paso en un proceso muy largo hacia una posible integración, que también depende del proceso de normalización de las relaciones con Serbia.

Entregando la solicitud a Praga, el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, dijo que tiene por objeto abrir un nuevo capítulo para el estado.

Kosovo sigue siendo el último país de la región en los procesos de integración.

Una de las condiciones clave para su integración es llegar a un acuerdo de normalización con Serbia. La normalización es también una condición para la integración de Serbia, que abrió en 2014 negociaciones sobre la afiliación.

Uno de los principales obstáculos a los procesos de integración es el no reconocimiento de Kosovo por cinco Estados miembros de la UE: España, Grecia, Rumania, Eslovaquia y Chipre.

La Unión Europea puso en marcha algunas de las medidas esenciales para la liberalización de los visados para los ciudadanos de Kosovo a finales de 2023 y las más remotas en enero de 2024.

Poco después de la agresión rusa en Ucrania, el gobierno de Kosovo fundó el grupo de trabajo interinstitucional, destinado a acelerar la adhesión a la OTAN, un proceso en función del hecho de que cuatro de los Estados miembros de la OTAN todavía no reconocen la independencia de Kosovo.

La agresión rusa en Ucrania ha suscitado preocupación por los impactos en los Balcanes Occidentales desde el principio. La secretaria de Estado estadounidense Karen Donfried, durante una visita a la región de los Balcanes Occidentales en la primavera, reiteró el compromiso de los Estados Unidos con la seguridad y estabilidad de Kosovo.

√x0]E sabe que muchos en Kosovo están preocupados por la seguridad de Kosovo en este momento incierto. Quiero asegurarle que el compromiso de los Estados Unidos y el de los aliados sigue siendo hierro. KFOR, la mayor misión de la OTAN es la estación más visible de nuestro continuo compromiso con la seguridad y la sostenibilidad de Kosovo (10x1), dijo.

DHU GRAVE LATER

Como Kosovo abrió la campaña de 16 días contra la violencia contra la mujer por el lema <x0 confianzaas one more wonx1⁄4, dos mujeres fueron asesinadas en Pristina por sus maridos. El 25 de noviembre, un hombre fue arrestado por matar a su esposa hacha en las circunstancias y por motivos aún inexplicables.

Cinco días después, el 30 de noviembre, una mujer de 35 años fue asesinada en el patio del hospital de Pristina por su ex marido.

Los asesinatos provocaron reacciones a gran escala.

Según datos de la policía de Kosovo, tres mujeres fueron asesinadas por sus maridos en 2022, junto con el aumento de la violencia doméstica. Entre enero y octubre se han registrado dos mil y 273 casos de violencia contra la mujer.

"Se requiere mucho más que un enjuiciamiento efectivo, requiere cambios culturales y acceso a la sociedad, por la policía en el lugar del evento, el fiscal que lleva a cabo investigaciones, el fiscal que plantea casos, los jueces que escuchan estos casos y aplican la ley, los abogados de las víctimas que los representan a cada paso del proceso, luego los que ofrecen apoyo a tales como refugios y los medios de comunicación que informan de casos a través de terceros, dijo el embajador de Estados Unidos.

En agosto, una niña de 11 años fue violada en un parque de la capital, provocando numerosas reacciones y protestas durante varios días.

Un informe de la misión de la Unión Europea sobre el estado de derecho reveló que el número de casos de violación denunciados a la policía de Kosovo ha aumentado.

Me gustaría creer que una de las razones para el crecimiento de esta tendencia es la conciencia de las mujeres y su confianza en las instituciones para informar de estos casos, pero los datos no nos permiten concluir esta frase: "Leer más" dijo el presidente de Kosovo Vjosa Osmani.

En el informe se indica que la mayoría de las víctimas de violación son menores, mientras que sigue siendo inquietante el menor castigo de los violadores. VOA