Magistrado: Thaci y otros casos, ante el tribunal antes de que finalice el año

El juez del procedimiento preliminar en el caso contra los ex dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo, Nicolas Guillou, dijo que tiene la intención de aprobar el caso judicial antes de finales de este año. En la apertura de la 15a conferencia sobre el desempeño de la cuestión hacia Thaci, Veselin, Selimi y Krasniqi, dijo que tomaría una decisión sobre los requisitos [...]
El juez del procedimiento preliminar en el caso contra los ex dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo, Nicolas Guillou, dijo que tiene la intención de aprobar el caso judicial antes de finales de este año.
En la apertura de la 15a conferencia sobre el desempeño de la cuestión hacia Thaci, Veselin, Selimi y Krasniqi, dijo que tomará decisiones sobre los requisitos que han sido sometidos hasta ahora por las partes, pero no para los que según él no son urgentes.
Antes de dar a las partes mi palabra para presentar sus opiniones sobre cada punto de la agenda, confirmo que tengo la intención de pasar el caso ante el tribunal antes de finales de año. Tengo la intención de decidir sobre las demandas que se han presentado hasta la fecha para su examen, pero no sobre las exigencias urgentes que las partes presentarán desde hoy a la aprobación del caso judicial, a fin de no retrasar los procedimientos realizadosx0 título, dijo el tribunal presidente.
La conferencia se lleva a cabo en las Salas Especializadas de Kosovo en La Haya, y los acusados participan por videoconexión del centro de detención.
The incident against Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi over the war crimes claim has been confirmed on 26 October 2020, while in their first appearances at the Special Chambers in The Hague, they have been declared innocent.
Están detenidos en La Haya desde noviembre de 2020.
El 29 de abril, la Fiscalía Especializada ha dictado una acusación enmendada contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde afirma que los acusados cometieron crímenes de guerra en Gjilan, Budakov y Semetish.












