En medio de los recuerdos y la enfermedad de las casas, el año pasado para periodistas ucranianos en Kosovo

Lyudmila es uno de varios periodistas ucranianos que se han refugiado en Kosovo, unas semanas después de que Rusia haya lanzado la invasión de su país el 24 de febrero.

Para las vacaciones de este fin de semana, ella dice que ha decidido no decorar su casa temporal en Pristina en absoluto, pero ha trabajado algunas decoraciones para el viajero del Año Nuevo para donar a la gente a la que pertenece.

Aunque Kosovo es vista como un segundo hogar y está agradecida por la hospitalidad que se ha ofrecido, Lyudmila no puede olvidar sus sueños de este fin que ella sigue sin cumplir.

La última Navidad fue muy interesante para nosotros porque mi hija más joven, que estaba comprometida con su novio, entró. El partido fue muy interesante porque recibimos a un nuevo miembro de nuestra familia. Si no fuera por la guerra, estarían casados este año.

Ella extraña especialmente las tradiciones del año que nunca fue olvidada en casa de sus padres. Ella recuerda con cariño la historia conocida por todos en su familia sobre cómo, cuando era todavía joven, el día antes de Navidad, había perdido a su madre en su camino a la casa de la abuela como resultado de la enorme nieve que cubrió las calles de Chirohohandad en Ucrania.

El olor de naranjas también trae a la mente la infancia, ya que cada año recibió un paquete de regalos de su tío que vivió en San Petersburgo, Rusia, un paquete lleno de naranjas, juguetes y bonbonne.

Los temores de que su patria pueda ser golpeada en cualquier momento por los misiles rusos y no volverá a ver a los familiares y amigos hace que la periodista ucraniana tenga un solo deseo.

Rezaremos a Dios y, cuando el cielo esté abierto, Dios escuchará nuestras oraciones para que termine la guerra y volveremos a Ucrania (10)x0 Confío, ella dice, refiriéndose a la creencia en Ucrania de que el día de Navidad, el cielo está abierto y Dios escucha los deseos de la gente.

Aunque unos 1.000 millas [1.600 km] de su tierra natal, Lyudmila tiene varios compañeros de trabajo cercanos.

Hay por lo menos 13 periodistas ucranianos que se despliegan en Kosovo a través de los <x0 confianzaJournalists in Residency Kosovo correspondx1 confidencial iniciado por dos organizaciones de periodistas europeos y apoyado financieramente por el Gobierno de Kosovo.

Uno de ellos es Irena Synelnyk, que ha llegado a Kosovo en julio de este año. Dice que nunca imaginó que la Navidad esperaría este año en Kosovo, ya que nunca había sabido nada de este país antes.

La Navidad en su familia no ha sido marcada por cosas nuevas, y los grandes cambios que ella dice fueron decorados con las mismas decoraciones que han sido parte de su familia desde sus abuelos.

Pero, esta vez, Iryna no decorará su casa temporal en Pristina en absoluto.

El año 2022 ha sido especialmente difícil para ella, ya que además de haber sido obligada a abandonar su patria, ha perdido a su padre a causa de la enfermedad COVID-19 y ha completado su proyecto como periodista.

El año pasado, mi deseo era, como siempre, estar sano y encontrar un nuevo trabajo porque antes de la fiesta de Año Nuevo mi proyecto se completó. Acojo con beneplácito el Año Nuevo 2023 con la esperanza de que 2023 sea un año de victoria para Ucrania asignadox0 título, dice Iryna para Radio Free Europe.

Muestra que ella no tiene sentido festivo y que ella no adornará sus vagabundos ni compra regalos, ya que ella parece estar traicionando a ella.

Me doy cuenta de que es una fiesta, pero el espíritu no me deja celebrar. Miro lejos a la ciudad decorada y dreary porque me doy cuenta de que la guerra sigue en mi país de fieltro, dice Iryna.

Irynas extraña su felicidad infantil cuando vio un Santa con una gran bolsa de regalos cerca de su abeto decorado en su escuela. Que Santa siempre hizo que Irene tuviera una sola pregunta en su mente.

Siempre me preguntaba qué era. Lo que estaba en la bolsa que él era tan grande obedeció a Iryna con su voz cambiada por la risa que la llena como ella recuerda su infancia.

Está molesta porque no puede disfrutar de la infancia de su sobrina, pero se alegra de que al menos la gente ucraniana esté a su alrededor en Kosovo.

Es tan bueno no estar solo, dice Iryna.