hace una horaEl Tribunal Especial celebra una conferencia mañana contra el Comandante Wolfe.
Periskopi(hace 5 años)
(hace 5 años)El Tribunal Especial celebrará la conferencia de mañana sobre Peter Shala, conocida como Comandante. La conferencia comenzará a las 9:30. Shala está siendo acusada por la Fiscalía por actos delictivos arbitrarios, torturas, tratos crueles y asesinatos en tiempo de guerra. El caso criminal contra Shala está en la fase preliminar que conduce [...]
La conferencia comenzará a las 9:30.
Shala está siendo acusada por la Fiscalía por actos delictivos arbitrarios, torturas, tratos crueles y asesinatos en tiempo de guerra.
The criminal case against Shala is in the preliminary phase, which Judge Nikola Giyu heads.
Shala está siendo protegida por los abogados Jean-Loui Jilisen y Muhammad Hedi Awin. El primer período de sesiones de Shala se celebró el 19 de abril de 2021, en el que fue declarado inocente.
Shala fue arrestada el 16 de marzo de 2021 por las autoridades belgas y trasladada a La Haya el 15 de abril de 2021, sobre la base de una solicitud de cooperación en la implementación de la detención y orden de transferencia emitida por las Cámaras Especializadas de Kosovo.
In the indictment confirmed on June 12, 2020, edited on April 15th 2021, the prosecution claims that Shala had committed war crimes at the metal factory in Kukes along with other KLA members.
Peter Shala junto con otras personas, como Sabit Geci y Xhems Krasniqi, habrían enviado a varias personas ilegalmente a las celdas.
Shala es acusada de maltratar a los ocupantes en esta celda y golpearlos con diversos medios.
According to the prosecutor, those who had been detained in the area were subjected to beatings every day with various means, such as metal bars, weapons, sticks, and knives.
Describe afirmaciones de que Peter Shala, Sabit Geci y Jemsit Krasniqi habían interrogado y golpeado a una persona con varas de metal, bate de béisbol y armas.
In fact, the detainees were said to have been brutally beaten despite being shot and one of them having had no medical help had passed away.
The Prosecutor's Office, in addition to other claims that as a result of the mistreatment of detainees at the Kukes metal factory, many victims lost consciousness, suffered bone fractures, and were covered with blood.
According to the specialised prosecutor, Shala is charged with charges of unlawful murder, torture, arbitrary detention and cruel treatment.
