Albaneses discriminados en el Ejército de Macedonia Septentrional

Las reformas en la administración estatal del norte de Macedonia deben hacerse siguiendo los principios del Acuerdo Ohrid, que se han seguido en la redacción de las leyes del país. Sin embargo, todavía hay incertidumbre cuando se trata de la plena aplicación en la práctica. Recientemente, algunos empleados del ministerio de defensa anunciaron la Voz de América sobre sus denuncias de discriminación por motivos étnicos. Nuestro corresponsal, Isak Ramadani, habló con uno de ellos y con un alto funcionario del ministerio que rechaza estas acusaciones.

Muhaedin Bela, coronel del Ejército de Macedonia del Norte y empleado administrativo del Ministerio de Defensa, dice en una entrevista para Voz de América que los albaneses no están suficientemente representados en las estructuras de liderazgo del ministerio militar y de defensa de acuerdo con las leyes emitidas por el Acuerdo Ohrid.

Destaca que los albaneses en este ministerio pero y en el ejército enfrentan obstáculos en términos de progreso profesional. Mientras tanto, ha presentado acusaciones ante los tribunales contra el Ministro de Defensa y otros dos funcionarios por discriminación.

1 es albanés. De 18 líderes del sector, ninguno es albanés. De las 77 secciones, sólo una es albanesa. De 20 batallones, o 13 batallones y 7 centrales, sólo 3 comandantes son albaneses. El porcentaje en unidades especiales es muy pequeño; creo que ahora es un 4 por ciento. Soy el autor del Plan para la Feria y la Equipación elaborado en 2012-2015, que predijo por v.2015 para completar todo lo realizadox1 título.

El Sr. Bela también dice que en el ejército, de las nueve secciones o divisiones específicas del Estado Mayor, como J-1 a J-9, como se conocen en términos militares, sólo uno es albanés.

Pero, el viceministro de Defensa Union Hasani, en una conversación con la Voz de América, dice que las afirmaciones del Sr. Bella están motivadas políticamente.

The number of Councillors is not 15 but there is 5 in the Ministry of Defence and of these five, one is the same person whocuss us of allegedly discrimination. De los 16 líderes en los sectores 15 están completos, autorizados y cuatro son albaneses asignadosx0 título.

Sin embargo, parece haber incertidumbre sobre el número de líderes de los sectores MM. En el sitio web del Ministerio de 18 cifras, dos parecen ser albaneses, mientras que la mayoría de ellos en estos puestos son autorizados, lo que significa el ejercicio temporal del cargo. El Sr. Bela dice que es un delito nombrar a personas autorizadas al jefe del sector mientras hay directores suspendidos de estos puestos.

El Viceprimer Ministro Hasani dice que el cumplimiento de estos países depende no sólo de la voluntad política, que existe sino también del respeto de las normas y leyes; que las reglas de la liga no permiten la discriminación por motivos étnicos, porque durante la apertura de la competencia, un mecanismo de equilibrio por motivos étnicos determina cuántos de los competidores albaneses deben ser aceptados en el trabajo y otras comunidades.

En el último concurso de gestión aquí en el Ministerio de Defensa, de los cinco admitidos en el trabajo, dos son albaneses, y no sólo son albaneses, sino que también están preparados:

El Sr. Hasani añade que la integración exitosa de Macedonia del Norte en las estructuras militares de la OTAN habla de la dedicación del país porque los principios de la Alianza, según él, no permiten la discriminación de ningún tipo.

Mientras tanto, el Sr. Bela dice que el ministerio está impidiendo el progreso del personal y la promoción de oficiales de rango militar. Se refiere al Plan adoptado en el Parlamento, que se deriva del Acuerdo Ohrid, que prevé el establecimiento del 35% de los representantes de las comunidades no pertenecientes a partidos, al 25% de los albaneses en Defensa, y a los militares respectivamente:

Según la Constitución, la Ley de Defensa, la Ley Ministerial de la Armada, la Estrategia para la Protección, se prevé que el movimiento, los avances no combativos, se haga no sólo horizontal y cuantitativamente, sino también vertical y cualitativamente. Y tenemos el marco, tal vez no lo suficiente, pero la pregunta es por qué no se hace ahora?

Pero el Viceprimer Ministro Hasani dice que bajo la estructura y organización del ejército albanés, los albaneses en la jerarquía militar están representados en un 50% y también están preparados y responsables:

El General's יx0). Hay cuatro comandos en la jerarquía militar y que: La Base Logística, que está dirigida por un albanés (Muarrem Muharremi), el Comando de Operación, uno de Top-1 a centro militar, está dirigido por el General Besnik Emini, y hay otras dos unidades y comandos que son dirigidos por otros soldados (3x0].

Mr. Bela has been following institutionalally following his complaints, while announcing a series of domestic institutions and international offices for what he considers injustice and discrimination. Otros empleados, hablando a condición de anonimato con la Voz de América, quejas de irregularidades, discriminación; de su falta de contribución al Ministerio de Defensa, ya que han presentado denuncias ante la Comisión para la Protección contra la Discriminación.

El Coronel Bella ya ha juzgado a Radmila Sugarinska y a otros dos representantes del Ministerio. The indictment was filed nearly two years ago, but courts have not prosecuted the subject. La oficina del ombudsman, que ha estado interesada en el caso, ha recibido la respuesta del Tribunal Constitucional que se está realizando la persecución de los sujetos que se ocupan de los derechos en el lugar de trabajo debido a la falta de jueces garantizadox1 título.

Durante dos años me han asignado cuatro sesiones de preparación (en el tribunal); tampoco se ha celebrado, y cinco jueces han sido cambiados por el otro lado.

La Voz de América pidió a la Sra. Sugarinska que fuera promovida mientras estaba de servicio, pero no recibió respuestas de su oficina.

Sin embargo, la situación en el ejército y en la defensa no puede compararse con la de hace un decenio, cuando los albaneses encontraron difícil alcanzar altos grados en el ejército.

En 2011 hubo dos defensas de miniprotección, ' 2014, que eran albaneses.

La aplicación del Acuerdo Ohrid ha tomado tiempo y no se ha respetado en todas partes. Pero, por otra parte, ha aumentado notablemente el grado de representación de las comunidades en las instituciones estatales y públicas, aunque no se descartan casos de injusticia. VOA