La BBC hace eco del logro de Kosovo-Serbia

Kosovo y Serbia han acordado medidas para facilitar una controversia sobre las placas de automóviles serbias, que habían amenazado con causar violencia, escribe la BBC. El jefe de la política exterior de la UE, Josep Borrell, escribió en Twitter: ¡tenemos un acuerdo! Kosovo y [...]
El jefe de la política exterior de la UE, Josep Borrell, escribió en Twitter: ¡tenemos un acuerdo!
Kosovo, que declaró la independencia de Serbia en 2008, amenazó con comenzar a multar a los conductores del jueves si siguen utilizando las placas emitidas por Belgrado.
Pero las conversaciones de Bruselas dieron lugar a un acuerdo.
Borrell dijo que Serbia dejará de emitir placas con los nombramientos de ciudades de Kosovo, y Kosovo no exigirá que se registren vehículos con matrícula serbia.
El lunes expresó indignación cuando Kosovo se negó a aceptar el acuerdo propuesto de la UE.
Pero Kosovo se volvió a las negociaciones bajo presión de su principal aliado, Estados Unidos, informa el corresponsal de la BBC para los Balcanes Guy Delauney.
Dice que el acuerdo suena idéntico a la propuesta de la UE sobre la mesa esta semana.
Las autoridades de Kosovo quieren que la minoría étnica serbia entreguen sus platos emitidos por Serbia. El gobierno de Pristina ha argumentado que las placas que datan de la guerra de territorio de 1999 por la independencia de Serbia ya no pueden ser válidas.
La policía de Kosovo impondría multas de 150 euros para los titulares de placas expedidas por Serbia.
50.000 serbios en el norte de Kosovo sólo aceptan instituciones serbias locales, y se han producido manifestaciones contra la política de licencia de Pristina.
Antes del compromiso del miércoles, Serbia insistió en que los vehículos que cruzaban su frontera desde Kosovo llevaban carteles producidos por Serbia en sus placas de licencia de Kosovo.
El presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq, ha mantenido conversaciones el lunes en Bruselas con el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, con mediación de la UE.
Los serbios de Kosovo volvieron a reunirse el miércoles contra el gobierno de Kurti, mientras las conversaciones en Bruselas se reanudaron entre el primer ministro serbio Petar Petkovic y el viceprimer ministro Besnik Bislimi.
En la ciudad dividida de Mitrovica, durante mucho tiempo un punto de confrontación entre los serbios de Kosovo y los albaneses étnicos, cientos de mujeres serbias acusaron a Pristina de buscar a la minoría serbia. Mantuvieron banners יx1⁄4] paz garantizadax2 confianza y .x3 confianzaKurti, los niños no te dan clicx4 confianza.
Aproximadamente 3.700 efectivos de mantenimiento de la paz de la OTAN siguen desplegados en Kosovo, la Fuerza KFor para prevenir cualquier explosión en la antigua provincia serbia.












