The confession of the woman applying for the status of victim of sexual violence during the war

Sin embargo, los documentos y pruebas presentados ante una comisión gubernamental no le han convencido de la violencia que Flora dice que experimentó en 1999.

Dice que durante la guerra, en presencia de su madre y hermana, fue violada por fuerzas de policía serbias.

Apliqué [para el estado de la víctima de violencia sexual] en 2019. Mi decisión ha vuelto negativa. Después de un año vine y presenté una queja, me devolvieron negativo. Fui y apareció físicamente [antes de la comisión]. Ha habido tres mujeres y un hombre y he hablado de las experiencias de violencia que he tenido.

La situación de la víctima de la violencia sexual en la guerra le proporcionaría una pensión de 230 euros al mes y otras prestaciones, como servicios gratuitos de salud y prioridades de empleo.

En virtud de la ley de Kosovo, aprobada en 2014, esa condición corresponde a cada persona, que logra convencer a una comisión gubernamental de que fue víctima de violencia sexual durante la guerra de Kosovo, en febrero de 1998, 20 de junio de 1999.

Esta comisión comenzó oficialmente a trabajar en febrero de 2018. Desde entonces, la situación de la víctima de la violencia sexual de la guerra ha logrado llegar a más de 1.000 personas de alrededor de 20.000 personas, y se estima que el número de personas violadas sexualmente en Kosovo es mayor.

Las víctimas de violencia sexual solicitan el reconocimiento de su estatus a través de varias organizaciones seleccionadas por el gobierno de Kosovo.

Para la solicitud, la víctima debe completar una forma de información y detalles para el país y el período en que se produjo la violación, con declaraciones de testigos y con eventuales informes médicos. Si la comisión no cumple, la víctima debe comparecer físicamente ante él.

Flora ha aparecido físicamente ante la comisión y ha sido rechazada. Según ella, los miembros de la comisión le han dicho que el testimonio es incorrecto.

Cuando me violaron, mi hermana era una niña pequeña. Por eso me dicen que no puedes traerla como testigo. Mi madre murió y no tuve otro testigo identificadox0, Flora se refiere.

Yo, todo lo que me han pedido, he vuelto. Tal vez olvidé algo. He estado hablando de este trabajo durante cinco años, diciéndolo en todas partes. Puede que no haya respondido, pero donde ellos saben que lo que me pasó, no es verdad significax0 título, dice.

Flora, más tarde, se dirigió al Tribunal Constitucional de Pristina, donde su caso sigue en curso.

Dice que está pasando por angustia emocional porque tiene que seguir hablando de las terribles experiencias del pasado.

¿Sabes lo difícil que es? Siempre temo que los niños me preguntan a dónde vas, con quién vas, qué vas a buscar... Mi marido sabe [sobre la violencia], pero no alguien más hizox0 título, dice Flora.

Linda Sada, directora de la organización Medica Gjakova, a través de la cual muchos han solicitado el estado de la víctima de la violencia sexual, dice que los rechazos aleatorios, pero también largas expectativas para su revisión hacen que las víctimas abandonen la solicitud de la condición que cumpliría.

De Medica Gjakova han ido a la comisión para aplicar más de 350 casos, de los cuales hasta ahora han recibido 259 casos. Cuatro casos han sido rechazados, dos de los cuales están siendo objeto de revisión (según Sada).

En la organización se dirige, Sada dice que están tratando con casos de más de 600 mujeres que han experimentado violencia sexual durante la guerra y aún no han solicitado la condición de la víctima.

Estos documentos adicionales, que se están solicitando y que inicialmente no son necesarios, plantean dificultades y desafíos para las víctimas. Es un problema para obtener o incluso preservar el documento de un médico de la víctima que ha sido chequeado después de la violación:

La directora del Centro para la Promoción de los Derechos de la Mujer en Kosovo, Cadire Tahiraj, dice las expectativas de las víctimas.

La situación, según ella, también dificulta la apariencia física de la comisión, ya que las víctimas temen el estigma.

La Comisión a menudo requiere pruebas. Las mujeres dicen que durante la guerra, cuando dejaron sus hogares, estaban en columnas, y un gran número del círculo [familia y vecino] los han visto separados de las columnas y los han puesto en diferentes hogares. Han pasado más de veinte años, y estas mujeres, durante tantos años, se han negado a hablar con sus familiares sobre este delito. Y de estas mujeres [ahora] requiere evidencia: ¿quién te ha visto separado de la columna, le has dicho a alguien?

Pide que las mujeres violadas durante la guerra sean tratadas más dignamente por el Estado y la propia comisión en cuestión.

El неx0 confíathey [victims] han elegido el silencio y cuando esta categoría es silenciosa, otros tienen espacio para no tratarlos dignos especificados 1⁄4], dice Tahiraj.

El presidente de la comisión gubernamental, Minire Begaj-Balaj, dice que está haciendo el trabajo en serio, profesionalmente y con el máximo compromiso, y que no es un retraso o una negativa directa.

La comisión no concluye con la conclusión decidativa de que la persona que ha aplicado es víctima de violencia sexual, ya que tal conclusión a este proceso es imposible. También, en algunos casos que no han adquirido la condición de víctima de violencia sexual durante la guerra, se trata de la falta de jurisdicción, presentando solicitudes con denuncias de violación a largo plazo definidas con legislación en vigor, casos en que los solicitantes no han proporcionado elementos básicos para el supuesto evento traumático:

Los líderes de la Comisión dicen que utilizan todos los medios e instrumentos disponibles para asegurar y asegurar un proceso justo.

Según ellos, la comisión ha establecido una comunicación oficial con las instituciones pertinentes, como: la Policía de Kosovo y el Ministerio Público Especial de Kosovo también cooperan con las instituciones de salud tanto en el país como en el extranjero, con el objetivo de reunir información a favor del solicitante.

Según datos oficiales, 1.618 personas han solicitado el estatuto de la víctima de violencia sexual durante la guerra, ya que la comisión gubernamental comenzó a trabajar hace más de tres años.

Esta condición ha sido confirmada a 1.048 personas; se han rechazado 224 solicitudes y se espera que se examinen 304 casos.

En julio de 2021, el Tribunal Constitucional de Pristina ha pronunciado la primera sentencia por cometer violencia sexual durante la guerra en Kosovo.

El ex oficial de policía serbio Zoran Vukotic ha sido condenado a diez años de prisión.