Embajador alemán: Sin un acuerdo de asociación, ni Kosovo ni Serbia estarán en la UE

El embajador alemán ha dicho que necesitamos un progreso urgente, y para ello los líderes políticos de ambos estados deben tomar decisiones políticas difíciles y tener la voluntad de compromisos que tienen resultados sostenibles.

En cuanto a la cuestión de la liberalización de los visados, Rohde ha demostrado optimismo de que habrá una decisión positiva muy pronto dentro del año, ya que la reunión técnica se celebrará el 13 de octubre y la decisión final será tomada por el Consejo de Ministros para finales de este año.

El Embajador Rohde hace hincapié en Kosovo. VIVE, que en Kosovo cada vehículo registrado debe tener señales de Kosovo. Para lograrlo, creo que tendrá que pasar un período suficiente. Creo que más de lo que se ofreció para aquellos que deben registrar sus vehículos. La falta de progreso hasta ahora es lamentable, porque al actuar así, ambas partes actúan en contra de sus propios intereses, ya que usted es reacio a implementar lo que la reconciliación se ha logrado en Bruselas, sin duda no acercará a ninguna parte a la UE.

¿Es este momento el momento más importante para llegar al acuerdo final entre Kosovo y Serbia?

Alemania quiere los seis estados balcánicos occidentales en la UE. La agresión de Rusia contra Ucrania ha demostrado que se necesita una Unión Europea fuerte y unificada, incluidos los Balcanes occidentales, para preservar la paz, la estabilidad, la libertad y la seguridad en Europa. Ahora es sumamente necesario un progreso urgente para alcanzar nuestro objetivo común, que para Kosovo y otros Estados de los Balcanes Occidentales es la más rápida pertenencia a la familia euroatlántica. Así, el reconocimiento mutuo entre Kosovo y Serbia será el requisito necesario para que ambos estados se unan a la UE, ya que es inimaginable que tengamos dos estados en la Unión que no se conocen. El canciller Scholz lo dejó muy claro durante su visita a Pristina en junio de este año.

¿La comunidad internacional pierde paciencia en relación con Kosovo y Serbia?

Como dije antes, necesitamos avances urgentes. Para lograrlo, los dirigentes de Kosovo y Serbia deben prepararse para tomar decisiones políticas difíciles, así como tener la voluntad de conciliar compromisos que produzcan resultados sostenibles y mejoren la vida de los ciudadanos. En vista de ello, quiero recalcar nuevamente nuestro pleno apoyo a los esfuerzos del Representante Especial de la Unión Europea Lajcak para encontrar soluciones permanentes en el diálogo entre Kosovo y Serbia. El proceso de Berlín es otro ejemplo de la fuerte promesa de Alemania de acelerar el proceso de acercar la región de los Balcanes Occidentales a la UE. El Canciller Scholz está firmemente comprometido con esto: Ha invitado a los 6 líderes de los Balcanes Occidentales junto con socios del Proceso de Berlín a asistir a una cumbre en Berlín el 3 de noviembre. Antes de la cumbre, Alemania convocará tres reuniones de alto nivel a nivel de ministros de energía, asuntos internos y asuntos exteriores a finales de octubre. Queremos y estamos trabajando duro para lograr resultados concretos.

Como Alemania es un verdadero amigo de Kosovo, ¿cómo lo evalúas, el acuerdo final está cerca o lejos?

Corresponde a ambas partes, Serbia y Kosovo responder a esa pregunta. Mi evaluación es que ambas partes necesitan un mayor compromiso para avanzar, por ejemplo, en cuestiones aún no resueltas, como signos, guía de energía o el establecimiento de la Asociación de la Comisión de Mayores de Serbia. No sólo yo, pero nosotros como embajadores de la QUINT hemos sido declarados sobre ciertas cuestiones. Así que me queda claro que en Kosovo cada vehículo registrado debe tener puestos de señal

Kosovo. Para lograrlo, necesitamos tener un período de transición adecuado. Creo que más de lo que se ofreció para aquellos que deben registrar sus vehículos. También debe abordarse la cuestión de la asociación, ya que forma parte de los acuerdos concertados en Bruselas, que ha firmado Kosovo. La falta de progreso hasta ahora es lamentable, porque al actuar así, ambas partes, en mi opinión, actúan en contra de sus propios intereses, ya que se muestran reacias a aplicar lo que la reconciliación se ha logrado en Bruselas, ciertamente no acercarán a la UE.

¿Qué expectativas reales tienes del Primer Ministro Kurti en este proceso? ¿Y cómo evalúa que la oposición en Kosovo, casi indiscriminadamente, ha dado apoyo gubernamental al diálogo?

No depende de mí cumplir las expectativas de los jefes de gobierno de estados soberanos. Como verdadero amigo de Kosovo espero que ambas partes actúen de manera constructiva y muestren la flexibilidad necesaria en sus posiciones. Los ciudadanos de Kosovo esperan progresos concretos en diversas cuestiones.

¿Cómo analizaste el tema de la liberalización de visados para Kosovo, terminará este año?

Soy muy optimista de que habrá una decisión positiva a tal efecto en Bruselas, muy pronto. La Presidencia checa del Consejo ha decidido esta cuestión para una reunión técnica celebrada el 13 de octubre, y el Consejo de Ministros adoptará la decisión definitiva a finales de este año. La aplicación de esa decisión se completará en la primavera de 2023.