ZPS quiere que Veselin continúe detenido, dice que existe peligro de fuga

La declaración de la fiscalía afirma que el juicio del procedimiento preliminar y el Tribunal de Apelaciones se han cerciorado en algunos casos de que la detención de Wessel se merecía según las circunstancias.

Desde la decisión más reciente, el 26 de septiembre de 2022, no ha habido circunstancias cambiantes que sugieran otra definición, y Wessel no hace ningún parámetro en el argumento de que la detención ya no está garantizada a títulox1, dijo el parlamento de la fiscalía.

Wessel reportedly continues to meet the applied risk of escape.

El caso de Wessel es consciente de las graves acusaciones contra él, la abrumadora mayoría de las pruebas basadas en ellos, y la posibilidad de un castigo considerable si es condenado. Since the recent detention decision, the addition of young SPS witnesses, the discovery of large files of additional documents in the fulfillment of September 30th deadlines, as well as the deposit of an additional list of the Rule 102503), give Wessel a further mirror for the case against him, says the prosecution, further, the Votimi for Justice.

Según ellos, la influencia de Wessel también sigue sin cambios desde la reciente decisión de detención, que podría ayudarle a evitar los procedimientos TSF.

Continúa el riesgo de procedimientos de obstrucción de buques. El juez del procedimiento preliminar ha constatado anteriormente que Wessel ha intervenido, a través de un mediador, en un caso que involucra al DESK, y continúa, basado en su posición anterior y continua influencia, para poder, por ejemplo, acceder a la información o recibir el apoyo de otros. El juez del procedimiento preliminar también ha comprobado antes que el Servicio de Inteligencia de Kosovo intervenga en testigos hasta que Wessel estuviera a su cargo, afirma la fiscalía.

También dice que los factores valorados si hay peligro de obstruir los procedimientos de conformidad con el artículo 4150b) también son importantes cuando se considera si el riesgo de nuevos delitos existe si Wessel debe ser liberado.

La fiscalía dice que según el artículo 41é6) Lo que se necesita es confiar en el peligro de que Wessel incite o ayude a otros a cometer crímenes, o contribuir de otra manera a cometerlos.

Continúa el riesgo de que Vessel ejecute, de una o más maneras disponibles para la responsabilidad, crímenes similares a los imputados. Sigue siendo el caso de que Wessel tenga la capacidad y la voluntad demostrada para intervenir en los procedimientos de TsK, tiene la capacidad de penetrar recursos en esta dirección debido a sus posiciones anteriores en Kosovo, y tiene una mayor conciencia del caso en su contra debido a revelaciones adicionales, adiciones de testigos y progreso hacia el juicio realizadox1 confidencial, dijo más adelante en el anuncio de la fiscalía.

La Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos de acusación, donde son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. Que, después de que el juez hubiera aprobado parcialmente la moción de defensa de Hashim Thaci, presentada a la acusación enmendada en el caso en que él y Kadri Veselin, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi están siendo acusados de crímenes de guerra, y el SPS fue ordenado para hacer cambios en la acusación enmendada.

In this indictment, it is said that through actions and inactions described above, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi, have conducted through their participation in a joint criminal enterprise and/or have assisted and promote crimes charged in this indictment.

Según la fiscalía, además de esto o alternativa, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi son responsables de crímenes cometidos por sus subordinados.

En ese momento, la acusación dice que Thaci, Veselin, Selimi y Krasniqi sabían o tenían razones para saber que los delitos imputados en esta acusación estaban dispuestos a ser cometidos o cometidos por sus subordinados y no habían adoptado medidas necesarias y razonables para prevenir esos delitos o castigar a sus autores.

" Hahim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi penalizados individualmente por: punto 1 persecución por motivos políticos y/o étnicos, crimen de lesa humanidad, punible de conformidad con el artículo 13 1) h), 16 1) a) y 16 1) de la Ley; Puntos 2: prisión, crimen de lesa humanidad, punible de conformidad con los artículos 13 1) e), 16 1) a) y 16

At point 4, they are charged with other inhumane acts, crime against humanity, punishable according to articles 13 (1) (i), 16 (1) (a) and 16 (1) (c) of the Law, and 5 at 5 for cruel treatment, war crime, punishable according to articles 14 (1) (c) (i), 16 (1) (a) and 16 (1) (c) of the Law.

" , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " "

De lo contrario, el juez preliminar, el 29 de septiembre, aprobó la solicitud del Fiscal Especial de retirar las demandas penales por lo menos una víctima en el municipio de Ferizaj.

El 29 de abril, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi.

La fiscalía afirma que los cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.

In the published annex concerning crimes allegedly taking place in Semetitish and Budakova, the prosecution has listed war crimes such as arrest and unlawful or arbitrary detention, cruel or inhuman treatment, torture, murder. Mientras tanto, como crímenes de lesa humanidad, ha enumerado el encarcelamiento, otros actos inhumanos, la tortura, el asesinato, la desaparición de personas por la fuerza y la persecución.

Y por crímenes que afirman tener lugar en Gjilan, como crímenes de guerra, ha enumerado la detención y prohibición ilegal o arbitraria, tratos crueles o inhumanos, tortura y asesinato. Mientras que, como crímenes de lesa humanidad, ha enumerado el encarcelamiento, otros actos inhumanos, la tortura, el asesinato y la persecución.

El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan.

Wessel ha sido declarado el 10 de noviembre, al igual que Selimi el 11 de noviembre.

El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020.

According to the prosecution, at least between March 1998 and September 1999, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi, Jakup Krasniqi and other members of the joint criminal enterprise had the common goal of securing and exercising control over all of Kosovo through methods involving intimidation, mistreatment, violence and the unlawful elimination of those considered oppositions.

Entre estos opositores figuraban personas que, o que se consideraban como: a) colaboradores o fuerzas, funcionarios o instituciones estatales de RFJ, o que (b) de otro modo no apoyaban los propósitos o métodos del KLA y posteriormente el QPK, entre las cuales personas vinculadas al LDK y los serbios, los romaníes y las personas de otras nacionalidades (junto, no combatientes). This common goal included crimes of persecution, imprisonment, arrest and arbitrary or illegal arrest, other inhumane acts, cruel treatment, torture, murder and forced disappearance of persons (10x1 título), the indictment said.

Además, Azem Syla, Lahi Brahimaj, Fatmir Limaj, Sylejman Selimi, Rrustem Mustafa, Shukri Buja, Latif Gashi y Sabit Geci también se mencionan.

According to the indictment, the accused along with other KLA leaders contributed to achieving the common goal.

Como alternativa, algunos o todos estos individuos no eran miembros de la empresa criminal conjunta, sino que fueron utilizados por miembros de la empresa criminal conjunta para cometer crímenes para la realización del objetivo común (con miembros del NKP, miembros conjuntos y instrumentos NKP) sorteados1⁄4 dice la acusación.